I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge.
我写这封信是为了衷心地祝贺你赢得了中国象棋网络挑战赛一等奖。
I am writing to express my congratulations to you on your winning first place in the English Speech Competition holding recently.
我写这封信是为了祝贺你在最近举行的英语演讲比赛中获得了第一名。
MIKE: Steven, congratulations to you.
迈克：史蒂文，祝贺你。
Congratulations to you and your country for hosting the Olympic Games 2008.
祝贺你和你的祖国主办2008奥运会。
We'd like to extend our hearty congratulations to you all on your graduation!
值你们毕业之际，谨向你们致以衷心祝贺。
My warmest congratulations to you on obtaining the scholarship to Harvard University.
最热诚地祝贺你荣获哈佛大学奖学金。
Thank you for the invitation and congratulations to you Dr. Faust the first female president of Harvard!
福斯特博士，您是哈佛历史上第一位女校长，谢谢您邀请我，向您表示祝贺。
I'm here to express my congratulations to you on your birthday. And I wish you many happy returns of the day.
我特地来祝贺你的生日，祝你年年有今日，岁岁有今朝。
Again, please allow me to give my heartfelt salutations and congratulations to you and wish you a happy New Year!
请让我再次向您致以真挚的问候和祝贺，并祝您新年快乐！
My warmest congratulations to you on receiving the scholarship to the university with my best wish for your continued success.
最热烈地祝贺你获得大学奖学金，并衷心祝你不断取得成功。
On behalf of all the staff members of this company, I want to express our heartfelt congratulations to you on your 45th birthday.
我谨代表公司全体职员，在您的四十五岁生日的这一天，向您表达衷心的祝贺。
My warmest congratulations to you on receiving the scholarship to the university with all my best wishes for your further progreand continued success.
衷心祝贺你荣获大学奖学金，并祝你不断取得进步和成功。
I'm writing to express my warmest congratulations to you for receiving the first prize of The Olympic English competition for the middle school students.
我表示热烈的祝贺你获得了中学生奥林匹克英语竞赛一等奖。
This morning, Lai received a teacher's message: "Congratulations to you and Liu's appointment was designed Wiebe, " This information seems to interview success, so tight, so happy, so happy.
今早，收到赖老师的信息：“恭喜你和刘湘被韦博设计公司录用”这条信息好像面试成功，好紧张，好开心，好高兴。
When you get into trouble they will give you a hand, when you lose your way they will guide you and cheer you on and when you make progress they will send their heartiest congratulations to you.
当你陷入困境时他们会伸出援助之手； 当你迷失方向时他鎽 们指引你、鼓励你； 当你取得进步时他们会想你送去最真心的祝贺。
If you have lost some weight there are congratulations and if you haven't there's no blame, but a repetition and reinforcing of the practices that will get you to the goal.
如果您减掉了一些体重就会赢得祝贺，相反，如果没有减掉体重您也不会受到责备，但是如此反复和加强的练习将最终使您到达目标。
Congratulations. I present you with this diary to fill the pages with your special thoughts, special thoughts of your wonderful life.
我送给你这个日记本，可以装满你的独特思想，那些在你的美好生活中的独特思想。
If you are using the Development Case to define a custom process for your project, congratulations are in order.
如果您正为您的项目使用开发案例定义个性化的过程，那么祝贺您。
Go green-eyed when something special happens to a friend? Congratulations. Jealousy isn't just normal, it can even be good for you.
当一些很棒的事情发生在你的朋友身上，你是不是嫉妒的眼睛都红了？祝贺你，嫉妒不仅仅是很常见的，而且可能是对你有好处的。
To those of you who are sticking to your New Year’s resolutions I say CONGRATULATIONS!
对你们中那些在新年里坚持按照你们的计划行动的人，我要祝贺你“你做到了！”
Congratulations! You are now connected to YaST, the SUSE installer.
祝贺！您现在已经连接到了YaST，即SUSE安装程序。
You should see an entry in your logfile similar to that shown in Listing 4 below - if you do congratulations!
应在日志文件中看到与下面清单4中所示类似的条目——如果的确看到了，祝贺您！
You should see an entry in your logfile similar to that shown in Listing 4 below - if you do congratulations!
应在日志文件中看到与下面清单4中所示类似的条目——如果的确看到了，祝贺您！
应用推荐