Political leaders united yesterday to condemn the latest wave of violence.
政治领袖们昨天联合谴责最近发生的一波暴力事件。
The Internet makes it very easy for us to condemn others for their mistakes.
网络让我们更容易能够去谴责别人的错误。
While this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是谴责间隔年的充分理由。
"Ah, my King," cried Hendon, colouring slightly, "do not thou condemn me—wait, and thou shalt see."
“啊，我的国王，”亨顿微微红着脸叫道，“不要谴责我——等着瞧吧。”
The court's ruling clears the way to condemn buildings in the area.
法院的裁决为确定这一地区的建筑物为危房扫清了障碍。
But while this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是指责间隔年的充分理由。
Many people condemn advertisements as the root of over-consumption.
许多人指责广告是人们过度消费的根源。
We need economic growth unless we condemn the world's poor to their present poverty and freeze everyone else's living standards.
经济增长是必要的，除非我们想让世界上的穷人深陷贫困的沼泽，或使其他所有人的生活水平停滞不前。
我痛恨这种粗鲁的态度。
We can only condemn or praise individuals if they are responsible for their actions.
倘若个体能为自己的行为负责，我们才可能对他赞赏或者谴责。
Your vote is needed to send an important message to the dairy and egg industries whose practices you condemn.
我们需要你的支持，向奶蛋类生产者宣布这样一个重要信息：你谴责他们的惯例。
Whether they are inclined to condemn or sympathise, commentators regularly ask how society got to be this way.
不管媒体是倾向于谴责还是同情，评论员们经常问道，我们这个社会怎么会变成这样的？
If they think someone is pretending or lying to them, then they will feel aggrieved, angry and will lash out and condemn them.
如果他们认为这些人是在伪装或说谎，他们就会感到愤怒，并且抨击和谴责这些人。
Such a deal would be difficult for Mr. Abdullah, experts said, given the temptation for him to condemn the vote as a fraud.
专家们说：鉴于阿卜杜拉的激烈言辞谴责选举舞弊，对他来说，这样的一个妥协会让他很难为情。
We condemn this brazen abuse of Mr Mandela's name. We will be taking appropriate action.
我们谴责这种滥用曼德拉先生名字的无耻行径，并将采取适当行动。
In London, a Foreign Office spokesman said: "we condemn any unauthorised release of this classified information, just as we condemn leaks of classified material in the UK."
在伦敦，英国外交部发言人说，“我们谴责任何未经授权而发布秘密信息的行为，无论在英国还是国外。”
We condemn recent attacks in Pakistan and express condolence to the victims, the bereaved families and the injured.
我们谴责近日在巴基斯坦发生的袭击事件，对罹难者表示哀悼，对遇难者家属和受伤人员表示慰问。
Some members of Congress have called for a thorough review of the transaction and consumer groups have been quick to condemn it.
一些国会议员呼吁全面评估这桩交易，而多个消费者团体迅速予以谴责。
It is easy to condemn the villains of the past and hard to understand the world that made them.
谴责历史上的恶人，很容易；了解造就恶人的世界，则很难。
The Organisation of American States (OAS) criticised Colombia but did not formally condemn it.
美洲国家组织(OAS)对哥伦比亚表示批评，但并未正式谴责。
How could the Church have failed to condemn such a practice on the part of the actor?
教会怎么会不去谴责演员的这种做法呢？
I wanted simultaneously to understand Hanna's crime and to condemn it.
我想要了解汉娜的罪过，并想对之加以谴责，两种矛盾心里同时向我袭来。
Although many people will condemn his hanging as "victors' justice", this was no miscarriage of justice in the normal sense of the phrase.
尽管很多人会谴责说这不过是场“胜利者进行的审判”，但是从正常意义上讲这并不能说明审判有什么不公正的地方。
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
我说这话，不是要定你们的罪。我已经说过，你们常在我们心里，情愿与你们同生同死。
He was one of my earliest supporters and had every right to condemn me.
他是我最早的支持者之一，因而完全有资格批评我。
One reason many people simply make ends meet and never have enough money is that they condemn money.
很多人就是达不到收支平衡和钱总是不够用的原因之一他们鄙视金钱。
And watching TV coverage for a week, this writer has yet to hear one cop anywhere condemn Crowley's handling of the incident.
笔者看了一周来的电视新闻报道，还没听到哪一个警察对克罗利处理这次事件表示谴责。
As I've matured, I've come to view their judgments as signs of just not knowing, because people often condemn what they don't know.
随着慢慢成熟，我把别人的评头论足看作是源于无知，因为人们往往随意指责自己不懂的事。
As I've matured, I've come to view their judgments as signs of just not knowing, because people often condemn what they don't know.
随着慢慢成熟，我把别人的评头论足看作是源于无知，因为人们往往随意指责自己不懂的事。
应用推荐