Marriage is a way that people connect into a broader society in which the individual is not the basic productive unit.
婚姻是人们与更广阔社会发生联系的方式，这个社会里个人并不是基本的生产单位。
They are fully integrating Facebook Connect into their website which is great news for those nonprofits utilizing MySpace.
他们在网页中完全合并了Facebookconnect，这对那些使用Myspace的非营利组织是一个好消息。
It can transact the customer and go on errands for the family the outlying employee provides the long range and moves to connect into the service.
它可以为家庭办公用户和出差在外的员工提供远程、移动接入服务。
On a remote host, 192.168.2.100, you connect into your local host's PostgreSQL server, which is already listening on port 5432: PSQL -h 192.168.2.64 -p 5432 -u postgres postgres.
在一个远程主机192.168.2.100上，您连接到您的本地主机的PostgreSQL服务器，后者已经在侦听端口5432：ps ql- h 192.168.2.64- p 5432- U postgres postgres。
Connecting with practice introduce the leading idea and cost control method of cable TV connect into net. Put forward the design principle and give basic model about connecting.
结合实际工作经验介绍农村有线电视接入网的设计指导思想和成本控制方法，提出农村有线电视接入网的设计原则，给出基本的设计模型。
Daniudi gas field locates in the east segment of Northern Slope of Yishan in the basin of Ordos. It is a large compound gas field folding to connect into sheet on a flat surface.
大牛地气田位于鄂尔多斯盆地伊陕斜坡北部东段，是一个平面上叠合连片的复式大型气田。
The calls success rate reflects the total connect into function of PHS network wireless side, with drop a words rate to become two toll-gate key index signs for wireless side together.
呼叫成功率反映了PHS网络无线侧的总体接入性能，与掉话率共同成为无线侧两大关键指标。
Building information model was used to describe the whole structure and precisely fulfill the construction so that all irregular shapes would connect into single complex three-dimensional form.
建筑信息模型用于描述整个结构，精确地满足了施工，以便所有不规则形状连接成完整的复杂的三维形式。
Use a visual flow-based editor to assemble, combine, and coordinate a series of service calls together into a flow, or to configure components that can connect to other internal or external systems.
使用基于流程的可视化编辑器来组装、组合和协调一系列服务调用，以集成到流程中，或配置可以连接到其他内部或外部系统的组件。
These networks will connect ground, naval, airborne and satellite assets into an interactive mesh of battlefield information and decision-making.
这些网络将连接地面、海上、空中和卫星设备，组成一个战场信息和决策的互动网络。
Within the lungs, the mucus-lined bronchi split like the branches of a tree into tens of thousands of ever smaller tubes (bronchioles), which connect to tiny sacs called alveoli.
在肺部，布满粘液的支气管像树一样又分为成千上万个更小的管(细支气管)，他们连接到叫做肺泡的小囊。
Annie Sullivan taught Helen how to connect objects with letters by spelling words into Helen's hands.
苏利文在海伦手上拼字，借此教她如何将物体和字母联系在一起。
If you want to download, say, Bob Dylan's early home demos, type his name into a given site's search bar, and you'll connect to every other person with the same files.
假如你想下载鲍勃·迪伦的早期自制录音小样，你只需要在网站提供的搜索栏里输入他的名字，然后你就可以找到所有的拥有同样的文件的人。
Connect all the SIP phones into a network with router and hang that off the dedicated Internet connection.
通过路由器将所有的SIP电话互联到同一网络下，并且挂起专有的互联网连接。
Fortunately, he was not using a Facebook app on his mobile phone, nor the "Facebook Connect" authentication service to log into other websites.
幸运的是，他不在他的手机上使用Facebook的应用程序，也不是“Facebook的连接”验证服务登录到其他网站。
It cannot be switched to LDAP yet because there are no users imported into TM1 yet and ETLDAP must be able to connect to TM1 to import the users and groups.
还不能切换到LDAP，因为还没有把用户导入TM1，而ETLDAP必须能够连接TM 1才能够导入用户和组。
Prior to logging into Lotus Sametime Connect, you can select your status as well as set your status message.
在登陆到LotusSametimeConnect之前，可以选择自己的状态并设置状态消息。
A merge in Modeler is used to connect multiple paths into a single path.
使用Modeler中的merge可以将多个路径连接为单个路径。
To work around this problem, one needed to manually split a WSDL file generated from.net into two files and connect them using the import statement.
为了解决这个问题，您需要手工将从. NET生成的一个WSDL文件分成两个文件并使用import语句连接它们。
The system must be able to connect to an Information server 8.1 or 8.5 server to import into Information server.
系统必须能连接到InformationServer 8.1或8.5服务器以输入到Information Server。
Once you have the black boxes, the next key step is to connect them together into an overall integrated application.
一旦您拥有这些黑盒，接下来的关键步骤就是将它们连接起来构成完整的应用程序。
The more and more we make music and art abstract and throw them into "the cloud," the less we connect and find real value in it.
我们将音乐与艺术越来越抽象化并将它们扔到“云端”，我们就越少地与其接触并从中寻找真正的价值。
More likely the virtual network will be used over public networks or to connect multiple hosts together into a single virtual network.
最有可能的是，虚拟网络将在公共网络上使用，或将多个主机连接成单个虚拟网络。
We emerge into the world ready to connect with mom and dad. We go through life jibbering and jabbering with each other, grouping and regrouping.
我们来到这个世界的那刻就与父亲母亲联系在一起，我们的一生都在相互唧唧喳喳地闲扯，组成团体和重新组合。
And Babel Fish applications will connect this cacophony into coherence.
宝贝鱼应用软件将会把杂音连接成和谐的音调。
Reverse engineering provides the ability to connect to databases and source code, which you can then render into visual models.
逆向工程提供了连接数据库的功能和可以译成可视化模型的源代码。
By knowing the names of the group and what they worked on, people on the periphery may connect to ask questions and gain valuable insight into this largely untapped knowledge source.
通过了解小组成员的姓名和他们所从事的工作，周围的人可以连接提出问题，并对主要更新的知识源获取有价值的见解。
“Do an upfront analysis and research where the best places to connect with customers are,” she suggests.“It is best to exert energy into a few social tools then to put little time into many.
“做一番直接了当的分析与调查以确定哪里是联结顾客的最佳地方”，她指出，“全力投入于一两个社交工具上远胜于在多个目标上分散用力。”
Then, as you go back in time on the second page, you can go into less detail, giving just the highlights and how they connect to the rest of your career.
然后，第二页回顾之前的工作经历时，可以减少细节，突出亮点及其与你未来职业生涯的联系。
Then, as you go back in time on the second page, you can go into less detail, giving just the highlights and how they connect to the rest of your career.
然后，第二页回顾之前的工作经历时，可以减少细节，突出亮点及其与你未来职业生涯的联系。
应用推荐