Then, use the proper configuration file at run time without changing any designs in jobs.
然后，在运行时使用适当的配置文件，而不必更改任务中的任何设计。
By using these scripts, you can build BAR files efficiently and quickly move from one configuration to another by simply changing a parameter in the command line.
通过使用这些脚本，您可以高效地构建BAR文件，以及快速地从一种配置转移到另一种配置——需要做的只是在命令行改变一个参数。
If you are changing the database path (using DB_PATH) then you do not need to list all of these containers in the configuration file.
如果要改变数据库路径(使用DB_PATH)，那么不需要在配置文件中列出所有这些容器。
The modification of a system may include rewriting a portion of the code, changing the configuration or distribution of apps within the system, or other changes.
系统修改可能包括重新编写代码的某个部分、更改系统内部的应用程序的配置或分发以及其他更改。
This approach is very valuable for evaluating trends and looking for the effects of changing a configuration value.
该方法对于评估趋势和了解更改某一配置值后的结果非常有价值。
In addition, you've seen how to configure the toolbox based on the needs of your application by changing the configuration file.
此外，您已经了解了如何通过更改配置文件来基于应用程序的需要配置工具箱。
Changing the clients' configuration may be either impossible or impractical.
而更改客户机的配置要么不可行，要么不切实际。
Changing SSH's standard port to an unusual value and reinforcing SSH configuration so that simple-minded attacks just bounce back.
把SSH的标准端口改为不常用的值并增强SSH配置，从而挡住最简单的攻击。
The DCS configuration file provides support for changing the DCS configuration such as setting the log modes, conversion timeout, log file location and Remote DCS address.
DCS配置文件为更改dcs配置提供了支持，例如设置日志模式、转换超时、日志文件位置和远程dcs地址。
Changing the application server configuration (adding custom login modules) is not available or not permitted.
不可以或不允许更改应用服务器配置(添加自定义登录模块)。
Analysing the data in the PWH helps you to identify potential performance problems or trends, or to determine the effects of changing a DB2 configuration value.
在PWH中分析数据有助于识别潜在的性能问题或趋势，以及确定改变DB 2配置值的效果。
Analyzing the data in the PWH helps you to identify potential performance problems or trends or to determine the effects of changing a DB2 configuration value.
分析pwh中的数据有助于识别潜在的性能问题或趋势，或确定更改某一DB 2配置值后的结果。
If there are any such table Spaces, then those containers must be copied to the new system as well (and if their paths are changing then they need to be listed in the configuration file).
如果存在这样的表空间，那么必须将这些容器也复制到新的系统中(如果改变其路径，也需要在配置文件中列出)。
You can change the location where active logs and future archive logs are placed by changing the value for this configuration parameter to point to either a different directory, or to a device.
可以通过将该配置参数的值更改成指向另一个目录或设备来更改放置活动日志和将来归档日志的位置。
You can also define the validation rules externally, in which case changing the validation logic will be a matter of changing the validation service's configuration.
您也可以在外部定义验证规则，在这种情况下，修改验证逻辑，就只是修改验证服务配置的问题了。
Changing configuration options - Modifying options, such as adding an include directory or changing the active configuration, are much faster for large solutions.
改变配置的选项—对诸如添加一个包含目录或改变活动配置等选项，在庞大的解决方案中更改它们变得比以前要快得多。
Changing the default Settings for server history configuration.
更改服务器历史配置的默认设置。
Changing the location of a Property element within a configuration file only affects the relative order by which the element is processed with respect to the other elements.
改变配置文件中的Property元素的位置只影响处理该元素对于其它元素的相对次序。
The advantage with module over Axis 1.x handler chain is that you can add a new module without changing any global configuration files at all.
与Axis 1. x处理程序链相比，使用模块的优势在于，您可以在根本不改变全局配置文件的情况下添加新模块。
With Commons logging, you can swap the underlying logging implementation by changing a configuration file.
使用CommonsLogging，您可以通过改变配置文件更换底层日志实现。
You can change the primary administrative account password without changing any configuration in WebSphere.
可以在不更改WebSphere中的任何配置的情况下更改主要管理帐户。
It explained how to get the most out of Performance Expert by changing your default Settings for server history configuration, setting up alerts, and using your System Health data views.
这一部分解释了如何充分利用PerformanceExpert，更改服务器历史配置的默认设置，设置提醒，以及使用SystemHealth数据视图。
Routine server administration tasks, such as adding chunks, removing logical logs, or changing configuration parameter Settings.
将以下服务器管理任务设置为例程：添加块、移除逻辑日志或更改配置参数设置。
Ashworth adds that, "with Rational Rapid Developer, just by changing the configuration at build time, you have the capability to switch your deployment environment with no impact to the code."
a shworth补充道，“拥有RationalRapidDeveloper，仅仅在构建的时候更改配置，你也能够变换配置环境而对代码没有丝毫影响。”
And because DE MonsterDebugger doesn't need a development environment to run you can debug live applications or sites without changing configuration or using debug players.
因为DeMonsterDebugger不需要运行什么开发环境，所以你可以用它调试正在运行的应用或者网站，而不需要更改其配置或者使用调试播放器。
Controlling Samba involves at least two tasks: adjusting its configuration options using its configuration file and changing its options on a temporary, on-the-fly basis.
控制Samba至少涉及两个任务：使用其配置文件调整其配置选项和在临时的、实时的基础上变更其选项。
You can override the default parser configuration used by Xerces2 parsers without writing any code or changing the existing parser classes. Just use one of the following mechanisms
完全不需要编写任何代码或者改变原来的解析器类，就可以改写Xerces2解析器所用的默认解析器配置。
To enable this kind of backup, set the TRACKMOD database configuration parameter to on (changing this parameter won't take affect until the next database activation).
要启用这种备份，可以将TRACKMOD数据库配置参数设置为ON(对这个参数的更改要到下一次数据库活动时才生效)。
To remove the login page, we could change the struts configuration for the view mode initial page (that was in the welcome list in web.xml), changing it from the login JSP.
为了删除登录页面，我们可以修改视图方式初始页面的Struts配置(位于web . xml中的欢迎列表中)，在登录JS p中修改它。
One concern might be that changing the configuration would decrease the maximum throughput that can be reached.
一个关注点可能是，更改配置可能会降低能获得的最大吞吐量。
应用推荐