In January, the European Commission cleared Kraft's bid for Cadbury on the condition that the U.S.-based company would divest Cadbury's Polish and Romanian chocolate confectionery businesses.
今年1月份，欧盟指出，作为卡夫收购吉百利的条件，前者必须要在完成收购要约后出售后者在波兰以及罗马尼亚的糖果业务部门。如今卡夫食品成功履行承诺。
What began as a bid to cover up a nasty skin condition has resulted into a Guiness world Record for an American who has been named the most tattooed woman in the world.
这名美国女子最开始本想用纹身遮住身上恶心的皮肤，后来却一发不可收拾，纹身越来越多甚至打破了吉尼斯纪录，成为了全世界纹身最多的女人。
In the face of the WTO, in order to display the function of the construction project bid, Our country existing construction project comment methods demarcate the condition and the impartiality.
面对我国加入WTO所带来的无限契机，要想充分发挥建设工程招投标制度的巨大推动作用，我国现有的建设工程评标定标方法却显现出极为不适应、不匹配的状况。
One of the most important aims of our visit this time is to get all the details about the bid condition.
我们这次来访的重要目的之一就是要弄清招标条件的所有细节。
The owner shall not lower the design fee, increase the workload, shorten the design period as the pre-condition for the issuance of the bid award notification.
招标人不得以压低设计费、增加工作量、缩短设计周期等作为发出中标通知书的条件。
The owner shall not lower the design fee, increase the workload, shorten the design period as the pre-condition for the issuance of the bid award notification.
招标人不得以压低设计费、增加工作量、缩短设计周期等作为发出中标通知书的条件。
应用推荐