Intolerance should not be confused with disagreement.
不宽容不应与分歧相混淆。
Humility can sometimes be confused with a lack of confidence.
谦逊有时会被误认为缺乏自信。
I'm always confused with "s" and "th".
我常把s和th搞混。
I always got confused with Henry's law and Raoult's law.
我经常把亨利定律和拉乌尔定律搞混。
Content taxonomy (not to be confused with portal taxonomy).
内容分类(请不要与门户分类混淆)。
Symptoms are subtle and easily confused with other illnesses.
相关症状并不明显,且容易与其它疾病混淆。
I shook my head, thinking he must have me confused with a dog.
我摇摇头,想他肯定把我和狗混淆了。
True food allergies should not be confused with "food intolerances".
真正的食物过敏不应该与“食物不耐受性”相混淆。
Port forwarding or tunneling a port (not to be confused with a VPN).
端口转发或端口隧道化(不要与VPN混淆)。
Sometimes policy is confused with security and testability of an SOA initiative.
有时候策略与SOA 活动的安全性及可测试性会产生混淆。
The top-down management support should not be confused with the rollout approach.
自顶向下的管理支持不应该与铺展过程相混淆。
It should not be confused with "connection pooling" which DB2 connect also provides.
不要将它与DB 2Connect同时提供的“连接池”混淆。
It can also create sequences of atomic values, which might be confused with node-sets.
它也可以创建原子值序列,这有可能与结点集混淆。
Here you can see a closure named map, which is not to be confused with the map interface.
在这里可以看到名为map的闭包,不要把它与map接口混淆。
I used to be very confused with my identity, but now all the problems have been solved.
过去我一直为自己的身份而感到困惑,但现在所有的问题都迎刃而解了。
This should not be confused with the need for additional devices to meet capacity requirements.
这不应该与用于满足容量需求的额外设备需求相混淆。
Empty arrays should not be confused with NULL arrays or with arrays containing just NULL values.
不应将空阵列与NULL阵列或与只包含null值的阵列混为一谈。
The terms synchronous and asynchronous are often confused with the terms sequential and concurrent.
术语同步和异步经常与顺序 和并发混淆了。
But access to capital or perceived control over people should never be confused with real leadership.
但掌握资本或者控制他人都不应该与真正的领导力相混淆。
It should not be confused with the product type hierarchy. Here are some points to differentiate the two.
不应当将其与产品类型层次结构混淆。
The ODR centric routing rules should not be confused with the routing rules set at the application work class.
以odr为中心的路由规则不应与在应用程序工作类上设置的路由规则混淆。
Forgiveness is often confused with absolution, since the terms are used almost interchangeably in most religions.
宽恕经常与免责混淆在一起,因为这两个词在很多场合里经常互用。
MCS provides this capability by introducing the concept of a theme policy (not to be confused with a Portal theme).
MCS通过引入主题策略(theme policy)(不要同Portaltheme混淆)的概念来提供这种能力。
Providers shouldn't be confused with provider methods. (In Guice 1.0, they were considerably harder to tell apart.)
不要把提供者与provider方法弄混淆了(在Guice 1.0,这两者更难区分开来)。
It — and they're not to be confused with the modern Hasidim who live in Brooklyn and who come from Eastern Europe.
不要把他们与现代哈西德派混为一谈,现代哈西德派来自东欧,活跃在布鲁克林。
These short clips looked really well-done, and were labeled as 'sample muvees' so as not to be confused with my content.
这些短片制作得相当不错,而且都贴上了“短片样本”的标签,以免我把它们和自己的内容混淆起来。
Often an adder bite goes unnoticed or is confused with an insect sting until the ensuing pain gets the victim’s attention.
如果被蝰蛇咬了一口,人们经常会误以为只是蚊虫叮咬,直到接踵而来的剧痛,受害者才会明白过来。
Symptoms, however, should not be confused with causes, and it is with respect to the causes that there is serious disagreement.
但症状不该与病因相混淆,而严重分歧就出现在对病因的认识上。
Aerial photography should not be confused with Air-to-Air photography, when aircraft serve both as a photo platform and subject.
不应将航空摄影与空对空摄影混淆,在后者中,飞机既是拍摄平台,又是拍摄对象。
Aerial photography should not be confused with Air-to-Air photography, when aircraft serve both as a photo platform and subject.
不应将航空摄影与空对空摄影混淆,在后者中,飞机既是拍摄平台,又是拍摄对象。
应用推荐