This combined with the need to commence and conclude projects are very essential to a PM's job, and also make it different from the other enterprise management roles.
与需求结合来开始并结束项目对PM的工作是非常必要的，并且还令其区别于其他的企业管理角色。
Intrinsic aspirations make people happy because they fulfill these foundational needs, conclude the authors.
作者得出结论，内在目标能够让人更快乐，是因为它们满足了这些根本的需求。
In order to make the right and obligation of both parties clear, conclude this agreement specially.
为了明确双方的权利和义务，特订立本协议。
The people below conclude that Moses is not returning. They persuade Aaron, the brother of Moses, to make them a statue to worship.
而山下的人们认定摩西不回来了，便说服了摩西的哥哥亚伦为他们造了一个膜拜的雕塑。
Before I conclude, I should make a couple of points about the security issues that are involved in configuring and running your own continuous-integration server.
在我总结之前，我要指出两个配置和运行自己的持续集成服务器所涉及的安全性问题。
It contains a diverse range of information from academic and non-academic sources and the exercises that conclude each chapter make it easy to involve yourself with the content.
它包含了学术以及非学术的多方面信息，每一章包含的练习都很容易让你融入其中。
We must also accentuate the positive and make sure that a sensitive young child doesn't conclude he or she is bad even though the behavior might be.
我们应该积极地引导他们，不要让敏感地孩子认定自己很糟糕，即使孩子做了什么错事。
Summarising scores of studies, they conclude that smacking fails in one of its main aims: to make a child see that some things are wrong, and change its long-term behaviour.
综合研究结果，他们指出体罚并没有实现让孩子认识错误，改变其长期行为的主要目标。
Let me just conclude by saying that GTD is no magic wand that will make your goals come true.
让我最后说，GTD并不是能使你的目标变为现实的魔杖。
Nevertheless, the discovery is significant—even just one treatment by peptide 15-1 may make scarring a thing of the past, Tölg and Turley conclude
无论怎样，这一发现具有很大的意义：尽管只是可以使形成的疤痕成为过去的一个肽15-1的治疗，图戈和特尔得出的结论。
Men tended to make riskier choices in these experiments, which led researchers to conclude the women in general have less appetite for risk.
男性倾向于在这类实验中做出更冒险的选择，研究人员便由此得出了女性一般来讲风险偏好更低的结论。
"These observations make the phenomenon of self injurious behavior a topic that deserves greater attention in the future both in research and in the clinical setting," they conclude.
这项观察使得对于自我伤害行为现象成为研究对象，以后它在研究以及临床上都应该得到更多的关注。
ABSTRACT: How much do you know about Graves? To make you have a deeper understanding of this region, this article will conclude 8 key points related to Graves.
摘要：你对格拉夫的了解有多少？本文将为大家总结与格拉夫有关的8个要点，让大家对格拉夫有更深刻的认识。
To conclude the subject of sponsorship we would like to make it quite clear that what a sponsor does for their chosen child is a wonderful thing.
总结本资助项目，我们认为资助人为他们选择的孩子所做的是件了不起的好事。
For the establishment of maximum amount mortgage, the party concerned should conclude a maximum amount mortgage contract, to make the rights and obligations definite.
最高额抵押的设立，应由当事人订立最高额抵押合同，以明确各方的权利义务。
The final chapter of the thesis will conclude our achievements till now and make some Suggestions about the future work.
文章的最后对目前取得的成绩进行了总结并对将来的工作进行了展望。
I would conclude that we make the sound we like and build in our head and in our teeth and our ears.
我的结论是我们找到了我们喜欢的音色，然后固定在自己的记忆中、牙齿上、耳朵里。
Objectively it may be the case that you have lost your job or a loved one; but to then conclude that you are a victim is an interpretation. That is where I make my mistake.
在客观的世界里，你也许真的失去了工作或爱人，但我却在主观的诠释中，把你当成受害者，这才是我的错误所在。
It shall conclude these negotiations and make a final report no later than June 1996.
谈判小组应不迟于1996年6月结束谈判，并提出最终报告。
Finally, conclude the main work of this Paper, and then make a prospect and plan for the further studies.
最后，在总结全文工作的基础上对进一步研究提出了建议和展望。
To make you have a deeper understanding of this region, this article will conclude 8 key points related to Graves.
本文将为大家总结与格拉夫有关的8个要点，让大家对格拉夫有更深刻的认识。
We are hoping to make the film persuasive enough that viewers will conclude that the ending is happy, rather than merely wish it to be so.
我们希望让电影有足够的说服力，让观众感觉到结局是快乐的，而不是仅仅希望如此。
We conclude that conditions in the Yemen make this project fundamentally unfeasible.
我们认为也门的环境使得这一计划完全不可行。
With the rapid development of e-commerce, a new trading assistant appears who could make declaration of will independent and conclude freely in a network transaction, calling electronic agent.
伴随电子商务的飞速发展，在网络交易中出现了一种能够自主作出意思表示并进行缔约行为的新型的交易协助者——电子代理人。
This led him to conclude that the sun itself was rotating and that the time it took to make one complete turn was about twenty-five to twenty-seven days.
此种现象导致他得出这样的结论：太阳本身在旋转，旋转一周约需二十五到二十七天。
The progress of such properties will make the products more useful. It can conclude that the future of water absorbing resins based on graft copolymers of starch will b...
这些特性的改进将使产品的用途更为广泛，可以预见，淀粉丙烯酸接枝共聚作为吸水性树脂具有广阔的应用和发展前景。
Yet policymakers both in Pakistan and America are likely to conclude that they still get enough from each other to make it too risky to break up just yet.
然而，美巴双方的决策者都可能认为他们都从对方身上得到了很多好处，因此现在决裂未免太过冒险了。
Yet policymakers both in Pakistan and America are likely to conclude that they still get enough from each other to make it too risky to break up just yet.
然而，美巴双方的决策者都可能认为他们都从对方身上得到了很多好处，因此现在决裂未免太过冒险了。
应用推荐