He could conjure coins from behind people's ears.
他可以从人们的耳朵后面变出硬币来。
Thirteen years ago she found herself having to conjure a career from thin air.
十三年前她认识到自己得白手起家闯出一番事业来。
When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.
一闭上眼睛,他就能真真切切地回忆起他生命中几乎每一件事情。
All drow were able to conjure this magical light, and in Narbondellyn the use of it was particularly lavish.
所有的卓尔精灵都能够召唤此类魔光,而在纳邦德林,这种魔法的使用尤其广泛。
His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.
在他的产品发布会上,他独自站在黑色的舞台上,在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品,这是一场大师级的表演。
I conjure you to hear my plea.
我恳求你听取我的请求。
So how does the brain conjure up gods?
那么,我们的大脑是如何造出神灵的呢?
Darker purples can conjure gloominess and sadness.
暗紫色使人联想起忧郁和悲伤。
What different sensations those words conjure up to each of us.
我们各人对于这四个字都有不同的感觉。
It doesn't conjure any unicorns.It doesn't make someone love you back.
它既不能召唤独角兽,也不会让别人爱你。
It doesn't conjure any unicorns. It doesn't make someone love you back.
它既不能召唤独角兽,也不会让别人爱你。
Other names to conjure with include Governor Tim Pawlenty of Minnesota and Mississippi's Mr Barbour.
其它一些重量级名字包括明尼苏达州州长提姆波兰迪和密西西比州的巴伯先生。
The poems combined with the pictorial designs to conjure up for me a dream picture of the Ireland of old.
这些诗歌,连同里面绘制的插图,使一幅古老的爱尔兰梦幻般的图画呈现于我的脑际。
Realize that you are a unique person with the ability to create and conjure ideas that no human has had before you.
应认识到自己是独一无二的,是有能力产生和设想出他人不曾有过的点子的。
But the news did conjure quite an interesting mental image: libraries that from now on will look smaller and less crowded.
这条新闻也描绘了一个非常有趣的未来图景:图书馆会越来越小,也不再那么拥挤。
Women in the sect wear prairie-style dresses and keep their hair tied up in tight buns that conjure images of frontier times.
信奉该教的妇女穿着草原风格的连衣裙,头发盘在后面扎紧成圆圆的发髻,让人联想到拓荒时代的形象。
With the ability to conjure magical shots at will, the Swiss master is probably the most gifted player the sport has ever seen.
瑞士人可能是有史以来最有天赋的网球选手。
The images and the faces of the prolific stars conjure up images of championships, amazing comebacks, and legendary performances.
正是这些明星们的图片和面孔,让人们可以去回想那些夺冠的画面,那些神奇的逆转,和那些传奇般的精彩表演。
In fact, they often conjure up impressions of less serious software development - the purview of small companies with few resources.
事实上,它们常常让人联想到不太严肃的软件开发—只有有限资源的小型企业进行的开发。
To be sure, in the boardrooms of western companies, "middle class" tends to conjure up unrealistic images of American suburban life and consumption patterns.
在西方企业的董事会会议室里,一提到“中产阶级”,的确很容易让人联想起美国式郊区生活和消费模式这种不切实际的画面。
For many women, thoughts of intimacy conjure up images of talking heart-to-heart... walking side-by-side (not with you walking in front of her)... holding hands.
对于许多女人而言,想到亲密浮现在她们脑海中的是心与心的沟通……肩并肩的行走(而不是你走在她的前面)……手拉手。
Not at all resembling the sheep we might conjure as we fall asleep, these beautiful digital images spring to life when a computer drifts off to its screensaver slumber.
和我们睡着了梦见绵羊不同,当电脑切换到屏保程序时那些美丽的电子图案就充满了生机。
The smell of newly mowed hay will conjure up different emotions in someone who spent idyllic childhood summers in the country and someone who was forced to work long hours on a farm.
新割干草的味道对那些在乡村度过田园诗样的夏季的人与那些被迫在农场上长时间按劳动的人会激发出不同的情绪来。
It is easy when you live in the West to take brands - their power, their ability to conjure up feelings of status among consumers, the loyalty they can generate - completely for granted.
作为西方世界的消费者,你很容易觉得品牌和其作用——影响消费者,给他们带来社会地位感,建立其对商家的忠诚度——都是理所当然的。
It is easy when you live in the West to take brands - their power, their ability to conjure up feelings of status among consumers, the loyalty they can generate - completely for granted.
作为西方世界的消费者,你很容易觉得品牌和其作用——影响消费者,给他们带来社会地位感,建立其对商家的忠诚度——都是理所当然的。
应用推荐