Jan crack pipes to check whether or not to connect it firmly.
检查扬水管有无裂纹，连接是否牢固。
If you need to connect it to an Ethernet network you'll need a USB adapter.
你需要使用US B适配器才能将其与以太网连接。
If you don't want your bun too big, just connect it down with some bobby pins.
如果你不想让发髻太大，只要用一些发夹把它往下连接。
Step 2: Enable USB debugging in your device and connect it to your PC(Charge only).
第2步：在您的设备启用USB调试，并把它连接到您的PC（只收取）。
He hopes a member of the public might connect it with a hobby, a game or a line of work.
他希望公众或许能把破译这份密码看成是一份业余爱好或者是游戏或一份工作。
Add the PackageReceivedIF interface to the export and connect it to the mediation flow component.
将PackageReceivedIF接口添加到导出，并将其连接到中介流组件。
If one of the phases is interrupted, please find out the interruption and connect it at once.
假如其中一相断电，请查出断电原因，并立即接通。
Bonita provides many connectors that you can configure to connect it to external applications.
Bonita提供许多连接器，您通过配置它们可以将Bonita和外部应用程序连接起来。
You can also connect it to an HDMI or DVI port with aconvertor, since the digital signal is compatible.
当然，由于数字信号都是相互兼容的，你也可以用转接头把它和HDMI或DVI端口连接起来。
Previously, you had to select the connect Mode for a node before you could connect it to another node.
以前，在将节点连接到另一个节点之前，您必须选择该节点的“ConnectMode”。
You publish your content on an ordinary Web server, then connect it to your PURL with HTTP redirection.
可以将内容发布在普通的Web服务器上，然后用http重定向连接到PURL。
A new computer-science building is being built, and a footbridge will connect it to the arts building.
校园里一栋正在建设的电脑科学楼将有一座步行天桥通往艺术楼。
More impressively, each ship will carry a folding bridge, about 30 metres long, to connect it to its neighbour.
令人印象更加深刻的是，每艘船都装有约30米的开合桥，可以与相邻的船舶连接在一起。
Now place the mediation flow component itself on the assembly diagram, and connect it to the imports and exports.
现在，把这个中介流组件本身置于组装图上，并将其连接到导入和导出。
A custom-made sliding door was added to the doorway of the bedroom to better-connect it to the rest of the apartment.
特制的推拉门被添加到卧室的门口，更好地连接到公寓的其他部分。
In addition, you can connect it to any telephone line so that you can send and receive email and faxes and get on the internet.
并且，你可以将它连接到任何电话线上从而接收电子邮件和传真，或是拨号上网。
If what I have learnt about his past comes into my mind and seems relevant at that moment then I like to connect it in my interpretations.
如果我所知的他的过去出现在了脑子里而且看起来和此时是有关联的，我就会将这个结合到我的诠释里面去。
Once we have our diffuse slot desaturated properly it's time to connect it to an RGB multiplayer so we could change boards to desired color.
一旦散射槽减饱和到合适程度，就可以将其和RGB多层连接在一起，得到想要的木板色彩。
At first, in the early 1950s, the patient wore his pacemaker outside his body, and wires passed through his skin to connect it to his heart.
最初，在五十年代初期，患者带一个体外心搏器、电线通过他的皮肤连接到心脏。
You install the tool as a local virtual machine in your VMware cloud and then connect it to a cloud to use as a build environment for creating new images.
在VMware云中作为本地虚拟机安装此工具，然后把它连接到云，作为创建新映像的构建环境使用。
Now that you've defined the security for your application, you need to connect it to an LDAP solution which manages the users of your Web application.
为应用程序定义了安全性之后，还需要将其与一个用来管理 Web 应用程序用户的LDAP解决方案进行连接。
In the winter they buy a digital camera as a surprise for the grandchildren, but they don't know how to connect it to the computer they bought a year before.
那年冬天，他们买了一个数码相机，准备给孙子们一个惊喜，可他们不知道如何把它链接到那台一年前买的电脑上。
When a word ends with one consonant, and the next word begins with the same or similar consonant, hold the final consonant as you connect it to the next word.
如果一个单词的词尾是辅音，下一个单词以相同或相似的辅音的开始的话，用第一个单词的辅音词尾来连接下一个单词。
The question most people have about any application (whether it is a Web or a desktop application) is: How can you connect it to already existing applications?
对于任意应用程序(无论web应用程序还是桌面应用程序)，多数人有这样一个疑问：如何将其连接到一个已经存在的应用程序？
You simply drop in WebSphere CloudBurst, connect it to your network, do some one-time initialization, and then you are ready to begin building your on-premise cloud.
您只需进入WebSphereCloudBurst，将其连接到网络，执行一次性初始化，然后就可以开始构建您的预置云了。
Thereafter, when you create a test script in Rational Quality Manager, you can connect it to an executable model-based test in Rhapsody by following these steps.
因此，当您Rational QualityManager之中创建一个测试脚本时，您就可以按照以下的步骤将其连接至Rhapsody之中一个可执行的基于模型的测试。
I regarded it as a really magic weapon that had the power to make us happy. However, I didn't connect it with the Buddhist doctrine or the truth of the universe.
当时我的理解只是：太好了太好了，一个教会人快乐幸福的法宝，但并没有上升到佛法、宇宙真相等。
The structure is protected from hostile weather by a steep thatched roof that also helps to connect it with the surrounding forest and softens the edges of the surfaces.
亭子的陡峭屋顶结构可以保护其受到恶劣天气的影响，而且和周围环境和亭子柔软的表面十分协调。
A young entrepreneur in Liberia who builds a new warehouse must wait on average 586 days to connect it to the power grid.In Ukraine it takes 274 days; in Germany only 17.
一个利比里亚的年轻企业家需要586天才能给新建的仓库通电，在乌克兰需要274天，而在德国只需要17天。
A young entrepreneur in Liberia who builds a new warehouse must wait on average 586 days to connect it to the power grid. In Ukraine it takes 274 days; in Germany only 17.
一个利比里亚的年轻企业家需要586天才能给新建的仓库通电，在乌克兰需要274天，而在德国只需要17天。
应用推荐