Series 712 field-attachable connectors and receptacles make a complete connecting system.
系列712现场可连接的连接器和插座，组成一个完整的连接系统。
Objective: To study the clinical application of percutaneous femoral artery implantable reservoir port and catheter connecting system (PCS).
目的：探讨经皮股动脉全植入式导管药盒系统(PCS)的临床应用。
Combining matrix method with finite element method, quantitatively analyzes the rigidity of bolts-flanges connecting system of pressure vessels.
用矩阵分析与有限元相结合的方法，定量地分析确定压力容器螺栓法兰连接系统的刚性。
IaaS environments are often used by companies that need to find ways for connecting systems and application platform such as an inventory system or CRM environment.
需要设法将其系统和应用平台实现互连，如库存系统与CRM连接，的公司常会采用IaaS环境。
Connecting the PPS system to any number of suppliers, each with its own protocol and data format, can lead to a significant amount of code that must be developed.
为了将PPS系统连接到任意数量的供应商(每个供应商都采用自己独特的协议和数据格式)，可能必须开发大量的代码。
For a large number of buttons, or nodes, as the number of connecting lines or edges increases, the system rather suddenly jumps from disconnected small clusters to a giant connected cluster.
对于大量的钮扣，或节点，随着连接线段或边缘线数量的增加，系统突然从离散的断开的小群跳转到一个巨大的连接群。
If the server to which you are connecting is on any other operating system, the applications will connect to the server using the traditional authentication mode.
如果连接的服务器使用任何其他操作系统，那么应用程序将使用传统的身份验证模式连接服务器。
They delegate an external system for managing their agenda, connecting once a day (or rarely) to get new appointments.
他们委托外部系统管理其日程表，每天连接一次(或很少连接)来获取新预约。
The resource adapter is permitted to perform only static checks, that is, those that can be performed without connecting to the back-end system.
资源适配器只能执行静态检测，也就是说，执行那些不需要连接到后台系统的检测。
If there are users or applications connecting in bindings mode (using Shared memory), the operating system will authenticate them using an ID and a password.
如果有用户或应用程序以绑定模式连接(使用共享内存)，操作系统将使用ID和密码对其进行身份验证。
Instead, the car USES an inductive charging system, with a panel fixed under the car connecting remotely to a panel on the garage floor.
相反，该汽车使用的是感应式充电系统，在车子的底部装有一个面板，用来与车库地板上的对应面板远程连接。
Connecting to an EIS is straightforward: you choose the adapter for your particular EIS, and then tell the adapter about the system you want to talk to.
连接到EIS非常简单：为特定的EIS选择适配器，然后告诉适配器您要与之通信的系统。
ODBC is a software driver system for connecting programming languages with data stores.
ODBC是一个软件驱动程序系统，用于连接编程语言与数据存储。
These include rotating log files so filesystems do not become full, backing up data, and connecting to a time server to keep your system time synchronized.
这些任务包括轮转日志文件以避免装满文件系统、备份数据和连接时间服务器来执行系统时间同步。
When you are testing a SAP application, you first need to define the SAP system that SAP GUI client is connecting to.
当您开始测试一个SAP应用程序时，首先您需要定义一个SAPGUI客户端可以连接的SAP系统。
You must test your environment periodically to verify that the mechanisms that you have for connecting the disk to the operating system continues to be a reliable connection.
必须定期测试环境，以验证用于将磁盘连接到操作系统的机制仍然是可靠的连接。
This technique is essentially equivalent to connecting various data points together with springs and allowing the system to relax; hence it's name: elastic mapping.
这种方法本质上相当于通过弹性将各种数据点连接在一起，并且允许该系统进行弛豫（弛豫时间：达到目标状态所需的时间）；因此它被命名为“弹性变换”。
Connecting business strategy to the it system by providing an overall blueprint of the business process, which is mapped to architectural patterns, core services, and application capabilities.
通过提供一个整体的业务过程蓝图将业务策略连接到IT系统，蓝图可以映射到架构模式、核心服务和应用兼容性等方面。
This example used DataQuant for Workstation installation on Windows, connecting to a DB2 9 database on the same system.
下面的示例使用DataQuant作为Windows上的工作站安装，在同一个系统上连接到DB 29数据库。
Security considerations when connecting to a database from a client system to a server system.
客户机系统通过服务器系统连接到数据库时的安全性考虑。
This check is called bind-time security, which prevents an unauthorized system from connecting to CICS or TXSeries systems.
该检查称作绑定时安全（bind-time security），它可以阻止未授权系统连接CICS或TXSeries 系统。
The same would be true for a system aimed at connecting purchasing agents with sales staff.
举个例子，当你的网站客户群是定位于父母和孩子时，你就需要充分考虑到两个不同群里的使用行为。系统的相同之处是对于采购代理商的销售人员之间的连接。
The connecting lines are arcs, and the points within the Cartesian coordinate system are nodes.
连接线称为弧，笛卡尔坐标系统中的点称为节点。
This would be a useful check to have in place when connecting to servers that may not have an accurate system time set.
当所连接的服务器并没有设置准确时间的时候这种检查是很有用的。
The vast majority of information is better stored in your head using a completely different system - learning through connecting ideas together.
在你的头脑里面使用一个不同的系统来储存绝大多数知识会比较好——将所有的知识连结起来，通过这种方式来学习。
Traditionally structures have been protected by the use of air terminals (Franklin Lightning Rods) and a network of downconductors connecting to an integrated grounding system.
传统上，我们使用一根置于空气中的金属终端【富兰克林避雷针】和一条与集成的接地装置连在一起的下导线路来保护建筑物。
Connecting those strands is critical to diagnosing and restoring balance to an immune system gone haywire in a disease like Lassa fever.
将这些线索联系在一起对于像拉沙热导致的免疫系统紊乱的诊断以及平衡的保持是至关重要的。
In order to minimize settling times when measuring high resistance values, keep shunt capacitance in the system to an absolute minimum by keeping connecting cables as short as possible.
在测量高阻值电阻时，为了尽量减小建立时间，使连接电缆尽可能地短，以便使系统中的并联电容实际上达到可能的最小值。
In order to minimize settling times when measuring high resistance values, keep shunt capacitance in the system to an absolute minimum by keeping connecting cables as short as possible.
在测量高阻值电阻时，为了尽量减小建立时间，使连接电缆尽可能地短，以便使系统中的并联电容实际上达到可能的最小值。
应用推荐