I congratulated them all on their results.
我为他们取得的成就向他们所有人表示祝贺。
In the corridor, his barrister congratulated him.
在走廊里,他的律师向他表示祝贺。
The girl I viewed as a competitor congratulated me on my contest results.
那个被我视为竞争对手的女孩就我取得的竞赛成绩向我表示祝贺。
I congratulated her on her perspicacity.
我就她的洞察力向其表示祝贺。
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。
Mama gave Sam a hug and said, "I hope you congratulated Bob."
妈妈拥抱了山姆说:“我希望你祝贺鲍勃。”
As Bianchi approached the park bench where she'd been sitting, other mums came up to her and congratulated her on taking a stand.
当比安基回到她刚刚坐过的公园长椅边时,其他的母亲都围了过来,称赞她能够表明自己的立场。
In the corridor his barrister congratulated him.
在走廊里,他的律师向他表示祝贺。
We congratulated them on what they had achieved.
我们为他们取得的成就向他们表示祝贺。
All the students congratulated me on my success.
所有的同学都祝贺我的成功。
Then, have congratulated your , your on achieving.
如果你的目的是让我恨你。
We congratulated him on having passed the interview.
我们祝贺他通过了这次面试。
He says many of them congratulated him on his garden.
他说,许多邻居在他的菜园祝贺他。
Tom mand Mary congratulated us on the birth of our daughter.
汤姆和玛丽为我们女儿的出生向我们表示祝贺。
After the broadcast I shook hands with the King and congratulated him.
直播结束后我和国王握手并对演讲的成功表示祝贺。
He congratulated China for successfully hosting the Shanghai World Expo.
祝贺中国成功举办上海世博会。
In his remarks, ambassador Zhang congratulated the publishing of the book.
张大使在致辞中对新书发布表示祝贺。
President John Hennessy congratulated Garber and Harvard on the appointment.
斯坦福大学校长约翰·汉尼斯在签约仪式上向加伯和哈佛大学表示祝贺。
Mr McGuinty pointedly congratulated her in his victory speech before turning to Mr Hudak.
麦坚迪先生在他的胜利演说中有意先祝贺她,然后才转向胡达克先生致意。
The three foreign ministers warmly congratulated China on the success of the manned space flight.
三国外长热烈祝贺中国载人航天飞行取得成功。
Perhaps your life is already just how you like it - if that's the case, you are to be congratulated.
或许你的生活已经是你所希望的那样-如果是那样的话,你应该庆贺下。
In the end, Boyle was runner-up to a dance 2 troupe called "Diversity", whom she congratulated graciously.
最终,博伊尔败给街舞组合“万象”,获得亚军。但她诚恳优雅地对冠军表达了祝贺。
When he won a Marshall scholarship, his father congratulated him by admitting that the award was "not trivial."
在他获得马歇尔奖学金时,他的父亲向他表示祝贺并承认奖金“不是一笔小数目”。
Silva congratulated Hu on China's vigorous economic growth momentum and its successful holding of the 2010 Shanghai Expo.
中国经济发展势头很好,成功举办上海世博会,葡方对此表示衷心祝贺。
If someone is exceptionally bright then it should be congratulated - we shouldn't criticise them for not being attractive.
但如果有人超漂亮那就应该祝贺-我们不应该批评他们没有吸引力。
Li Zhaoxing congratulated Afghanistan upon the positive achievements it made in the peace process and post-war reconstruction.
李肇星祝贺阿富汗和平进程和战后重建取得的积极成果。
Li Zhaoxing congratulated Afghanistan upon the positive achievements it made in the peace process and post-war reconstruction.
李肇星祝贺阿富汗和平进程和战后重建取得的积极成果。
应用推荐