An additional output queue is associated with reserved connection data packets.
附加输出队列与保留连接数据数据包相关联。
Check the data source item CXMD and if necessary add it and create the connection data.
检查数据源项CXMD，如果需要，添加并创建连接数据。
One peculiarity is that HTTP connection data is not accumulated for services in loopback mode.
其中一个特性就是在回路(loopback)模式中，不会对服务累积HTTP连接数据。
TomTom, a maker of navigation devices, USES connection data from mobile networks to update directions if there are delays.
导航设备制造商TomTom利用来自移动网络的连接数据，在出现延误时对方位引导加以更新。
These data have established a strong connection between variations in the Earth's orbit and the periodicity of the ice ages.
这些数据已经建立了地球轨道变化和冰期周期之间的强有力的联系。
The data connection lets you browse the database objects and its properties.
该数据连接允许您浏览数据库对象及其属性。
Once data adapters are defined in your data connection, you can automatically generate data sets for these adapters and add the data set definitions to your project.
一旦在数据连接中定义了数据适配器，您就可以为这些适配器自动生成数据集，并将数据集定义添加到项目中。
You'll begin to see why when we discuss the connection management, data retrieval, and data consolidation issues we confronted later in this article.
当我们在本文后面讨论中遇到连接管理、数据检索和数据合并等问题时，您就会开始明白这是为什么。
NIO lets you return to the connection later and send additional data.
NIO允许随后再返回到这个连接并发送额外的数据。
What's crucial is that it begins to read whenever any connection has data, in any order.
重要的一点是，只要任何连接具有数据，不管顺序怎样，程序都将开始读取。
To maintain this type of persistence, application components must be capable of handling concurrency, connection management, data integrity, and synchronization.
为了维护这种持久性，应用程序组件必须能够处理并发性、连接管理、数据完整性和同步。
If a UAV loses the data connection to its operator-by flying out of range, for example-it may well crash.
如果无人机失去了同操作者的数据联系，如飞出了控制范围，它很可能就会坠毁。
But the two-week figure only applies if you shut off the gizmo's 3g data connection.
但是，只有在关闭阅读器3g数据连接的情况下，你才能用到两周这个数字。
In the event that the primary connection fails completely, all data is re-routed to an alternate address.
在主连接完全失败的情况下，所有的数据被重新路由到另一个地址。
Be aware that if the solution copies the data externally over the network connection of the instance, data transfer charges will apply.
注意，如果解决方案通过实例的网络连接从外部复制数据，那么数据传输就需要收费。
You can thus deploy the same set of scripts from the testing data connection to the production data connection with a simple configuration name switch.
因此，从测试数据连接到产生数据连接，您都可以通过简单的配置名称切换部署相同的脚本集。
Within this layer, you will find everything related to the data: connection Settings, validation parameters, relations, etc.
在这个层中，可以找到所有与数据相关的内容：连接设置、验证参数和关系等等。
Using the DB2 database project properties, you can specify the compilation data connection as well as the startup stored procedure and parameter values.
通过DB 2数据库项目属性，您可以指定编译数据连接，以及启动存储过程和参数值。
To ensure persistence, application components must be capable of handling concurrency, connection management, data integrity, and synchronization.
为了确保持久性，应用程序组件必须能处理并发性、连接管理、数据完整性以及同步。
Do not underestimate the effort required to build a reliable and repeatable connection to the replicated data.
不要低估构建到复制数据的可靠且可重复的连接所需的工作。
Connection shutdown: Once all the data have been sent, one of the communication partners will want to shut down the connection.
连接关闭：在发送完所有数据之后，通信伙伴中的一方想要关闭连接。
The protocol handler only handles the semantics required for establishing a connection, receiving data, and sending data.
协议处理器只处理建立连接、接收数据和发送数据所需的语义。
If they want a fast data connection, they will have to dump their current operator or hope it can piggyback off a rival's network.
他们若想用上高速数据连接业务，就得放弃现在的运营商，不然就得期望它与对手的网络相连。
This causes code to be automatically generated to create the ADO.NET connection, command, and data adapter objects that are added to the component tray.
这可导致自动生成代码以创建将添加到组件托盘中的 ADO.NET连接、命令和数据适配器对象。
In standard JDBC code without auto-commit, the application USES a connection to access and update data, then commits the connection to end the transaction (and start another).
在没有自动提交的标准JDBC代码中，应用程序使用一个连接来访问和更新数据，然后提交该连接以结束这个事务(并启动另一个事务)。
In general, the UI is designed to adapt dynamically based on the type of data connection.
一般而言，UI被设计为根据数据连接的类型动态调整。
Working with DB2 XML data requires establishing a connection to the database that contains your data.
处理DB2XML数据需要建立到包含数据的数据库的连接。
Then, similarly to CanaryHandler, it opens a radiostream connection and data input and output streams.
然后，与 CanaryHandler 类似，它打开一个radiostream连接以及数据输入和输出流。
The if statement lets you read from the connection when data is available and process the requests immediately.
当数据可用时，if 语句使您可以从连接进行读取，然后马上处理请求。
There are four main types of ODBC functions: functions for connection, querying, fetching data, and error reporting.
odbc函数有4种主要类型：用于连接、查询、提取数据和错误报告的函数。
应用推荐