But the pickle shops and leather outlets now share space with fancy French bistros and sleek, glassy condominiums.
不过现在这里除了腌菜店和皮货行，又增添了时髦的法式小咖啡馆和光洁明亮的酒店式公寓。
THERE was a time when the names of posh condominiums in Singapore were just pompous (“The Legacy”) or cheesy (“Rhapsody on Mt Elizabeth”).
曾几何时,新加坡高档公寓的命名可称得上是浮夸自大，如：“遗产”,要不就是俗不可耐，如：“伊丽莎白狂想曲”。
Such anomalies can be introduced by underwater electrical cables, oil rigs, sea walls with iron framing and coastal condominiums, Lohmann said.
这种异常可能由电缆、石油钻井平台、带铁制框架的海中围墙和海边的公寓大楼导致，罗曼说。
More than a decade after Mr. Hefner left Chicago for Los Angeles, this 72-room brick building was renovated and converted into luxury condominiums.
在赫夫纳先生离开芝加哥搬往洛杉矶十多年之后，这座有72个房间的砖石建筑被翻新改造成了一座奢华的寓所。
Many older buildings have also been converted to lofts and condominiums.
许多老的建筑物也被转换为阁楼和公寓。
Do you know the demand and supply numbers of private condominiums in Singapore for the next year ?
你知道新加坡私人公寓在明年的供需数据吗？
Support program will include a broadcast and news studio, office condominiums, retail, and a Teddy Bear Museum.
支持计划将包括广播和新闻演播室，办公公寓，零售，以及泰迪熊博物馆。
Being adjacent to the newly emerging center of Ho Chi Minh City, Diamond Island is a group of condominiums on an islet on Saigon River.
钻石岛邻近胡志明市新兴的中心，项目是西贡河小岛上的一组房屋。
THERE was a time when the names of posh condominiums in Singapore were just pompous ("The Legacy") or cheesy ("Rhapsody on Mt Elizabeth").
曾几何时，新加坡高档公寓的命名可称得上是浮夸自大，如：“遗产”，要不就是俗不可耐，如：“伊丽莎白狂想曲”。
We will expand consumption and supply of ordinary commercial housing, and increase credit support for building small and medium-sized condominiums at low and medium price levels.
促进普通商品住房消费和供给，加大对中小套型、中低价位普通商品房建设的信贷支持。
We will expand consumption and supply of ordinary commercial housing, and increase credit support for building small and medium-sized condominiums at low and medium price levels.
促进普通商品住房消费和供给，加大对中小套型、中低价位普通商品房建设的信贷支持。
应用推荐