With diagram and table function, interface incl. desk-top holder, PC connection cable.
带图表及表格功能，包括接口，桌面支座和PC连接电缆。
However, the provided hard drive enclosure and connection cable are not made for standard 2.5 inch hard drives.
然而，提供的硬盘驱动器外壳和连接电缆为标准的2.5英寸硬盘驱动器。
The conversion part, controller and connection cable are easy to be jammed and are the reliability control point in the aiming system.
瞄准系统中的转换器、瞄准控制器及传输电缆部分是最容易受干扰的环节，也是瞄准系统可靠性的控制点。
For the electric welding machine two secondary side wiring and electrode holder, welding connection cable, its characteristic is high, low voltage resistance.
用于电焊机二次侧接线及连接电焊钳、电焊机的专用电缆，其特性是电阻大、电压低。
USB cable. Car Audio signal lines, computer peripheral electronic connectors, peripheral connection cable connector and supporting more than 200 specifications of products.
USB线。车载影音信号线，电脑周边电子衔接器，周边衔接器及其配套衔接线缆200多个规格产品。
This filtration system is light weight with negligible air flow resistance and is integrated into the nose mask which is connected to a pocket size control system via a connection cable.
该过滤系统重量较轻，气流阻 力可以忽略，且与通过连接线与小型控制系统相连的鼻罩融为一体。
For example, consider a typical home network with four computers connected to a wireless access point (WAP) or router with an outbound connection through a cable or DSL modem.
例如，考虑一个典型的家庭网络，其中有四台计算机连接到无线访问点(WAP)，或者通过电缆或dsl调制解调器向外连接的路由器。
When you use a null modem to make a direct serial connection between two computers, your cable must be wired, as shown in Listing 1 below.
当您使用零调制解调器电缆在两台计算机之间建立直接串行连接时，您的电缆必须按下面清单1中显示的方式连接。
Robertson told me it was because I was using a cable broadband connection, which is notorious for slow upload speeds.
罗伯逊对此解释说，那是因为我用的是有线宽带连接。这种网络连接方式以其上传速度之慢而闻名。
If it isn't, there may be a problem with the physical connection from the network adapter on your host to the gateway (for example, a faulty switch port, cable, network card).
如果无法到达这个网关，那么从您主机上的网络适配器到网关的物理连接可能有问题（例如交换机端口、线路和网卡有故障）。
Around 25 percent of the world's computer users now have at least a cable modem or DSL connection; of course, this implies that speed is no longer an issue.
现在，世界上大约 25%的计算机用户至少有一条光纤调制解调器或者DSL连接，当然，这意味着速度不再是问题。
For long distances, traditional copper cable will always be slower than using a fibre optic connection.
对于长距离线路，传统的铜线总是比光纤连接慢。
USB mini-A-to-USB a female On-The-Go (OTG) cable (optional; lets it be powered over its USB connection).
USBmini - a - to - USB afemale On - The - Go (otg)线缆(可选；通过它的USB连接供电)。
To counter FiOS, the cable companies have run fibre to the neighbourhood node, from where the connection continues to the home through their existing cable.
为对抗光纤服务，电缆公司已经将光导线路铺设到区域接点，人们可以通过现有电缆把网络连入家中。
Comcast offers its customers a variety of bundled services: connection to the Internet, cable television, telephony and video on demand.
康卡斯特公司向顾客提供多种捆绑式服务，例如网络链接、有线电视、电话通讯、录像等可选服务。
Besides rooms with cable TVs and a wireless Internet connection, Chinese-speaking doctors, there are even shopping and sightseeing trips.
除了装有有线电视和网络的房间、说汉语的医生，孕妇们还能观光和购物。
I have almost filled up my camera with shots & managed to bend the connection doo-hickey on my camera-to-USB cable.
我的相机存储卡几乎已经爆满，而我还在折腾相机USB线这种连接玩意儿。
Computers were connected to the Ethernet cable through "taps," where a hole is punched through the coax cladding and the outer conductor so a connection can be made to the inner conductor.
计算机通过贯穿熔覆和外导体的小孔与内导体接触并相连，与以太网电缆建立起连接。
Provides a connection to other computers via a parallel or serial cable.
使用并行或串行电缆连接到其他计算机上。
Many people access the Internet through some kind of broadband connection-be it DSL, cable, fiber-optic, or some other method.
许多人通过某种形式的宽带连接访问Internet，这些形式可能是DSL、网线、光纤或其他方法。
Also to ease making the connection from collector temperature sensor to control unit, a double-tipped silicon cable is attached besides the hose and insulation.
太阳能连接软管可以简便地从温度传感器连接到控制器，他除了软管和绝缘层外，还附加了一个电缆。
Check whether connection between cable plug of sighting telescope and corresponding socket (XS1) is loose or not.
检查瞄准镜电缆插头与相应插座(xs1)之间连接是否松动。
Use a null modem cable to connect the two nodes through their serial ports. Now test the serial connection, as follows.
通过两个节点的串口，使用一根直连线缆将它们连接起来。
I was also impressed by the speed of the service: over my cable broadband home connection, pages - including videos - loaded refreshingly quickly.
该服务的速度也令我印象深刻：利用我家里的有线宽带，网页(包括视频)下载的速度快得令人振奋。
Staff resorted to using surgical tape to maintain the connection between the pacing wire and the extension cable, a practice that's not recommended in the instructions.
该院职工利用外科带来保持起搏线和延长线的连接，说明书中没有推荐该技术。
Supports infrared, direct cable and Bluetooth connection modes.
支持红外，数据线及蓝牙连接模式。
Supports infrared, direct cable and Bluetooth connection modes.
支持红外，数据线及蓝牙连接模式。
应用推荐