Officials confirm that from May to July nearly 2, 000 people have been sickened by salmonella traced back to tainted eggs.
官方已经证实5[font=宋体]月至[font=Verdana]7[font=宋体]月期间有将近[font=Verdana]2,000[font=宋体]人因受污染鸡蛋携带的沙门氏菌而生病。
The company refused to confirm or deny whether or not Mr Jobs would be attending the conference, but said he is due back at work by the end of the month.
关于乔布斯先生是否会参加此次大会一事,苹果公司拒绝予以证实或否认,但表示他预期将在月末之前回公司工作。
Test the script to confirm that the script can be played back and that 100% of the verification points pass.
测试脚本,以确认脚本可以得到回馈,并且 100%的验证点可以得到通过。
The doctor can play the sound back at half speed to diagnose a problem more confidently, save the file to the patient’s chart, and e-mail it all to a cardiologist to confirm the diagnosis.
医生可以将心音回放到半速从而加以详细诊断、也可以将其保存到患者的就医卡、还可以全部打包发邮件给心脏病学家以确认诊断结果。
But other indicators, which are less likely to be massaged, confirm that China's economy is roaring back.
但是其他不太可能被捏造的指标明确显示中国经济正在高速回归。
To verify the words are truly gone, I attempt to retrieve their definitions (see 5. Retrieving a word's definition for more information) and confirm that nothing comes back.
要验证单词真的被删除了,我要获取它们的定义(更多信息请参阅5.获取单词的定义)并确定没有返回任何东西。
This allows Facebook to confirm that the logged in user submitted the form and also to send the form information back to the correct application.
这样Facebook可以确认登陆的用户提交了表单并且将表单的信息送回给正确的应用程序。
Tumlin doesn't expect to be able to confirm any cause of death until all the samples from the animals come back from LABS.
在所有样本化验之前,图姆林无法断定致死原因。
Willie is only restating what any military leader will confirm: If you are committing an act of aggression, you'd better have the force to back it up.
威利只是在重申任何一个军事领导都会确认的——如果你在发动进攻,你最好有支援它的力量。
Please kindly fill out the form and send it back to the hotel. We will confirm the room according to the availability of the hotel.
请填写完此表格后,根据以下联系方式返回酒店。根据酒店的可用房间数量进行预定房间的确认。
"I am back in Moscow and I will not play in Kiev, and I can confirm I am going to Tottenham," he told uefa. ru.
我人在莫斯科,不会打对基辅的比赛,另外我可以确认我将转会托特纳姆。
When the computer is back to your desktop confirm that the file from the previous step no longer exists.
当计算机(重新启动)回到桌面后,请确认前面步骤中要删除的文件已经不存在了。
The Jazz would not confirm the details on Thursday, but CEO Greg Miller told reporters Wednesday he was excited to have Bell on his way back.
爵士在星期四不会确认一些细节东西,但是总裁雷格米勒星期三对记者说和高兴贝尔回归盐湖城。
Tim: Okay, do you mind if I book it provisionally for now and I'll call you back later to confirm? I just need to check one or two details.
我可以现在先临时预定等下再打电话回来确认吗?我需要检查一两个细节。
Officials confirm that from May to July nearly 2,000 people have been sickened by salmonella traced back to tainted eggs.
官方已经证实5月至7月期间有将近2,000人因受污染鸡蛋携带的沙门氏菌而生病。
Registrants to confirm correctness by replying back to the email.
参加者需回复此电邮表示资料已被确认或资料有所更改。
You will also learn how to acknowledge, check back and confirm information that a caller gives you.
你也会学到如何告知收到,核对并确认留言者提供给你的信息。
OK, I understand, There should be no problem, let me confirm it with Nippon Steel. I will come back to you soon.
明白了,应该没问题,让我和新日铁确认一下,回头给你消息。
OK, I understand, There should be no problem, let me confirm it with Nippon Steel. I will come back to you soon.
明白了,应该没问题,让我和新日铁确认一下,回头给你消息。
应用推荐