Miami condo prices have plunged 65%, and in Las Vegas they are off 66%.
迈阿密的公寓价格已经下跌65%，而在拉斯维加斯甚至降了66%。
One sign of a sustained slowdown would be a return to less frothy condo names.
房价涨幅持续趋缓的一个迹象是房屋名称重归朴实。
I’d bought a new truck that year, and I’d moved from a house to a much nicer condo.
那年我买了一辆卡车，从独栋的房子搬到一间更好的高级公寓。
In Xuchang, of Henan Province, a condo worth Rmb140,000 costs Rmb950 to rent per month.
在河南许昌，一套价值人民币14万元的公寓，每月租金是950元。
I'd rather stay in a hotel or condo than have to deal with the upkeep of a vacation home.
我宁愿住在旅馆或公寓里也不愿意处理度假别墅的维修。
The day you gave your folks the keys to that condo, that was the happiest day of your life.
你把那公寓的钥匙交给家人的那天，是你一生最快乐的一天。
QUESTION FROM TOM: What would you rather have, your Nobel Prize or your condo in St. Croix?
汤姆的问题：你更想要哪一样，你的诺贝尔奖还是你在圣克罗伊的公寓？
Now one developer in the Philippines is hoping for a winner in Manila with the Versace-branded condo.
如今，菲律宾的一个开发商推出了以范思哲为招牌的公寓，希望以此征服马尼拉的地产市场。
In Sacramento, Calif., condo prices have fallen 59% from what they averaged in 2007, according to NAR.
根据全国房地产经纪人协会的统计，在加利福尼亚州的萨克拉门托市，公寓的价格比2007年的均值下跌了59%。
This meant that, for the vast majority of condo owners, they could only sell their home at a steep loss.
这意味著，对于绝大多数的公寓房主，他们要是这时候卖房子，那可是亏大了。
A condominium, or "condo" for short, is an apartment that is owned by the occupant, not the building owners.
个人购置的公寓套间为居住者所有，而不是大楼的主人。
'It is not a problem for the co-op or condo boards,' he said. 'It is a problem for the people who are trying to sell.'
他说，这对合作公寓或共管公寓委员会不是问题，对那些试图出售房子的人才是问题。
He wanted them to know that he wasn't the same anymore, he had his own company, car, condo, etc. He had made it in life!
他希望他们知道，他不在是从前那样，他已经拥有自己的公司、车子、房子等等，他已经成功了！
Today, the homeless man who used to sleep near my condo showed up at my door wearing the business suit I gave him nearly 10 years ago.
今天，一个曾经睡在我公寓旁边的流浪汉出现在我家门口。他穿着十年前我给他的西服。
Instead, the 17-year-old has moved into a luxury two-bedroom condo at the corner of Lafayette and Spring Streets, reports the New York Post.
据《纽约邮报》报导，这个17岁的女生已搬进位于Lafayette和Spring大街交汇处的一间豪华的两居室公寓。
As Tom merged his E82 coupe onto I-93 and headed for his new condo in North Andover, it seemed unwise to have bought a car and house so soon.
汤姆启动了他的E82轿车，驶上I-93道路向北安多佛的新公寓而去，似乎此时这么快就买新车和新房子不太明智。
'I am not seeing much flexibility,' said Stuart Saft, a co-op and condo lawyer. 'Boards are not changing their rules because the market is a little soft.'
合作和共管公寓律师萨夫特(StuartSaft)说，我没看到太多的灵活性，委员会是不会因为市场有些疲弱就改变他们的规定的。
He also gave me an important task to collect as many beautiful seashells as possible (this is sort of our hobby right now while we are renting a condo on the beach.)
同时他还交给了我一件任务，他要我尽可能的去收集那些美丽的贝壳(这是我们住在租来的海边公寓时的爱好之一)。
When Leslie spotted a flock of pigeons nesting in an area of the condo that Michael said would be their master bedroom, she says, she thought her husband had lost his mind.
莱思莉看到一群鸽子栖息在公寓的一角，听到迈克尔说那里将成为他们的主卧室，她说她以为她的丈夫疯了。
On the cops' first visit to Dale's ramshackle condo in a low-rent neighborhood, they found a copy of the state's anti-stalking statute sitting prominently on his coffee table.
第一次来到Dale在廉租房区租的摇摇欲坠的公寓时，警察们发现咖啡桌上摆着一份州立反跟踪条例。
None of the young players, who had all grown up in cramped, overcrowded apartments, had seen anything like the Rosens' condo, with its sprawling floor plan spanning five levels.
这帮小球员都是在狭窄拥挤的公寓里长大的，谁也没见过像罗斯家这样的高档公寓。
None of the young players, who had all grown up in cramped, overcrowded apartments, had seen anything like the Rosens' condo, with its sprawling floor plan spanning five levels.
这帮小球员都是在狭窄拥挤的公寓里长大的，谁也没见过像罗斯家这样的高档公寓。
应用推荐