The library provides books and materials to the US Congress and also lends books to other American libraries, government agencies, and foreign libraries.
该图书馆向美国国会提供书籍和资料，也向其他美国图书馆、政府机构和外国图书馆出借图书。
To help rebuild the library, Congress bought the books of President Thomas Jefferson.
为了帮助重建图书馆，国会购买了托马斯·杰斐逊总统的书籍。
She found him an exalted sinecure as a Fellow of the Library of Congress.
她给他找了一个级别很高的闲职：国会图书馆研究员。
The Library of Congress was established in 1800.
国会图书馆成立于1800年。
It's in Washington, It's called the Library of Congress.
它在华盛顿，叫做国会图书馆。
This means the Library of Congress receives almost everything that is published in the United States.
这意味着国会图书馆几乎可以收到美国出版的所有图书。
The Library of Congress is open to the public Monday through Saturday except for public holidays.
国会图书馆周一至周六对公众开放，法定假期除外。
President John Adams started the library in 1800 for members of Congress.
总统约翰·亚当斯于1800年为国会议员创办了这个图书馆。
The library was modelled after the library of Congress of Washington.
这个图书馆是按华盛顿国会图书馆的式样设计建造的。
Everyone should have a free library of their own, the whole Library of Congress if they wanted, or some esoteric little subset; he liked Romanian poetry himself, and Herman Hesse’s “Siddhartha”.
所有人都应有自己的免费图书馆，想要的话可以是整个国会图书馆，或者是它其中冷门的一部分。他本人就喜欢罗马尼亚诗歌，和赫曼·赫塞的“悉达多”。
Prints and Photographs Division, Library of congress.
国会图书馆打印与复印部。
Photo by Russell Lee. Prints and Photographs Division, Library of congress.
国会图书馆打印与复印部。
The Library of Congress rarely exhibits artifacts it does not own because its holdings are so vast, but curators made an exception for the Ricci map.
国会图书馆极少展出不属于它的历史文物，因为它本身就拥有极多的展品，但是策展人为利玛窦的地图开出了例外。
BISAC levels of specificity complement Library of Congress Subject Headings, allowing patrons to drill down into a topic in an intuitive system of guided navigation.
BISAC的等级补充了国会图书馆的主题词，让读者能够在带有导航功能的系统中进入某一个具体的主题。
His clients have included Nokia, the Library of Congress and the BBC.
他的客户包括诺基亚、美国国会图书馆和英国广播公司。
In the Library of Congress catalog, the photograph "Dead Soldiers at Antietam, 1862," is listed twice, under the names of both Brady and Gardner.
在美国国会图书馆的目录里，名为“《安蒂·特姆阵亡的士兵》，1862年”被收录了两次，都归于布雷迪和加德纳名下。
America's Library of Congress enjoys a specific mandate, and budget, to save the web.
美国国会图书馆很幸运，因为国家有具体的保护网站的命令和预算。
It has great national monuments, from the Smithsonian museums to the Library of Congress.
从史密森尼博物馆到美国国会图书馆，它拥有很多意义非凡的民族纪念碑。
In addition to UNESCO and the Library of Congress, 26 other libraries and institutions in 19 countries have contributed to the project.
除联合国教科文组织和国会图书馆外，还有来自19个国家的26个图书馆和研究机构向该项目提供了档案。
A pilot workshop is slated to run this summer with researchers who can help guide the Library of Congress in building out the archive and its accessibility.
一个由研究人员组成的试验性的工作坊计划于今年夏天运作，这些研究人员能够帮助指导国会图书馆扩建档案库并提高其易用性。
America's Library of Congress tallies some 100 books in English about the boy wizard.
经美国国会图书馆计算，围绕这个巫师男孩，已有100余本英文书籍出版。
The site was developed by a team at the Library of Congress in Washington with technical assistance from the Bibliotheca Alexandrina in Egypt.
该网站由国会图书馆的一个工作组开发，埃及亚历山大图书馆提供技术支持。
The site was developed by a team at the Library of Congress in Washington with technical assistance from the Bibliotheca Alexandrina in Egypt.
该网站由国会图书馆的一个工作组开发，埃及亚历山大图书馆提供技术支持。
应用推荐