I go outside on my break and sit on the concrete step behind Casa DE la Carne by myself.
轮到我的工间休息时，我走到外面，独自一人坐在“肉之家”后面的水泥台阶上。
This text introduced the basic principle of ANP and the concrete step, and then discussed the application of ANP in value analysis and evaluation.
本文介绍了ANP的基本原理和具体步骤，并探讨它在价值分析评价中的应用。
This text introduced the basic principle of ANP with the concrete step, and discussed the application of ANP in value engineering project evaluation.
本文介绍了ANP的基本原理和具体步骤，并探讨它在价值工程方案评价中的应用。
The Pope's pronouncement on abuse at Irish dioceses and seminaries was the most concrete step taken since a wave of cases hit Ireland, Germany, Austria and the Netherlands.
教皇在爱尔兰教区和神学院的声明是自这件事情冲击爱尔兰、德国、奥地利和荷兰以来最实际的一步。
Creating a build server is a concrete and pragmatic step, and you can gain further improvements by adopting more practices from the agile-development methods.
创建构建服务器是具体而实用的一步，采用敏捷开发方法的更多实践还会得到进一步提高。
A step leaves an impression; in this case, it is an oft-repeated television image or a radio recording - as well as a concrete impression on the surface of the moon.
一步一个脚印。在登月这件事情上，这一步留下的印象和留在月球表面实实在在的印记，都时常在电视图像和广播录音中被提及。
The step to attach the concrete policy and binding is exactly the same as step 2.
附加具体策略和绑定的步骤与步骤2完全一样。
And it would be a first step on the road to a "federation of Europe," to be achieved step by step via "concrete achievements which first create a DE facto solidarity."
这是走向“欧洲联邦”的第一步，联邦要靠“具体的成就一步一步实现”，而这些成就首先就是创造一种事实上的团结统一。
The first step was to line the drain area with small stones. This enables the keeper to hose the small stones covering the concrete without the stones washing into the drain.
第一步就是用小石子排满排水区域，这样管理员就可以避免在用水管冲洗地面的时候把沙石冲到排水沟里面。
Prediction of temperature is a very important step in steel and concrete fire engineering and design.
计算在火温下温度场的分布是钢和混凝土防火工程及设计中非常重要的一步。
According to the dynamic analysis, the concrete proposal and technical step of management can provide the basis for each community type.
针对各群丛动态规律，提出了具体的经营意见和技术措施，为野生榛子经济林的经营提供了依据。
Starting with forecasting the fundamental parameter demanding in testing open-shut in time, the paper has introduced design step and concrete process of the design shown through example.
本文从测试开关井时间设计所需基本参数预测入手，介绍了设计步骤，并通过实例展示设计的具体过程。
This vacation scheduling goal is a very concrete, specific goal. It reflects one step in realizing Ben's global goal of getting the team to make decisions on its own.
这个度假调度目标是非常具体的特定目标，它反映本打算一步到位地实现其整体目标，即全队自己做决定。
The load -step curve and the stress distribution figures during the deformation and failure process of the concrete specimen were presented.
计算机模拟给出了试件的载荷-加载步曲线和混凝土试件的破坏过程的应力分布图。
The true black profile were difficultly obtained in black aluminum profile producing process. Some concrete control measures about the main producing step were introduced.
在黑色建筑铝型材生产中难于获得真黑色的型材。从生产主要工序方面，介绍了一些具体控制措施。
The construction of roller compacted asphalt concrete core wall and the transition lager and the construction of main dam body go on in step with.
碾压式沥青混凝土心墙以及过渡带的施工是与主坝坝体填筑同步进行的。
In this foundation, according to the enterprise actual situation, constructively proposes this company knowledge management strategy pattern and the concrete implementation step.
在此基础上，根据企业实际情况，建设性地提出该公司知识管理战略模式和具体实施步骤。
The plastic liner is casted together with the concrete in one step.
塑料衬垫和混凝土被一个步骤浇铸完成。
Balance Scored Card regards strategy as its center, can turn enterprise's strategic objective into kinds of concrete achievement evaluation indexes step by step.
平衡计分卡是以战略为中心，将企业战略目标逐级分解转化为各种具体的相互平衡的业绩评价指标体系的一种先进的管理工具。
The concrete pump pumping out of step the reason of is analyzed, and through fitting gas valve, the question is settled.
分析了混凝土输送泵泵送不同步产生原因，通过安装排气阀解决该问题。
Describing the marketing step of the real estate, and the relevant concrete working contents in the marketing course of real estate.
讲述房地产市场营销步骤，以及房地产市场营销过程中的有关具体工作内容。
The road works shall be done in two steps. First step: road bed construction, manual placement of block stones and dry pressing of crushed stones and reserved concrete layer;
道路工程分为二步进行，第一步：施工路基、手摆块石及干压碎石，预留混凝土层；
Preflex composite structure is a new type of structure developed following the step of steel structure and reinforced concrete structure.
预弯组合结构是建筑结构中继钢结构与钢筋混凝土结构之后兴起的一种新型结构。
The seismic response analysis of concrete dam is a critical step in evaluating safe performance of proposed and existing DAMS.
混凝土坝地震响应分析是坝工安全评估的关键一步。
By reading, being tied in wedlock concrete context connection, the collocation relation between vocabulary, can go a step further correctly understanding individual word significance and usage.
通过阅读，结合具体的上下文联系，词汇之间的搭配关系，能进一步正确理解单词的意义和用法。
But you now need to take one step further and "correlate your skills with ideas about the concrete value those skills can add to the organization as a whole," Harris says.
而现在你需要再往前迈进一步，“想想你的这些技能可以从整体上为企业带来哪些具体价值，然后把你的技能与它联系在一起。”哈里斯说。
Based on the discrete-event simulation theory, the visualization and simulation of concrete dam construction system is developed by means of fixed time-step method.
基于离散事件仿真理论的混凝土坝施工系统，可视化和仿真开发通过固定时间步长法。
Finally, after learning about the profession, the next step is to try to take some kind of concrete action.
最后，在了解这项职业之后，下一步是试着采取某种实际行动。
Finally, after learning about the profession, the next step is to try to take some kind of concrete action.
最后，在了解这项职业之后，下一步是试着采取某种实际行动。
应用推荐