The year was 2005 and the orator was Condoleezza Rice, George Bush’s secretary of state.
那番讲话发表于在2005年,演讲者为乔治.布什(George Bush)的国务卿康多丽兹.赖斯(Condoleezza Rice)。
U.S. Secretary of State Condoleezza Rice says Israelis and Palestinians have agreed to resume peace talks.
美国国务卿赖斯表示,以色列和巴勒斯坦同意恢复和平谈判。
The outgoing American secretary of state, Condoleezza Rice, welcomed Egypt's plan at the UN Security Council.
即将卸任的美国国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)在联合国安理会上对埃及的计划表示欢迎。
Obama also quickly got on the phone with US Secretary of State Condoleezza Rice, who briefed him on the situation.
奥巴马也很快与美国务卿康多莉扎赖斯通了电话,后者简要的介绍了当前的局势。
It's this side of her that endears Condoleezza to her friends.
正是她的这一面,使康多莉扎备受朋友的喜爱。
Secretary of State Condoleezza Rice leaves on her Asian trips today.
美国国务卿莱斯将于今天启程前往亚洲。
Secretary of State Condoleezza Rice leaves tomorrow for meetings in Japan, South Korea and China.
国务卿康多丽莎·赖斯明天将起程去参加在日本,韩国和中国举行的会谈。
Secretary of State Condoleezza Rice told reporters that there "is still work to do" to reach a consensus.
美国国务卿赖斯对记者说,要达成共识,还有工作要做。
Former US Secretary of State Condoleezza Rice acquired an "Iron Lady" image among the public while in office.
美国前国务卿赖斯在世人心中是女强人。
Secretary of State Condoleezza Rice was often the only woman in the room, but her gender didn't get her there.
美国前国务卿赖斯经常是重要场合里唯一的女性,她能胜任这一职位,靠的可不是她的性别。
The President met with Secretary of State Condoleezza Rice Saturday for a briefing on her meetings in France and Georgia.
布什星期六与美国国务卿赖斯会面,听取了她在法国和格鲁吉亚举行会谈的汇报。
U. S. Secretary of State, Condoleezza Rice is expected to discuss the terror attacks during a visit to India on Wednesday.
美国国务卿赖斯预计将于星期三访问印度,讨论这次恐怖攻击事件。
Secretary of State Condoleezza Rice and other American officials traveled to India and Pakistan, trying to calm the tensions.
国务卿赖斯和其他美国官员前往印度和巴基斯坦,试图稳定紧张局势。
Secretary of state Condoleezza Rice says Israel and Palestinians should establish a common agenda to create a Palestinian state.
美国国务卿康多莉扎•赖斯表示以色列和巴勒斯坦人要为巴勒斯坦建国创立一个共同议程。
The American Secretary of State Condoleezza Rice visits Moscow today for talks aimed at bridging a wide divide in a range of issues.
美国国务卿赖斯今天访问莫斯科,旨在消除双方在一系列问题上的分歧。
A similar account of that missed opportunity appears in a just-published book by America's then secretary of state, Condoleezza Rice.
美国当时的国务卿康多莉扎•赖斯在最近出版的一本书里也提到了这一与达成协议的机会失之交臂的事件。
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice condemned the bomb blast that struck a U. S. embassy vehicle Tuesday in Beirut as an act of terrorism.
美国国务卿赖斯谴责星期二在贝鲁特发生的攻击美国大使馆汽车的爆炸事件,说这是一起恐怖行动。
US Secretary of State Condoleezza Rice has headed to Germany after a tour of the Middle East aimed at rallying support for the new US plan for Iraq.
美国国务卿赖斯结束为美国对伊新方案争取支持的中东之行,前往德国。
Her immediate predecessors Condoleezza Rice and Colin Powell were far more prominent figures on the world stage during their first six months in office.
在她之前任职的赖斯和鲍威尔则在上任半年内便在世界舞台展露头脚。
Secretary of State Condoleezza Rice told the U. N. Security Council Tuesday that Israel has agreed to open a humanitarian corridor into Gaza starting Wednesday.
美国国务卿赖斯星期二在联合国安理会上表示,以色列同意从星期三开始,在加沙开通一条人道走廊。
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice is urging Pakistan to follow through on its promise to cooperate with the investigation into the Mumbai terrorist attack.
美国国务卿赖斯敦促巴基斯坦履行有关对孟买恐怖事件调查给予合作的承诺。
U.S. Secretary of State Condoleezza Rice is arriving in India to discuss the U.S.-India civilian nuclear agreement, which has received approval in the U.S Congress.
美国国务卿赖斯前往印度,就美国与印度的民用核能合作协议与印方会谈。
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice held talks Sunday with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders during her second trip the Middle East in less than a month.
美国国务卿赖斯在不到一个月的时间内第二次访问中东,星期天赖斯会见了以色列、巴勒斯坦和约旦的领导人。
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice held talks Sunday with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders during her second trip the Middle East in less than a month.
美国国务卿赖斯在不到一个月的时间内第二次访问中东,星期天赖斯会见了以色列、巴勒斯坦和约旦的领导人。
应用推荐