Intolerance should not be confused with disagreement.
不宽容不应与分歧相混淆。
So when one is found, it's usually not confused with points made by later groups.
所以一旦人们发现了其中一个，通常不会把它和后期所找到的弄混。
Humility can sometimes be confused with a lack of confidence.
谦逊有时会被误认为缺乏自信。
The ODR centric routing rules should not be confused with the routing rules set at the application work class.
以odr为中心的路由规则不应与在应用程序工作类上设置的路由规则混淆。
But there is always the danger in ASEAN that the process of consensus is confused with the substance of actually resolving conflicts.
但是在东盟内部总是存在一个危险，即一致的过程与实际上解决冲突的主旨相混淆。
This should not be confused with the need for additional devices to meet capacity requirements.
这不应该与用于满足容量需求的额外设备需求相混淆。
Aerial photography should not be confused with Air-to-Air photography, when aircraft serve both as a photo platform and subject.
不应将航空摄影与空对空摄影混淆，在后者中，飞机既是拍摄平台，又是拍摄对象。
But access to capital or perceived control over people should never be confused with real leadership.
但掌握资本或者控制他人都不应该与真正的领导力相混淆。
The top-down management support should not be confused with the rollout approach.
自顶向下的管理支持不应该与铺展过程相混淆。
Professional certification is not to be confused with product certification, in which an individual is tested on skills for a specific product or technology.
专业认证不能与产品认证混淆，对于后者，将针对某种特定的产品或技术认证某人的技能。
True food allergies should not be confused with "food intolerances".
真正的食物过敏不应该与“食物不耐受性”相混淆。
But often in public and policy discourse the concept and measurement of governance is confused with the measurement of quality of life.
但是，往往在公共政策话语中，治理的概念以及衡量，往往和生活质量相混淆。
The hemlock is often confused with the water hemlock a different plant altogether, causes convulsions.
人们经常将毒堇与水毒堇混淆，水毒堇是另外一种植物，它只会导致抽搐。
Not to be confused with tennis or golfer's elbow (forms of tendonitis), this new diagnosis stems from the nerves that run through the elbow.
不要把它和网球肘跟高尔夫球肘(肌腱类疾病)混淆，这种新病是由肘部的神经引起的。
Sometimes policy is confused with security and testability of an SOA initiative.
有时候策略与SOA 活动的安全性及可测试性会产生混淆。
This is because rollback can easily be confused with the transaction rollback and ABORT is more consistent with other utilities.
这是因为ROLLBACK很容易与事务回滚混淆，而ABORT则与其他实用程序更加一致。
Symptoms are subtle and easily confused with other illnesses.
相关症状并不明显，且容易与其它疾病混淆。
However, dreams often leave people confused, with 52 percent saying they do not make sense and 60 percent wishing they could know what they mean.
不过，梦经常让人们感到困惑，有52%的人称自己的梦没有意义，60%的人希望自己能知道梦的寓意。
Furthermore, Loeb says, if the black hole is rotating, it would produce effects that could easily be confused with Bin-Nun's predictions.
此外，勒布还说，如果黑洞自转，其产生的效应很容易与宾努的预测结果相混淆。
The terms synchronous and asynchronous are often confused with the terms sequential and concurrent.
术语同步和异步经常与顺序 和并发混淆了。
I shook my head, thinking he must have me confused with a dog.
我摇摇头，想他肯定把我和狗混淆了。
I used to get jam mixed up with tomato sauce, and orange juice confused with apple juice.
我曾经把果酱和番茄酱混合，还经常把橙汁和苹果汁搞错。
Symptoms, however, should not be confused with causes, and it is with respect to the causes that there is serious disagreement.
但症状不该与病因相混淆，而严重分歧就出现在对病因的认识上。
It should not be confused with "connection pooling" which DB2 connect also provides.
不要将它与DB 2Connect同时提供的“连接池”混淆。
Port forwarding or tunneling a port (not to be confused with a VPN).
端口转发或端口隧道化(不要与VPN混淆)。
Missoula, Montana, is one of these towns, but it possesses some indefinable spirit that keeps it from being confused with any other.
蒙大拿州的米苏拉就是这类城镇中的一个，但它有某种难以说明的精神，能将它和其他城镇区分开来。
However, testimonials should never be confused with scientific evidence - or portrayed in a way suggesting they are equivalent.
然而，个人证据绝对不能与科学证据混为一谈——也不能被描述成他们是等价的。
However, testimonials should never be confused with scientific evidence - or portrayed in a way suggesting they are equivalent.
然而，个人证据绝对不能与科学证据混为一谈——也不能被描述成他们是等价的。
应用推荐