Mr Miliband's conference speech vacated the centre-ground and exposed his limits as a communicator.
米利班德的会议讲话已腾出了这块中心场地，并且暴露了他作为传播者的局限。
But an assistant would know about a CEO's weekend or evening conference call, a dinner or a speech.
但是，如果CEO们周末或晚间仍有电话会议、工作晚餐或者演讲，助理们不会不知情。
I pointed this out in a speech to an investor conference in April, and several people in the audience questioned my facts.
我在四月份的一次投资者大会上的演讲中指出了这点，有几名听众对我提出的事实表示疑问。
Imagine going to a conference or big meeting where are you the main speaker, and you only prepare your speech minutes beforehand.
设想一下你要去参加一次讨论或者大型会议。你自己是主讲人，却只是在会前准备了那么几分钟。
THE flattest party conference season in many years ended with David Cameron's speech to the Conservative gathering in Manchester yesterday, which has received mixed write-ups.
昨天，几年来最平淡的一个党派会议季结束了，压轴戏是卡梅伦在曼彻斯特保守党年会上的演讲。
It is this context that makes elements of Barack Obama's speech to the NAACP conference problematic.
正是这样的背景让奥巴马在NAACP会议上的演讲充满疑问。
In a speech delivered to a banking-industry conference in Geneva in December 2006, Madelyn Antoncic issued a warning and then offered some reassurance.
2006年在日内瓦举行的金融会议上，MadelynAntoncic作了一个演讲，其间她发出了警告但随后又给出了一些安慰。
But the start of the rainy season has moved that speech indoors to a conference center.
但是由于雨季开始，这次演讲已经改在室内的一处会议中心。
The monitor has arranged for over ten students to clean the conference hall for the English speech contest.
班长安排了十多个同学去打扫会议厅，为英语演讲比赛做准备。
When I ask how far his speech has returned, he dashes around the conference table to a big whiteboard on the wall.
我询问他语言能力的恢复程度，他沿着会议桌跑到墙上的一块巨型白板旁边。
Most of the European countries that walked out of Mr Ahmadinejad's speech made clear soon after that they were not quitting the whole conference.
大多数退出内贾德演讲的欧洲国家不久之后解释说他们不退出整个会议。
In a speech Aug. 27 to central bankers and economists at the Fed's annual conference in Jackson Hole, Wyoming, Bernanke detailed choices that include renewed large-scale securities purchases.
在美联储8月27日于怀俄明州JacksonHole召开的年度会议上，Bernanke向各国央行行长发表演讲，详细阐明了各项选择，包括购买更多有价证券。
In a speech to the conference, Mr. Sandalow said that both sides continued to be dogged by suspicions of the others' motives.
在大会发言中Sandalow先生表示双方仍然由于在其他动机上的猜忌遭受挫折。
It is reported that the news conference, not to question time, a reporter for berlusconi is a fierce query, continuous interrupt silvio berlusconi's speech.
据悉，在当天的新闻发布会上，还未到提问时间，一名记者就对贝卢斯科尼发出激烈的质问，连续打断贝卢斯科尼的讲话。
Highly persuasive speakers always know what they are talking about during the presentation, meeting or conference, because they prepare their speech and read all necessary information well in advance.
说服力很强的演说家总是知道自己需要在陈述、会议的时候谈些什么，因为他们会提前准备好自己的演讲，读那些完全有必要的信息。
Multifunctional hall conference room is well equipped with furniture sound and light instruments convenient speech system offering successful guarantee for your conference.
多功能厅、会议室设备齐备，完善的音响灯光，手拉即席发言系统等，提供会议成功的保证。
Where am I making this speech? In a small hotel meeting-room or a large conference hall? What facilities and equipment are available? What are the seating arrangements?
在哪里演讲？在宾馆里的一个小型会议室里还是在一个大型会议厅里？里面有什么设施和设备？座位布置又是怎样？
An excerpt of the Peter Schiff speech at the 2009 Henry Hazlitt Memorial Lecture. Recorded at the annual Austrian Scholars Conference, Ludwig von Mises Institute.
在2009年亨利·黑兹利特纪念演讲彼得·希夫的讲话摘录，录影于路德维希冯米塞斯研究所的奥地利学者年度会议。
Finally, some practical applications such as speech coding hardware, video telephone and video conference systems, DSP parallel processing systems for sonar and radar are also described.
最后，还介绍了一些DSP的应用实例，如语音编码器，视频电话和视频会议系统，用于雷达和声纳的DSP并行处理系统。
More importantly, I'm lucky enough to have been selected to give a speech on behalf of my research team at the Conference.
更重要的是，我很幸运的被选中代表我的研究团队去会议上做一个报告。
NEW YORK—Apple Inc. CEO Steve Jobs will take a break from medical leave to deliver the keynote speech at next week's Apple conference, the company said Tuesday.
苹果公司周二称，公司CEO乔布斯将从医院请假参加下周举行的苹果公司发布会，并发表主题演讲。
He got the nod from the organizing committee to give the keynote speech at the conference.
他被组织委员会选为做会议的主题演讲。
Now that Professor Henderson has promised to attend the conference, we would like to request him to deliver a speech.
既然亨得森教授答应出席会议，我们想请他演讲。
A method is disclosed that enables a participant in a conference call to monitor, as he is speaking, whether his speech is getting through to the other participants.
本发明公开了一种方法，它使得会议呼叫中的参与者能够在其说话时监视他的语音是否到达其他参与者。
They can be widely applied to hearing AIDS, video conference, speech recognition, multi-media classroom, battlefield interception and so on.
它可广泛应用于助听器、车载电话、视频会议、语音识别、多媒体教室、战场侦听等环境。
They can be widely applied to hearing AIDS, video conference, speech recognition, multi-media classroom, battlefield interception and so on.
它可广泛应用于助听器、车载电话、视频会议、语音识别、多媒体教室、战场侦听等环境。
应用推荐