Educators may fear that children hearing two languages will become permanently confused and thus their language development will be delayed; this concern is not documented in the literature.
教育工作者可能会担心听着两种语言的孩子会永远感到困惑,因此他们的语言发展将会延迟;这个问题在文献中是不存在记录的。
When they write of their childhoods, it could be a description of a gifted child's life - confused about social cues, self-conscious and out of kilter with the interests and language of their peers.
当他们写到自己的儿童时期时,这些描述可能就成为了一个天才童年生活的写照——对社会暗示、自我意识的迷惑,跟同龄人的兴趣、言语完全不搭调。
The paramedic said they had been in the country a short time only and may have been confused, adding: 'We get a lot of callers with language barriers.
这位医护人员说道这对夫妇来英国时间不长,他们可能是没搞清楚,同时他补充道:“我们的救护中心有很多语种的接线员。”
Don't become confused by colliding language terminology.
不要被这些混在一起的语言术语搞糊涂。
This article, using the theory of fuzzy mathematics, gives three fuzzy - mathematics models to describe the confused, uncertained phenomena in the information - searching language.
本文就情报检索语言中存在的模糊不确定现象,用模糊数学的理论给出三个模糊数学描述。
That's Socrates, that's the great message of Socrates He then said the trouble with human being is they have language and therefore they get confused.
这段话是苏格拉底说的,这就是苏格拉底的名言,他接着说人类的问题是,他们的语言会让他们迷惑。
He knew no English, and the sound of the strange language all about him confused him.
他不懂英语,和奇怪的语言,听起来他对他的困惑。
That is why it was called Babel —because there the LORD confused the language of the whole world. From there the LORD scattered them over the face of the whole earth.
因此,那城的名就叫巴别,因为耶和华在那里混乱了全地所有的人的语言,又从那里把他们分散在全地上。
After many years of writing, she was once confused at feelings and images that cannot be expressed in language.
在游刃文坛多年之后,她困惑于语言文字表达不了的感觉与意象。
After many years of writing, she was once confused at feelings and images that cannot be expressed in language.
在游刃文坛多年之后,她困惑于语言文字表达不了的感觉与意象。
应用推荐