The advantage of this configuration is the removal of the messaging engine bottleneck as each server processes service requests presented to the cluster elements.
该配置的优点是消除了当每个服务器处理提交给集群元素的服务请求时出现的消息引擎瓶颈。
This frees the developer from tinkering with complex configuration options at the initial get-go and allows him or her to experiment immediately with the template engine.
这就避免了开发人员从一开始就忙于复杂的配置选项，让他们能马上体验到这种模板引擎。
Remote database data store: in this configuration, a database residing on a remote system is configured to act as the message engine data store.
远程数据库数据暂存器：在此配置中，远程系统中的数据库将充当消息引擎数据暂存器。
Make a small configuration change to the data source that was created automatically for the business process container messaging engine.
对自动为业务流程容器消息传递引擎创建的数据源进行少量配置更改。
The XU makes configuration and runtime data available to the management model and implements the JCA contracts between the application server and the rule engine.
XU让管理模型可以访问配置和运行时数据，在应用服务器和规则引擎之间实现J ca契约。
The second step is to move the plug-in configuration file along with the plug-in binaries to the DB2 server plug-in installation directories where the DB2 engine is configured to find them.
第二步是把插件配置文件和插件二进制代码转移到DB 2服务器插件安装目录中，让DB2引擎可以在这里找到它们。
This engine is also able to process VM events: For example, the deployment of a new VM or the removal of an already existing VM in order to take proper configuration action.
这个引擎还能够处理VM事件(例如部署新的VM或删除现有的VM)以执行适当的配置操作。
The team used simulation tools to show it was possible to achieve over-land flight by dramatically lowering the level of sonic booms through the use of an "inverted-V" engine-under wing configuration.
这个团队在其所设计的飞机模型中在引擎上方使用了一个“倒V字型”的结构，他们通过模拟工具展示了通过这个结构可戏剧性地减少音爆导致的噪声成为一种可能。
Specifying Configuration Information for the URL Rewriting engine.
为url重写引擎指定配置信息。
The iPhone offers native support for SQLite, a simple but complete database engine that requires no special configuration to set up, and enables all database data to be stored in a single file.
iPhone为SQLite提供本地支持，一个简单但完整的数据库引擎，不需要进行特别配置，而且可以将所有数据库数据存储在单个文件中。
Next the document is sent to the Template object, which does the real indexing, using the indexing engine specified in the configuration file.
接下来，文档将发送给Template对象，由该对象使用在配置文件中指定的索引引擎执行实际索引。
In this configuration, WAS default security policy has been removed from the web services engine.
在此配置中，已从Web服务引擎删除了was缺省安全策略。
The Sitemap file provides configuration options to the Cocoon processing engine.
Sitemap文件提供了Cocoon处理引擎的配置选项。
In fact, a higher-level configuration scheme can be constructed using BPEL4WS at a lower level, and then driven by an engine that provides more function than just flow management.
实际上，可以在底层使用BPEL4WS来构造一个高层配置scheme，然后通过一个引擎来驱动，这个引擎不仅提供流管理，而且还提供其他功能。
The Tomcat engine is included in the current Geronimo build, but requires manual editing of configuration files and rebuilding of the assembly to activate.
最新的Geronimo版本包含Tomcat引擎，但是需要手动编辑配置文件并重新构建程序集才能激活。
When the Renderer module is used as the default rendering engine, it is recommended that an additional module is added to the configuration file to facilitate this function.
当Renderer模块用作默认的表示引擎时，建议添加一个附加的模块到配置文件以促进该功能。
Most of the Tomcat instrumentation is centered on the configuration components, which correspond to run-time objects within Tomcat's Catalina engine.
大多数Tomcat工具集中于配置组件，这些组件对应于Tomcat的Catalina引擎中的运行时对象。
Instead, Jetty is the default JSP and servlet engine, and you need to make configuration changes to activate Tomcat in place of Jetty.
相反，Jetty是默认的JSP和servlet引擎，而且您应该进行一些配置更改以激活Tomcat来代替Jetty。
The advantage of this configuration is that when there is a messaging engine failure, another server becomes active and all remote put actions are routed through the newly active messaging engine.
该配置的优点在于当消息引擎失败时，另一服务器被激活，并通过新的活动消息引擎路由所有远程put操作。
The engine is a 2-liter version of Subaru's trademark Boxer configuration flat-four motor. It's mated to a continuously variable transmission that Subaru calls Lineartronic.
发动机是斯巴鲁Boxer两升的版本，配置了四缸平行发动机，搭配被斯巴鲁称作Lineartronic的连续可变移动器。
If you look into the default j2ee-tomcat-server.xml configuration file, you'll see that a tomcat JAAS realm has been configured at the engine level, as shown in Listing 3.
如果仔细观察默认的j2ee -tomcat - server . xml配置文件，就会看到tomcatJAAS领域已在引擎级别进行了配置，如清单3中所示。
You want a single database for both messaging engines (a common configuration). Each messaging engine has its schema in the database.
您想让两个消息传递引擎使用一个数据库(一个公共配置)。
Finally, if cross bus communication is being used, you need to specify InboundSecureMessaging as the inter-engine transport chain on the bus configuration panel.
最后，如果使用交叉总线通信，则需要在总线配置面板中指定InboundSecureMessaging作为引擎间传输链。
JMS messaging engine (optional, depending on configuration).
JMS消息传递引擎(属于可选项，取决于具体配置)。
The BlogSphere template, like Domino Blog, is a configuration-driven engine.
BlogSphere模板与DominoBlog一样，是一个配置驱动的引擎。
SQLite, an extremely small, zero-configuration SQL database engine.
一个相当小的、无需任何配置的SQL数据库引擎。
SQLite is a small C library that implements a self-contained, embeddable, zero-configuration SQL database engine.
SQLite是一个实现了自包含、可嵌入、零配置的SQL数据库引擎的小规模C代码库。
An engine rig test system with a control system based on industrial control configuration software module has been introduced.
介绍了一种采用工业控制组态软件，以模块化方式组建内燃机台架综合测控系统的方法。
This configuration will provide good sustained supersonic cruise performance with a suitable engine type, and good manoeuvre performance in transonic and supersonic regimes.
如果有合适的发动机的话，这种结构可以提供良好的持续性超音速巡航能力，以及良好的跨音速和超音速机动能力。
This allowed for a more efficient engine block configuration and also increased the efficiency of its air intake.
这使得更有效地配置发动机缸体也增加了进气口的效率。
应用推荐