Configuration management lets you create multiple versions of the repository, to better track against organization activities.
配置管理允许您创建多个版本的存储库，以更好地跟踪组织活动。
These database partitions can reside on the same machine to exploit all the CPU power of a multi-core system, or they can be spread across multiple machines in a shared-nothing configuration.
这些数据库分区可以位于同一台机器以充分利用多核系统的全部CPU能力，当然，在一个没有分享的配置中，它们也可以跨多个机器分布。
You can create multiple diagrams to view the overall system configuration from different perspectives.
可以创建多个关系图来从不同的角度查看整体系统配置。
You had to change multiple deployment descriptors, configuration files, and various interfaces.
您必须更改多个部署描述符、配置文件和各种接口。
The setup of node configuration is seamless and can be done through multiple configuration files and at production time.
节点配置的设置是无缝的，可以通过多个配置文件来完成，也可以在生产时完成。
This script is more complex because it starts multiple partitions, cleans the system, and updates some configuration parameters and files for the proper failover of each partition.
该脚本更为复杂一些，因为它要启动多个分区，清理系统，以及为每个分区进行适当的故障转移更新一些配置参数和文件。
In a SCA framework, one implementation can be used to build multiple different components, with each component having a different configuration of the references and properties.
在SCA框架中，可以使用一个实现构建多个不同的组件，每个组件具有不同的引用和属性配置。
The result is multiple custom build applications to maintain with dedicated hardware resources and configuration management staff.
结果是以专门的硬件资源和配置管理人员支持多个定制的构建程序。
A single SOMA request can contain only one of these two request types, but each can set or modify multiple configuration objects.
一个单个soma请求只能包含这两种类型请求的其中之一，但是每一个请求类型都可以设置或修改多个配置对象。
With the HATS macro configuration file, you can provide programmed navigation through multiple host screens.
利用hats宏配置文件，您可以在多个主机屏幕上进行可编程的导航。
It adds version and configuration management capabilities to workspace projects, and gives you multiple views of team features.
它给工作空间项目添加了版本和配置管理功能，并从多个角度让您了解小组特征。
You can declare multiple configuration values in the attribute by separating them with a pipe | character.
你可以在属性中声明多个配置的值，通过“|”符号将它们分隔开。
Once you start having multiple environments the configuration files can become a serious problem.
一旦有了多个环境之后，配置文件就会成为严重的问题。
The power of mediation policies lies in enabling a single mediation flow to be used with multiple configurations, when previously each configuration would have required a separately deployed flow.
中介策略的威力在于使一个中介流可用于多个配置，而在之前，每个配置必须有一个单独部署的中介流。
This allows multiple containers to simultaneously use the same configuration file.
这使得多个容器可以同时使用相同的配置文件。
Our configuration splits traffic across multiple PDUs and across multiple interfaces.
我们的配置要跨多个PDU和多个接口分布通信流。
The deployment manager profile allows you to manage the configuration of multiple application servers across multiple nodes.
利用部署管理器配置文件，可对跨越多个节点的多个应用服务器进行配置管理。
To ensure that multiple schemas are supported correctly, a new option on the configuration utility enables grouping SQLs by a string.
为确保正确支持多个架构，配置实用工具中的一个新选项支持按字符串分组SQL。
On rare occasions, application issues can arise in the multiple JVM configuration that are not possible in the single JVM configuration.
在极少数情况下，在多个JVM配置中可能出现在单个JVM配置中不可能出现的应用程序问题。
You can change this configuration parameter during the roll-forward process to allow you to access logs in multiple locations.
在前滚过程中可以更改此配置参数以允许您访问多个位置中的日志。
Guided activities provided in the administrative console allow for simplified configuration of network topologies consisting of clusters and multiple cells.
管理控制台中提供了一些指导操作，可以简化对由集群和多个单元组成的网络拓扑的配置。
There are two configuration steps required to enable multiple outstanding requests within an aggregation block.
需要两个配置步骤来在聚合块内支持多个未完成请求。
Configuration changes to the buffer pool, the use of multiple servers, and even the use of RAM disk showed that changes in how memory was configured could help overall performance.
改变缓冲池、使用多个服务器，甚至使用RAM磁盘，这都表明改变内存的配置能够提升总体性能。
The sample application will store the configuration data in multiple files whose location can be specified by the WAMT_REPOS_HOME environment variable.
样例应用程序将在多个文件（其位置可以通过 WAMT_REPOS_HOME环境变量来指定）中存储配置数据。
This configuration allows multiple VLANs to communicate over the same physical adapters to multiple switches.
这个配置使多个VLAN 能够通过相同的物理适配器与多个交换机进行通信。
Publishing and subscribing to a queue is an effective configuration for exchanging information between multiple applications on multiple subjects.
对一个队列的发布和订阅，对于在多个应用程序之间基于不同主题交换信息来说是一种有效的配置。
At a high level it’ll provide simplified discovery, application, update and AIX configuration-verification properties across multiple systems.
简单地说，它将跨多个系统提供简化的发现、应用、更新和AIX 配置确认属性。
If your configuration file includes Linux images from multiple partitions, you must mount the partitions because the lilo command needs to access the partition to locate the image.
如果您的配置文件包含来自多个分区的Linux映像，那么必须加载那些分区，这是因为lilo命令需要访问分区才能定位映像。
The biggest advantages to using VMware are its ability to work with multiple operating systems, its easy configuration, and its testing tools.
使用VMware的最大优点在于其具有与多个操作系统一起工作的能力、轻松的配置以及测试工具。
Before digging into the technical details, there are various approaches that you can take to exploit a multiple networks configuration.
在深入介绍技术细节之前，您可以采取以下方法来实现一个多网络配置。
应用推荐