If the reporters, complainants or informants wish not to make their names and ACTS of reporting, complaining or informing known to the public, these shall be kept confidential for them.
报案人、控告人、举报人如果不愿公开自己的姓名和报案、控告、举报的行为,应当为他保守秘密。
They are seldom used for sharing confidential data.
它们很少用于共享机密数据。
The incident highlights how easy it can be for anyone with access to confidential information stored online to abuse it, regardless of any systems that are in place.
这一事件凸显了,不论是在任何系统,任何地方,储存在网上的机密资料被有机会接触到它们的人滥用是多么的容易。
This is more important for applications that transact business, store information like credit-card Numbers, and transmit confidential data.
这对于处理业务、存储信息(如信用卡号码)以及传输机密数据的应用程序来说更重要。
Securing confidential information and protecting the personal data of customers are important objectives for every enterprise.
确保机密信息的安全和保护客户的个人数据是每个企业的重要目标。
The application testing team has access to all the confidential data for these citizens, including their Social Security Numbers, E-mail IDs, credit card Numbers, annual income, and so on.
应用测试团队可以访问所有这些公民的机密数据,包括其社会安全号、电子邮件ID、信用卡号、年收入等。
Because alcoholism is such a widespread problem, several organizations offer confidential support groups and meetings for people living with alcoholics.
由于酗酒问题普遍存在,很多机构都为那些与酗酒者生活在一起的人提供保密的支持小组或者会议。
Did we mention that Cope has also signed a confidential deal with a well-known pop group to write songs for them?
我们不是曾报道过柯普签订了一个秘密协议帮助一个流行乐团写歌吗?
The hacker admitted that he was working for the MPAA, and that his job was to steal confidential E-mail, and other company secrets.
黑客承认受雇于MPAA,工作是窃取机密邮件和其他公司机密。
For classification, Tom can specify whether the particular atom domain represents Personally Identifiable information (PII) or confidential information.
为了进行分类,Tom可以指定特定的原子域是否表示PersonallyIdentifiableInformation (PII)或机密信息。
Since RSS feeds is a standard format to distribute data that is open for the general audience, make sure the content indexed by OmniFind is not confidential.
由于rss提要是一种对普通受众公开的数据进行分发的标准格式,所以要确保OmniFind索引的内容不是机密的内容。
For confidential counseling call AIDS Helpline on 0800012322.
请拨打艾滋病帮助热线0800012322获得保密的咨询服务。
Optim provides powerful data transformation capabilities to mask or convert certain personal information so that confidential data can be made available for application testing.
Optim提供了强大的数据转换功能,可以屏蔽或转换某些个人信息,这样您就可以使用机密数据进行应用测试了。
Within the time of confidentiality, the obligation of one party to confidentiality shall terminate immediately after the confidential technology is disclosed for reasons not of his or its own.
在保密期限内,承担保密义务的一方在保密技术非因自己的原因被公开后,其承担的保密义务即予终止。
Our customers are anywhere from 30 to 70 years old. I don't know what they do for a living and why they want fake divorces; all of this is kept confidential, and we don't really care, either.
我们的客户年龄从30到70岁不等,我不知道它们以什么为生计,也不知道他们为什么假离婚;所有这些都是保密的,不过,我们也不在乎这些。
For instance, at one large company, I encountered an office policy that strictly required you to keep confidential data in locked cabinets.
比如,在一个大型公司,我就遇到了这样一个规定,该规定严格要求员工将保密资料保存在锁起来的柜子里。
Customers are reminded to ignore emails asking for confidential account or log-in information and remember that familiar looking links in an email can redirect to a fraudulent site.
提醒客户不要理会要求保密账户或登录信息的邮件,并记住邮件中看来熟悉的链接可能转递到欺骗性的地址。
This could also be used for talks involving confidential information, negating the need for a human translator, said Omino.
小美野说:“这一设备还可用于涉及机密信息的谈话,”就不需要人工翻译了。
Olympus suggests it may Sue Mr Woodford for disclosing confidential information to the media.
奥林巴斯可能会控告伍德福德向媒体披露机密信息。
What nobody knows is how firms will trade off the advantages of letting employees collaborate with the outside world against the associated risks, for instance that confidential information is leaked.
不过公司在员工与外界协作的好处与随之而来的机密泄露的风险之间如何平衡还不得而知。
How appropriate, then, that he has chosen what looks like an 007 film set as the back-up store for the thousands of confidential emails and documents that have shaken the world.
那麽他选择了像《007》电影场景中那样的贮备库来存放成千上万封邮件和文件也就顺理成章,这些东西震撼世界。
The supposedly confidential, but widely leaked, study found that the leasing prospects for the new office towers are not good.
调查本应绝密,却大范围泄露,其中发现新办公大楼租赁前景并不乐观。
The private SSH key is the user's identity for outbound SSH connections and should be kept confidential.
私有ssh密钥是用于出站ssh连接的用户身份,且应当保密。
The tool is intended for URLs that urgently need to be removed, such as confidential data that was accidentally exposed.
这个工具用来处理急需删除的网址,例如意外发布的机密数据。
Each party agrees to use Confidential Information received from the other party only for the purpose contemplated by this Contract and for no other purposes.
各方一致同意按照合同规定使用对方的保密信息,不得擅自挪作他用。
Each party agrees to use Confidential Information received from the other party only for the purpose contemplated by this Contract and for no other purposes.
各方一致同意按照合同规定使用对方的保密信息,不得擅自挪作他用。
应用推荐