Once completed, you can write scripts to automate the creation of the server configuration, particularly for the production environment.
一旦完成后，您可以编写脚本来自动创建服务器配置，特别是在生产环境中。
With the changes completed successfully we now document the system configuration after the migration.
在变更成功完成后，我们就可以为迁移后的系统配置进行建档。
After these configuration steps are completed, you can configure J2EE security facilities to protect application components.
完成这些配置步骤之后，可以配置J2EE安全设施来保护应用程序组件。
We completed the SSL configuration in under three hours, and that included tailoring the scripts and training the staff on key management tasks.
不到三个小时的时间内我们就完成了SSL配置，还包括调整脚本和培训执行密匙管理任务的职员。
Before the application is deployed to the server, the database configuration needs to be completed.
在为服务器部署应用程序之前，必须完成数据库配置。
From these catalogs, you can locate further information regarding additional catalogs or documents that describe the completed configuration, which are known as service description documents.
从这些目录中，您可以找到进一步的信息，这些信息是关于描述完成的配置的其他目录或者文件的，我们将其称为服务描述文件。
Completed the CVS connection configuration, then proceed to the next step.
已完成CVS连接配置，接下来进入下一步。
You have now completed the configuration steps required for this sample and you are ready to test it.
现在您就完成了这个样例需要的配置步骤，可以测试它了。
Once this configuration has been completed, all that is left to do is add a simple API call to the application.
完成了此配置后，剩下的工作就是添加一个简单的API 来调用应用程序了。
We assume that you have installed the tools and that you have completed the initial tool configuration.
我们假定，您已经安装了我们的工具并且进行了初始的工具配置。
When migrating from a V4 multi-node configuration, the migration wizard cannot be used to migrate the deployment manager, this step must be completed manually.
当从v4多节点配置迁移时，不能用迁移向导来迁移部署管理器，这一步必须手动完成。
Prior to step 4, the completed configuration should look like the screenshot shown in figure 1.
在执行步骤4之前，完成的配置应该像图1这样。
The data source name provided here is a Coldfusion-specific alias to the registered ODBC data source you completed using the DB2 Configuration Assistant or the data source administration tool.
这里提供的数据源名称是一个特定于Coldfusion 的已注册ODBC 数据源的别名，该数据源是使用DB2ConfigurationAssistant或数据源管理工具完成注册的。
The following table summarizes the configuration you completed for the Web service deployment descriptor.
下表简要总结了您为Web服务部署描述符完成的配置。
Now that you have completed the entire configuration required for the test application client project, you will run the client so that it will run all the JUnit tests for you.
既然您已经完成了这个测试应用客户端项目的整个配置需求，那么现在您将运行这个客户端项目，从而它就可以运行所有的JUnit测试。
Listing 6 shows the completed configuration file, including two lmap: ObjectProperty properties.
清单6显示了完整的配置文件，包括两个lmap：objectproperty属性。
After these configuration steps are completed, your Eclipse workspace is ready for a plug-in project.
完成这些配置步骤后，插件项目所需的Eclipse工作区即已就绪。
As the previous command completed successfully, it created various configuration files. Some of the configuration files are.
在以上命令成功地完成时，它创建各个配置文件。
After configuration has been completed, the aptrixjpe.properties and connect.cfg files will reflect the new repository Settings.
配置完成后，aptrixjpe .properties和connect . cfg文件将反映新的存储库设置。
After the configuration and install process has completed, check out the examples directory for some usage options with Ghosd.
当完成配置和安装过程后，查阅示例目录以获得Ghosd的一些使用选项。
Once you have completed the all the required steps in the Configuration section, you are ready to compile and run the sample application.
完成了Configuration部分中的所有步骤之后，您就可以编译并运行样例应用程序了。
Crawl, parse, index, and search configuration can be made directly on the OmniFind administrator's interface once these steps are completed.
完成这些步骤后，就可以在OmniFind管理员界面上直接爬行、解析、索引和搜索。
We have nearly completed the BPE container installation and configuration.
我们基本上完成了BPE容器的安装和配置。
Any configuration must be fully automatic and completed by the application.
所有配置必须由应用程序完全自动地完成。
After you assemble the racks and put them into place with all cabling completed, there is still a large amount of hardware configuration.
装配好机架并把它们放在适当位置上，连接好全部电缆之后，仍要做大量的硬件配置工作。
We have completed the installation and configuration, and now need to verify that the process has been successful.
我们已经完成了安装和配置，现在需要验证该过程已经成功完成。
Starting with a working client and service configuration simplifies debugging, if necessary, as more complex configuration steps are completed.
如有必要，从工作客户机和服务配置开始可简化调试，因为已完成较复杂的配置步骤。
Now that we've completed the required configuration and development, let's test the application.
现在，我们已经完成了所要求的配置和开发，接下来我们将测试应用程序。
We won't complete the configuration of the stylesheet until the wiring has been completed.
只有连接完成之后，我们才能完成这个样式表的配置。
Therefore, you must configure the application server for file-based security until you have completed the installation and configuration of Rational Asset Manager.
因此，在您完成RationalAssetManager的安装和配置之前，您必须配置基于文件安全的应用程序服务器。
应用推荐