Furthermore, a little bravery can result in the possibility of success when confronted with something unknown.
此外，当面对一些未知的事情时，一点勇气可以导致成功的可能性。
For example, when confronted with information streaming from the eyes, the brain will interpret this information in the quickest way possible.
例如，当面对从眼睛接收的信息时，大脑会尽可能以最快的速度来解读这些信息。
When confronted with an uncomfortable set of facts, the tendency is often to double down on their current position rather than publicly admit to being wrong.
面对一系列令人不舒适的事实，人们往往更加坚持他们目前的立场，而不是公开承认自己是错的。
I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.
我面对着一排旋钮、控制杆和开关。
Sometimes parents would be confronted with a wall of silence when they communicate with their teenagers.
当父母与青少年交流时，有时候会遇到青少年默不作声的情况。
For another, as Gottlieb notes, people confronted with over-validation often hear their complaints afresh and start arguing back.
另一方面，正如戈特利布所指出的，面对过度确认，人们往往重新会听取他们的抱怨，然后开始反驳。
Confronted with this evidence, several bottled-water manufacturers including Nestle and Coca-Cola undertook their own studies using the same methodology.
面对这些证据，包括雀巢和可口可乐在内的几家瓶装水生产商也用同样的方法进行了自己的研究。
Confronted with the growing garbage output and deteriorating environment, the Chinese government is implementing the policy of garbage classification with great effort.
面对日益增长的垃圾产量和环境状况的恶化，中国政府正在努力推行垃极分类的政策。
Algorithms that were right 95% of the time when they were dealing with a 13,000-image database, for example, were accurate about 70% of the time when confronted with 1 million images.
例如，在处理1.3万幅图像的数据库时，算法的准确率为95%，而在处理100万幅图像时，算法的准确率约为70%。
What kind of issues are you confronted with at run-time?
你面临哪种运行时的问题？
We all face problems. We're all confronted with roadblocks.
我们都会面临困难，前面都有很多障碍。
Or why he lays his ears back when confronted with a stranger?
在面对一个陌生人时，狗狗的耳朵为什么又会往后贴？
He was speechless when confronted with the elders' evidence and certificates.
他在老人们出示的房产证面前无言以对。
Americans confronted with business disputes expect to turn to lawyers and courts.
美国人遇到商业纠纷往往期望寻求律师和法院的帮助。
But we become disoriented when we're confronted with thousands of products and brands.
然而，当我们面对上千种产品和品牌时，我们迷失了。
The first time the world was confronted with an empty sea, was in 1992 in Newfoundland.
世界首次面对无鱼可捕的海域是1992年在纽芬兰。
International nuclear disarmament is currently confronted with unprecedented opportunities.
当前，国际核裁军努力正面临前所未有的机遇。
Or they are confronted with a glass ceiling that keeps them from the most senior positions.
或者，她们面临玻璃天花板，无法升入最高职位。
Even if early man could not see virus or bacteria, he was confronted with their lethal impact.
即使早期人类无法见到病毒或细菌，也面临着其致命影响。
It's human nature to choose the path of least resistance when confronted with a challenge.
遇到困难时，人类的本性是选择阻碍最小的道路。
Talkback : Have you ever been confronted with unethical behavior by colleagues or higher-ups?
反馈 ：你是否遇到过同事或上级有不道德的行为？
When I write and speak about privacy, I am regularly confronted with the mutual disclosure argument.
当我写到或者谈到隐私时，我时不时面临着关于互相揭露的争论。
When we are confronted with difficulties, to devote all of us to help people, their parents are.
当我们遇到困难，能倾注所有一切来帮助我们的人，是父母。
I was confronted with this question when I was asked to examine one team's performance problems.
我在被要求对一个小组的性能问题进行检查时遇到了这个问题。
When confronted with a problem, fixate on what you were taught about how past thinkers solved it.
当你遇见问题时，只关注你所知道的前辈是如何解决它的。
When confronted with the reality of his own deteriorating marriage, however, theory fails to rescue him.
但当面对自己婚姻恶化的现实时，理论却无法拯救他。
So the question arises: how can we stop reacting blindly when confronted with things that we don't like?
那么，我们不禁会问，当面对不如意的情境时，要如何才可以不盲目地产生反应？
So the question arises: how can we stop reacting blindly when confronted with things that we don't like?
那么，我们不禁会问，当面对不如意的情境时，要如何才可以不盲目地产生反应？
应用推荐