What? That's awful? How can you say that, Tony? Did you speak to the conference manager again?
什么？那么糟？怎么会这样呢，托尼？你和展会的经理又谈了吗？
That sounds terrible. We ordered a stand near the entrance! Didn't you talk to the conference manager?
听起来很糟糕啊。我们订的展位是靠近入口的，你没和展会经理谈吗？
“Every launch is a little bittersweet, ” Michael Moses, the shuttle launch integration manager, said at a news conference Friday.
“每一次发射都是苦乐参半，”航天飞机发射集成经理迈克尔·摩西在周五的新闻发布会上说。
By introducing some level of remote operations, more systems can be deployed to the combat zone, Col. Gregory Gonzalez, project manager for unmanned aircraft systems, said at the same conference.
上校GregoryGonzalez，无人驾驶飞机系统项目经理在同一会议上表示，通过引入一定水平上的远程操作，更多的系统可部署到战区。
If several sales representatives need to travel to a conference, their manager would receive multiple travel requests.
如果若干个销售代表需要到外地参加会议，他们的经理将会收到多个旅行请求。
That will be a busy day for the 59-year-old, who will hold his first press conference as Chelsea manager, as well as speaking exclusively to Chelsea TV.
对于59岁的老人来说，这一天他将会很忙，他将马上发布他作为切尔西主教练的第一个新闻发布会，并接受切尔西电视台的专访。
Well, the headquarters of our company is organizing a conference for regional sales managers and our manager has been invited to attend.
总公司整着手组织地区销售经理会议，我们公司经理也受邀参加。
Our experienced manager in professional conference services will make out different programs according to your demands in order to ensure that all activities were a complete success.
我们经验丰富的专业会议服务经理将针对您的一切需求量身策划各种方案，以确保所有活动均取得圆满成功。
Speaking in Friday's pre-match press conference, the assistant manager said the Reds had been advised that gaining a work permit for the young Serbian may have proved difficult.
周五的赛前记者会上，曼联助理教练说球队为这位塞尔维亚年轻人申请工作签证遇到了麻烦。
A welcome ceremony was held in the conference hall in Corning Glass Works. Our factory Manager and I were arranged to sit in the first row.
康宁会议大厅里，举行了欢迎仪式，我和厂长被安排在前排就坐。
Ms. winsome chow chief manager at the right and ms. elaine yeung senior manager hosted the 2003 legends of china festival press conference.
总经理周蕙心女士右和高级经理杨芷兰女士左主持中国传奇艺术节2003记者招待会。
The new manager called a press conference and tactfully laid the blame at the feet of the previous general manager.
新任总经理召幵了一个新闻发布会，！通体地把责任推到了前任总经理的身上。
Steve Ballmer, big and balding, is bouncing around a Microsoft conference room with the spirit of the Harvard football-team manager he once was.
史蒂夫·巴尔默身材高大，秃顶了，在微软会议室附近转悠，依然怀着曾经哈佛大学橄榄球队经理的意志。
The conference was presided over by Ding Shuangping, general manager of China South Publishing & Media Group.
发布会由中南出版传媒集团总经理丁双平主持。
You will act as a project manager taking responsibility for the success of your conference portfolio.
你的工作会更多类似于项目经理的职能，需要成功推广你所负责的会议或者培训。
Van Persie's manager wants his skipper to stay for the long-term but he played down the matter at his pre-match press conference on Tuesday.
范佩西的主帅希望他的队长可以留下很长时间，但是他在新闻发布会上对续约问题轻描淡写。
Senderos is in the hands of Milan because they can decide to pay the amount of transfer and keep him, " the manager explained at Thursday's pre-match press conference."
温格在周四赛前记者会上解释说：“森德罗斯掌握在米兰的手中，因为他们可以决定掏钱达成转会交易留下他。
At a news conference Tuesday, the club's manager, Sir Alex Ferguson, revealed that Rooney had decided against renewing a contract that runs out in the summer of 2012.
曼联周二召开新闻发布会，主教练老爵爷弗格森透露鲁尼已经决定不与球队续约至2012年夏天。
All General Managers, and if required by Hilton, a hotel employee in an additional designated job function from the hotel, must attend the General Manager Brand Conference.
年或以上。总经理在参与总经理级人员证明之前，必须成功地完成所有总经理级人员的学习单元证明。
"I've been to the Britannia Stadium for quite a few games over the years, and there's always that really hot atmosphere, " the manager told his pre-match press conference.
“我之前去过不列颠尼亚球场打过几次比赛，那里的氛围总是十分狂热，”弗格森在赛前的新闻发布会上说。
At his pre-match press conference the Arsenal manager predicted that Eduardo will need slightly longer than Diaby did before he pulls on an Arsenal shirt again.
阿森纳主帅在赛前新闻发布会上预测爱德华多的复出可能需要比迪亚比花上更长一点时间。
But when the Dutchman's name was put to Wenger at Tuesday's press conference, the manager replied: "We are not after any striker at the moment."
但是当这位荷兰人名字在温格的新闻发布会上提到时，这位主帅答复说：“我们目前没有追逐任何前锋。”
Panzhuang Xiuhua, general manager of Da Vinci Furniture co Ltd, sheds tears when recalling her previous efforts to expand the business during a press conference in Beijing on Jul 13th.
达芬奇家具有限公司总经理潘庄秀华，7月13日在北京召开的记者招待会上，声泪俱下诉说了创业史。
"I don't think they are over-reliant on Rooney," said the manager at his pre-match press conference.
“我认为他们并不是过于依赖鲁尼，”这位主帅说。
The manager said: "I should have never sent you to the conference. Those programmers live beyond the physical world."
他的主管说：“我不应该让你参加这次会议，这些程序员生活在现实世界之外。”
The manager said: "I should have never sent you to the conference. Those programmers live beyond the physical world."
他的主管说：“我不应该让你参加这次会议，这些程序员生活在现实世界之外。”
应用推荐