Dante clearly condemns illicit love.
但丁明确地谴责不正当的恋情。
The report condemns America's scattershot approach to training workers.
这份报告谴责了美国毫无针对性的工人培训方法。
The president condemns their greed.
总统谴责他们的贪婪。
My profession condemns me to celibacy.
我的职业决定了我只能过独身生活。
The observer who is separate, who condemns, justifies…
这个分离的观察者，在谴责、维护…
A: Shocked at the death of Mr. Rabbani, China condemns the attack.
答：中方对拉巴尼先生遇袭罹难表示震惊，对袭击行径予以谴责。
Shocking Sentence: Jewish Court Condemns Dog to Death by stoning.
骇人的判决：犹太法庭对一只狗处以石刑。
As an inferior, you should offer your concession when he condemns you.
作为下属，你应该对他的谴责做出让步。
If it convicts, then it is from God, but if it condemns then it is from Satan.
如果这是定罪，那么它就是来自于上帝；如果是谴责，这就是来自撒旦。
His amiability condemns him to being a constant listener to other people's troubles.
他的和蔼可亲使他经常处于倾听他人诉苦的地位。
The United States strongly condemns the illegal disclosure of classified information.
美国对非法披露机密资料的行为表示了强烈的谴责。
He knows the story, and he condemns it partly because he doesn't want Thecla baptizing herself.
他知道这个故事，但谴责它，部分原因是他不赞同特格拉给自己洗礼。
"The United States strongly condemns the act of aggression that led to their deaths," Mr Gibbs said.
“美国强烈谴责这种造成船员死亡的侵犯行径。”吉布斯说。
Fear of failure is worse than failure itself because it condemns you to a life of unrealized potential.
害怕失败比失败本身更可怕，因为它谴责你过着未知可能性的生活。
Tony Blair is despised and discredited at home, hated across the world, and the Arab street condemns him.
托尼·布莱尔是鄙视和抹黑在家里，恨在世界各地，和阿拉伯街谴责他。
After cloistering himself to bring dead flesh to life, Victor Frankenstein condemns his creature to loneliness.
在把死肉变成生命后，维克多·弗兰肯斯坦用孤独来谴责他所造的生物。
Tarski condemns "natural language" into death, because he thinks that it consists of "contradiction proved".
塔斯基宣判“自然（日常）语言”死刑，是因为他发现它内含“矛盾被证”。
More worryingly, it condemns a new generation of Asians to grow up deeply insecure about the colour of their skin.
更令人担忧的是这使得新一代的亚洲人民因他们的肤色而不能健康成长。
Their criticism still holds: Mr Porter condemns philanthropy as “decades behind business” in the way it uses its money.
他们当时的批评现在仍然正确。波特先生说慈善机构还是墨守几十年前的陈旧办法来使用资金，令人无法接受。
This potentially condemns patients to a lifetime on medication of questionable effectiveness and with strong side-effects.
这就预示着给病人宣判了无期徒刑：他们将终生使用疗效不佳并且有严重副作用的药物。
By not allowing people the choice end their life, the law condemns them to prolonged suffering and increasing loss of dignity.
不允许人们结束生命的选择，法律却让他们忍受更长时间的痛苦，并让他们丧失尊严。
Middle age is flown, but it is attitude, not years, that condemns one to the ranks of the Undead, or else proffers salvation.
中年已逝去，但不是岁月而是态度，才能决定一个人是成为行尸走肉的一员还是得到拯救。
This practice condemns others who have the same idea to waste time, money and animals’ lives in duplicating the failed experiment.
这项措施将告知那些拥有同样想法的科学家不要去浪费时间、金钱和动物的生命重复失败的实验。
This practice condemns others who have the same idea to waste time, money and animals' lives in duplicating the failed experiment.
这项措施将告知那些拥有同样想法的科学家不要去浪费时间、金钱和动物的生命重复失败的实验。
This practice condemns others who have the same idea to waste time, money and animals' lives in duplicating the failed experiment.
这项措施将告知那些拥有同样想法的科学家不要去浪费时间、金钱和动物的生命重复失败的实验。
应用推荐