Under managed mode, the application server interfaces with resource adapters to manage quality of service features such as connection pooling, transaction management, tracing, and security.
在受管模式下，应用程序服务器与资源适配器建立接口，从而管理诸如连接池、事务管理、跟踪和安全性之类的服务质量特性。
However, a number of enhancements have been added to make it easier to create and configure connection factories, in addition to support for certain features.
不过，除支持某些功能外，还添加了许多增强功能，使创建和配置连接工厂变得更加容易。
Connection is based off a vanilla TCP client stream so a user still has access to those features: raw data management, send queue management et cetera.
连接基于普通的TCP客户端流，所以用户仍然能访问原始数据管理、发送队列管理等功能。
Based on the platform for the connection this table belongs to, the features in the various views are automatically enabled or disabled.
根据该表所属的连接的平台，各种视图中的功能可以自动启用或禁用。
RTMFP has two features that may help to mitigate the effects of connection errors.
RTMFP有两个特性可以帮助解决一些连接错误。
Thus they can use all the features that the Application Server provides (connection pooling, distributed sessions, and so on).
这样，它就可以利用应用服务器提供的所有特性，如连接池、分布式会话等。
ASP.NET 2.0 includes a number of features which should simplify the hashing of passwords and the encryption of connection strings.
NET 2.0包括应该简化密码哈希和连接字符串加密的许多功能。
We may anyway because there are other issues that matter, like the ability to connect over a cellular data connection instead of a wifi connection, latency, and a number of other important features.
不管怎么说，我们可能会看到这种情况是因为还存在其它重要的问题。比如，通过无线数据连接而不用WIFI，反应时间和一系列其它重要的特征。
Note: you can use a DB2 connect gateway to provide a stable middle tier and utilize features such as connection pooling and failover to your architecture and still use DB2 type 4 Drivers.
请注意：可以使用DB 2Connect网关来提供稳定的中间层，以及在体系结构中利用连接池和故障转移(failover)等功能，并且仍然使用DB 2Type4驱动程序。
The federated trusted contexts feature can provide connection reuse only for the following data sources that support identity-assertion features
联合可信上下文只能为支持身份断言功能的以下数据源提供连接重用
Donations to any charity could be made with a single connection (even ones under a dollar) and purchases of new features and products could be done via the connect system.
任何慈善捐赠也可以使用一次连接完成[甚至是小于一美元的捐赠]，购买新的功能和产品也可以通过FacebookConnect来完成。
Authenticity is an area in which WS-Security provides features that SSL can't match, even for a direct connection between client and server.
在真实性方面，WS - Security所提供的特性是SLL所无法匹及的，即使针对客户机与服务器之间的直接连接。
New infrastructure for connection management and system resource management provide more customized options and provide enhanced features to fit the needs of the new Administration Console.
连接管理和系统资源管理的新基础设施提供了更多定制选项并提供了增强的功能以满足新administrationConsole的需求。
Cypal Studio for GWT has a couple of handy features to make it even easier for you to create and manage a remote connection.
Cypal StudioforGWT有一些便捷的特性，使您可以更轻松地创建和管理远程连接。
Because of that close connection, Fedora is particularly strong on enterprise features, and it often offers them before RHEL does.
因为两者之间的紧密连接，Fedora在企业应用特性方面特别强大，而且常常会在RHEL之前提供这些特性。
Several features are available in the Server Explorer Add connection integration that are unique to IBM tools and not available for other databases in Server Explorer.
ServerExplorerAddconnectionintegration中有几项可用功能。
That connection, they contend, is still evident in wrist and hand bone features Shared by African apes and by fossil and living humans.
他们认定，两者之间的关联是显而易见的，因为非洲猿、人类化石和现在生活着的人他们的手和手腕骨骼特征相同。
Tip: Take extra care for drivers that include features like TTL (Time to Live), such as connection-oriented networking device drivers.
提示：对于那些具有 TTL（生存时间）的驱动程序要格外注意，例如面向连接的网络设备驱动程序。
As mentioned earlier, extra care needs to be taken for device drivers like this that involve features like TTL (in this case one that USES connection-oriented networking device drivers).
正如前面介绍的一样，需要格外注意那些具有诸如ttl之类的特性的设备驱动程序(这种情况会使用面向连接的网络设备驱动程序)。
The basic client provides fewer features than the premium client but offers faster performance. Use the basic client if you're on a slow connection.
基本客户端比高级客户端提供较少的功能，但提供较快的性能。基于低速连接时使用基本客户端。
Also, LocalDB supports attaching database files during the connection process, allowing access to the database files directly without going through the database server. Other features are.
LocalDB也支持在连接过程中附加数据库文件，这让开发者可以直接访问数据库文件，而不需要连接数据库服务器。
The design of this functional residence, which emphasized visual connection between living areas, features grand clean modern lines.
这座实用的别墅强调生活区之间的视觉联系，其设计特色在于拥有整洁的现代线条。
On the other hand, fibre optics have established themselves for the connection between the switches, thanks to their favourable transmission features.
另一方面，由于光纤良好的传输特性，这样交换机之间的连接更迅速。
Support for HTTP features not documented here is not required for RTSP tunneling. HTTP tunnel should mimic a normal TCP connection as closely as possible without adding unnecessary features.
不需要RTSP对此处未记录的HTTP功能的支持。 HTTP应尽可能地模仿正常的TCP连接而不会增加不必要的功能。
The tooth shape, fit and mark of clamping connection and pipe connection inch threads commonly used are introduced and their seal features.
介绍了常见的用于紧固联接英寸制螺纹和用于管道连接英寸制螺纹的牙形、配合和标识，以及管螺纹的密封特点。
Therefore, it is still an unsolved problem about how to integrate with semantic features to achieve better connection between the lower physical features and the image content for efficient retrieval.
因此，如何结合语义特征，使得所抽取的低层物理特征和图像内容所表示的语义特征之间建立良好的联系，实现高效的图像检索，仍是很长一段时间内需要研究解决的问题之一。
A garden covering the building's roof enhances the building's connection to its context and features plants chosen for their similarity to those found on the surrounding cliffs.
花园包括建筑的屋顶，以增强建筑与其背景的联系，并且选择的植物与周边崖壁上的相似。
In mobile telephony, 2.5G protocols extend 2G systems to provide additional features such as packet-switched connection (GPRS) and enhanced data rates (HSCSD, EDGE).
在移动德律风技巧中，2.5G和谈将2G系统扩展到供给诸如分组互换连接（GPRS） 的附加效用和更高的数据传输速度（HSCSD、EDGE）。
EST is an applied language system. Its status and features make EST intrinsically connected with General English and the specialized courses involved. The connection is discussed in this paper.
科技英语是一个颇具应用性的语言体系。其自身的地位和性质使它与普通英语及相关专业课程之间存在着内在的联系。本文就此问题进行了讨论。
EST is an applied language system. Its status and features make EST intrinsically connected with General English and the specialized courses involved. The connection is discussed in this paper.
科技英语是一个颇具应用性的语言体系。其自身的地位和性质使它与普通英语及相关专业课程之间存在着内在的联系。本文就此问题进行了讨论。
应用推荐