He remained in a critical condition after suffering heart failure.
他患心力衰竭之后一直处于危险状况。
If keeping up with the action is not so important, their physical condition is less critical.
如果跟上移动不是那么重要，他们的身体状况就也不那么关键了。
One of the victims of the fire remains in a critical condition.
大火的一位受害者依然病情危急。
The man was in a critical condition with severe injuries to his legs after being attacked by a shark in far north Queensland.
该男子伤势严重，在昆士兰北部遭鲨鱼袭击后腿部严重受伤。
The midfielder has struggled to recover his dynamism and the usual knocks seemed to take longer to ease off, but his condition will be critical to Liverpool.
这位中场仍在努力恢复活力，而摆脱往常的伤病似乎也要耗上更多的时间，但他的状态对利物浦可谓生死攸关。
The doctors managed to resuscitate her, but she remained in a critical condition.
医生们设法让她苏醒，但她始终处于危急状况。
It led to an induced coma with Hungarian surgeons warning that his condition was "critical" and "life-threatening".
匈牙利的外科医生警告，这次事件导致的昏迷，状况“严峻”且“有生命危险”。
But he may have cried Wolf too often. Despite the general's reported "critical" condition, Indonesia's attorney-general vowed to press ahead regardless with civil proceedings against him.
不过，可能是因为他高喊“狼来了”的次数太多，尽管报告称他的健康处于“危急”状况，印尼总检察长还是不顾民间的反对，誓言要推进审判过程。
When the SPU code finishes or hits a critical error condition, it stops executing and the host process returns from the ioctl call.
当SPU代码执行完成或碰到严重的错误条件时，就会停止执行，宿主进程也会从ioctl调用中返回。
LJ. Jarrod Burguan of the San Bernardino Police Department said the suspect was the stepfather of one of the victims, a 29-year-old woman. She was shot multiple times and was in critical condition.
圣贝纳迪诺市警局的Jarrod Burguan 副警官说，此案的嫌疑犯是其中一名受害者的继父，这名受害者是一位29岁的女性，她当时遭到了多次射击，目前病情危急；她的丈夫，今年33岁，已经在枪杀现场当场死亡；她的一名6岁的儿子在医院不治身亡，而另一名5岁的儿子目前也在一家当地医院接受治疗，病情非常严重。
He has to go back tomorrow night. He left a patient in a very critical condition.
哦不，他明天晚上就得走，有一个情况危急的病人在等着他回去。
A warning alert indicates a non-critical condition that might indicate a non-optimal system, while an alarm alert is a critical condition requiring immediate action.
提醒警报指明了一个非临界条件，这类警报可能意味着当前系统不是最优化的，而报警警报指明的是临界条件，要求立即采取行动。
She remains hospitalized in a critical condition.
她仍在医院接受治疗，病况危急。
The CLR needs to be told when the thread is entering or exiting a critical region so that, should a failure condition occur, the CLR can notify the host appropriately.
当线程进入或退出临界区时需要通知clr，以便在出现故障情况时，CLR能够相应地通知宿主。
Despite being shot in the head at point-blank range, Congresswoman Giffords was conscious before emergency surgery, and remains in critical condition.
尽管吉福兹参议员在近距离中被击中了头部，但是她在接受紧急手术前神智清醒，目前仍然处于危急状态。
Doctors later had to amputate one of his legs and he lay in a critical condition for months.
医生随后不得不给他截去一只腿，并且(他)得躺在那里静养数月。
The patient remains in a critical clinical condition.
目前该患者的临床状况仍然很危急。
Of the survivors, 113 were hospitalised, including 21 in critical condition.
幸存者中，113人被送往医院，21人伤势严重。
At a news conference on Tuesday, Shanghai officials said 17 people were in critical condition.
在星期三的新闻发布会上，上海官方称17人伤势严峻。
The two wounded police officers and the civilian - who was shot as he wrestled with Molenaar during Thursday's melee - remained in critical condition in a hospital.
在医院接受治疗的受伤的两名警察和周四在与莫勒拿扭斗中枪的市民病情危急。
Eight survivors, including a 10-year-old boy, were hospitalized in critical condition in Petrozavodsk.
八名伤势严重的幸存者被送往彼得罗扎沃茨克救治，其中包括一名10岁的男孩。
He described condition of some of those wounded in the attack as critical.
他说，袭击中一些伤者的伤势严重。
An estimated 20 of the injured were in critical condition but the injuries were not life threatening.
估计有20名伤者的伤势较重，但并无生命危险。
Of the remaining 9 cases, 1 is in critical condition, 1 had acute symptoms of fever and cough, and 7 are in stable condition.
在其他9位患者中，1人病情危急，1人发高烧和严重咳嗽，7人病情稳定。
Local hospitals were overwhelmed with the casualties and an urgent appeal has been put out for blood donors. Many of those injured are in critical condition.
当地医院挤满了受伤的人，医院紧急呼吁人们献血，很多伤者伤势严重。
He developed symptoms on 8 January, was hospitalized on 16 January, and is in a critical condition.
他于1月8日出现症状，于1月16日住院，情况危急。
He had onset of symptoms on 15 January and remains in a critical condition.
他于1月15日出现症状，现在仍情况危急。
She developed symptoms on 13 January, was hospitalized on 20 January, and is presently in critical condition.
她于1月13日出现症状，1月20日住院，目前病危。
She developed symptoms on 13 January, was hospitalized on 20 January, and is presently in critical condition.
她于1月13日出现症状，1月20日住院，目前病危。
应用推荐