It may be helpful in cold ambient conditions to avoid the risk of condensation and possible resultant porosity.
在寒冷的环境下为了预防冷凝和产生多孔的焊缝，使用预热可能会有一定帮助。
If this is done, it is essential that the drying operation is carried out under controlled conditions to avoid too many chemical changes occurring.
别的，植物可能是枯燥后才干提取。假如如许做，这是非常主要地枯燥功课是在受控前提下停止，以免发作化学转变太多。
Improve rolling conditions to avoid mill incidents of this kind. Remove rolls immediately after an occurrence for close inspection and appropriate dressing.
改善轧制条件以避免这类轧机事故发生。当出现轧机事故时，应立即把轧辊撤下轧机，并进行进一步的观察及修磨。
Resting stages thus comprise a series of adaptations that allow the species to avoid the most difficult conditions for life.
因此，休眠期包含了一系列的适应过程，使物种能够避开最困难的生存情形。
By expressing past mistakes openly, your spouse can understand your weaknesses, and together you can avoid conditions that tend to create problems for you.
通过坦白过去的错误，配偶可以了解你的弱点，共同避免能给你带来麻烦的情况。
It's very hard to say, but there are some certain minimum conditions that you cannot avoid.
这很难说，但是有一些特定的条件你是不可避免的。
Avoid the use of translatable strings as programming conditions is one of the most important guidelines to follow when you develop globalized Lotus Notes applications.
避免将可翻译字符串用作编程条件是开发全球化LotusNotes应用程序需要遵循的最重要的指导原则。
To avoid cluttering the Search view with all criteria options at once, the controls to specify tags, attribute groups, and attribute values are displayed only when certain conditions are met.
为了避免将Search视图与所有的标准选项纠缠到一起，只是在满足特定的条件下，指定标签，属性组或者属性值的控制才会显示出来。
None of this means that the fund should avoid imposing conditions when mismanagement has led a country into crisis, or that it is about to stop doing so.
这些都不代表IMF不应该在一国由于治理不善而陷入危机时附加条件，或者它以后不再这样做。
It USES no toxic cleaning agents like ammonia or formaldehyde, and checks the allergies of clients and their pets to avoid using materials that might aggravate those conditions.
她从不使用氨水或者甲醛之类的有毒洗涤剂，并仔细询问客户和他们的宠物的过敏症病史，以避免使用加剧他们症状的材料。
Economies do not grow at a steady rate for ever, as the world is discovering; indeed, previous attempts to avoid downturns may have created the conditions for this recession to be especially severe.
这个世界已经意识到，经济不可能永远平稳增长；其实，可能正因从前我们曾尝试避免经济下滑，现在的萧条才会尤其严重。
CPPCC members noted with satisfaction that China is in a strong position to avoid the bleak conditions in some countries.
政协委员们满意地说，中国完全有能力避免他国所面对的萧条现象。
In the process conditions permit, the change in pump flow, head, speed and medium operating temperature operating parameters, to avoid the occurrence of cavitation.
在工艺条件允许的情况下，改变泵的流量、扬程、转速及介质的操作温度等操作参数，可以避免汽蚀的发生。
Before you start to dig your Dakota fire hole you should scout out an area where soil conditions are conducive to its proper construction. You will want to avoid areas.
在你开始挖掘达科他火坑之前，你应该先考察下你的营地，看土壤条件是否有利于你的挖掘。
When need long time stop outdoor conditions, the vehicle should avoid direct exposure in the sun, to prevent the door seals, skylight on the edge of the deformation and cracking due to heat.
当遇到需要长时间停靠户外的情况时，车辆应尽量避免直接在阳光底下暴晒，以防止车门、天窗边上的密封圈因受热而发生变形和龟裂。
But the conditions have transformed what is normally a ten minute trip into an hour ordeal as they try to avoid trees, Bridges, and electric poles lying under the water.
但交通条件变了，一个通常为十分钟的旅程变成了一个小时的煎熬，因为他们要尽量躲避树木，桥梁，和倒在水下的电线杆。
In order to avoid the attack of these illnesses, should contact the use of timing conditions to car oil, and moderate oil, usually between upper and lower oil scale as well.
为了避免这些毛病的发作，应当联系运用条件定时给轿车换油，并使油量适中，通常以机油标尺上下限之间为好。
Instruments may sound alarms as advance warnings of conditions requiring action to avoid damage to equipment operating beyond its design limitation.
仪器可以使警报器发声，作为需要采取行动避免运行于设计极限之外的设备损害等条件的事前警报。
The banks should keep the fair principles in mind to reduce the risks and costs through improving current conditions and establishing the new business modes in order to avoid loss.
银行应从公平原则出发，通过改善现有条件和设置新的业务模式来降低风险和成本，以避免亏损。
Before we sign the contract, let's check the terms and conditions of the contract once more so as to avoid any disputes over some minor details in the future.
在我们正式签署合同之前，让我们再来核对一下有关条款，以免日后对一些不重要的细节问题发生争议。
Considering the transportation conditions on your end, we have improved our packing to avoid damage in transit.
考虑到你方的运输条件，我们已改进了包装，以免货物的损坏。
A source of calcium and hydroxide should be provided to avoid such conflicting operation conditions.
应提供钙和氢氧化物的来源，以避免这样的矛盾工作条件。
For property buyers, in order to avoid possible risks to pay the cost of the future, under the same conditions, of course, is to choose the right time for the development of land property, the better.
房产律师提醒对于购房者而言，为了规避将来可能出现的缴纳费用的风险，在同等的条件下，当然是选择土地产权时间越长的楼盘越好。
Moreover, it is important also to improve cultural practices, regulate the growth stage of rice and deteriorate the living conditions of the paddy borer in order to avoid or reduce borer injury.
另一方面力求改进栽培技术、调节水稻生育期，恶化螟虫的生活条件，避免或减轻螟害。
To avoid the conditions stated above, a dynamic steering law is presented.
为避免以上情况出现，本文设计了一种动态操纵律。
In this paper, we analyze these conditions which cause persistent route oscillation with an example, and provide some networks design guidelines to avoid oscillation of BGP route.
文章通过实例分析了路由反射引起振荡的条件，并给出一些网络设计准则以避免振荡的发生。
To avoid output-waveform abnormalities, input voltage transitions should be within the range set forth in the recommended operating conditions.
为避免输出信号波形畸变，输入电压的跃变应该是在给定推荐工作条件的范围之内。
To avoid output-waveform abnormalities, input voltage transitions should be within the range set forth in the recommended operating conditions.
为避免输出信号波形畸变，输入电压的跃变应该是在给定推荐工作条件的范围之内。
应用推荐