This completes the connection manager SLA modification.
连接管理器SLA 修改到此结束。
JCA connection manager (which provides for JDBC and EIS connections).
JCA连接管理器(提供JDBC和EIS连接)。
Option 3: Clusters with Connection Manager and minimal downtime during upgrade.
选项3：使用Connection Manager且升级过程中停机时间最少的集群。
Some issues with the connection manager are still present. If it gets hung, reboot and try again.
连接管理软件还存在某些问题，如果不能正常工作的话，重启试试。
Managing service-level agreements and failover configurations with the Connection Manager wizard.
用Connection ManagerWizard管理服务级协议和故障转移配置。
If that number is greater than the value of Minimum connections, the connection Manager closes the connection.
如果该数值大于最小连接值，则Connection Manager将关闭该连接。
The J2EE Server connection manager effectively manages connections to greatly improve performance and scalability.
J2EE服务器连接管理器有效地管理连接，从而大大地提高性能和可伸缩性。
Since the pool contains two connections, and Minimum connections is set to 1, the connection Manager closes c1.
由于池包含两个连接，并且最小连接设置为1，所以Connection Manager将关闭c1。
Any applications that are still using the connection manager APIs must be changed to use JDBC 2.0 connection pooling.
任何仍在使用连接管理器api的应用程序必须转而使用JDBC 2.0连接池。
The connection manager accepts client connection requests and redirects the requests to the appropriate client server.
连接过滤器接受客户端连接请求并将请求重定向到适当的客户端服务器。
If the listener port is restarted, it will once again ask the connection manager for a connection to the queue manager.
如果重新启动侦听器端口，它会再次请求Connection Manager，以获得到队列管理器的连接。
You can also remove the newly added entry from the connection manager group in SQLHOSTS corresponding to er server (cm_rss).
也可以从ER服务器(cm_rss)对应的SQLHOSTS中的连接管理器组中移除新添加的条目。
Option 3: Perform rolling upgrade from Informix 11.50.xc7 to Informix 11.70 with Connection Manager and minimal downtime.
选项3：使用Connection Manager和最少的停机时间执行从Informix 11.50 .xC 7到Informix 11.70的滚动升级。
The dashed arrows in Figure 3 indicate the notification of the connection manager by the EJB container when a method completes.
图3中虚线箭头表示方法完成时ejb容器对连接管理器的通知。
Minimum connections: The minimum number of connections the Connection Manager will keep in a connection factory’s free pool
最小连接数：Connection Manager在连接工厂的空闲池中保持的最小连接数
The Connection Manager administrator can configure the source of this database using the Gatekeeper administration console.
Connection Manager管理员可以使用Gatekeeper管理控制台来配置这个数据库的资源。
The Connection Manager administrator can configure the source of this database, using the Gatekeeper administration console.
Connection Manager管理员可以使用Gatekeeper管理控制台配置这个数据库的源。
As the free pool for this factory is empty, the connection Manager creates a new connection, c1, and returns it to the application.
因为此工厂的空闲池为空，所以Connection Manager会创建新的连接c1，并将其返回给应用程序。
On receiving this notification, the connection manager destroys the managed connection that sent the event so that it isn't used again.
收到这个通知后，连接管理器就会毁环发送事件的托管连接，这样就不会再使用它。
If you have a connection mechanism with connection Manager groups, you can achieve zero downtime without requiring any changes to applications.
如果您拥有一个Connection Manager组连接机制，则无需对应用程序进行任何更改即可实现零停机。
When the connection handle notifies the connection manager that it has been closed, the managed connection is cleaned up and returned to the pool.
当连接句柄通知连接管理器它已关闭时，托管的连接就被清除并返回池中。
As described above, the Aged timeout property specifies how long a connection to the JMS provider remains open before the connection Manager closes it.
如上所述，过时超时属性指定到JMS提供程序的连接在Connection Manager关闭它之前保持打开状态的时间长度。
You now have a connection c1 in the free pool, so the connection Manager will take this connection out of the pool and make it available to the listener port.
现在，空闲池中含有连接c1，这样Connection Manager将从该池中取出此连接，并将其提供给侦听器端口。
If achieving zero downtime is Paramount, then you can use this option as long as the Connection Manager infrastructure supports Connection Manager groups.
如果实现零停机至关重要，那么只要Connection Manager基础架构支持Connection manager组，您就可以使用这个选项。
If further connections are made, and that thread is busy, then the Broker's connection manager will wait until the thread finishes its work and becomes available.
如果进一步建立连接，并且线程处于繁忙状态，那么代理的连接管理器将一直等待下去，直到线程完成工作并变为可用。
The connection manager redirects the client applications to the appropriate server based on following factors specified in the Service-Level Agreement (SLA) policy.
根据Service - LevelAgreement (SLA)策略中指定的以下因素，连接管理器将客户机应用程序重定向到适当的服务器。
After secure communications have been established, the Connection Manager sends a form-based challenge to the remote application prompting for user credentials.
建立安全的通信后，Connection Manager向远程应用程序发送一个基于表单的询问，要求对方提供用户凭证。
Since connections to backend systems (such as databases) are often enlisted in transactions, it is useful to enable tracing for the connection manager component also.
由于到后端系统(如数据库)的连接通常在事务中获取，因此这时也启用对连接管理器的跟踪将很有用。
These certificates, along with root certificates to validate the other party's certificate, are stored in a key database that is installed with Connection Manager.
这些凭证，以及用于验证其他方凭证的root凭证，存储在一个密钥数据库中，这个密钥数据库是随Connection Manager一起安装的。
The connection manager can then call this method when the resource adapter indicates a connection error, or even periodically to remove broken connections from the pool.
然后连接管理器在资源适配器指示连接错误时调用这个方法，甚至定期调用该方法，以便从池中排除坏掉的连接。
应用推荐