There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
A conclave of cardinals was held to elect the new Pope.
红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
A conclave of cardinals was held to elect the new Pope.
枢机主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
Cardinals will hold a conclave to decide on Benedict's successor.
红衣主教将举行秘密会议选举本笃十六世的接任者。
A conclave of wizards seeks help in providing security for their next meeting.
一个法师的秘密会议，旨在为他们的下次会议提供安全保障。
I'm ashamed to say that the master told me the marshal would defeat you in the conclave.
我很羞愧地承认总领告诉我在选举会议上，你会被将军打败。
This is the new dream we are to weave at our Conclave event ahead for the human species.
这就是我们要在前方大使秘会活动中，为人类物种所编织的梦想。
Joe sprawled uneasily in his seat, not willing to go till the family conclave was dissolved.
乔瘫坐在椅子上，在家庭会议结束之前，他不想离开。
This can be accomplished through a small group at Masters Conclave, and enough will show for this.
这可借由秘会中的小群体来完成，会有足够多人数出现。
We invite you to join us at the Masters Conclave this year or next if you are so guided from within.
我们邀请你今年或来年加入我们的大师秘会之中，如果你从内在如此被引导的话。
The result was a loud and controversial conclave with cries for a Roman or at least an Italian Pope.
其结果是响亮和有争议的秘密会议的呼声在罗马或至少一名意大利教皇。
Anyone can attend Masters Conclave if you choose, and this does not require joining SSOA any further.
任何人都可以参加大师秘会，如果你如此选择的话，这不再需要加入SSOA。
At a second conclave, in February in Ankara, they set up a brisk work programme and asked others to join.
今年2月在安卡拉举行的第二次会议上，他们提出了一份令人振奋的工作计划，并邀请其它国家加入。
Yet the conclave is likely to do little to change perceptions about the precariousness of world oil markets.
但这次会议可能很难改变人们认为世界石油市场不稳定的看法。
The rule say a conclave should be called 15 days after a vacancy to allow cardinals enough time to get to Rome.
根据相关规定，秘密会议应在教皇职位空缺的15日后举行，这是为了给红衣主教足够的时间抵达罗马。
The dean of the college of cardinals says the date for the conclave won't be set until all cardinals are in Rome.
枢机主教团的主持牧师表示，只有所有红衣主教到达罗马才会确定教皇选举日期。
The Vatican is awaiting the arrival of five more cardinals before it sets the date for a conclave to elect a new Pope.
梵蒂冈正在等待五位教皇候选人的到来，以确定召开秘密会议选举新教皇的日期。
Mrs Durbeyfield was welcomed with glances and nods by the remainder of the conclave, and turned to where her husband sat.
卧室里其他的人望着德北菲尔德太太，向她点头，对她表示欢迎，然后德北菲尔德太太就转身向她丈夫坐的地方走去。
New York Cardinal Timothy Dolan was among the first to recite the oath of secrecy before the start of the papal conclave.
在秘密会议开始前，枢机主教进行了保密宣誓，纽约枢机主教蒂莫西·多兰是第一批宣誓的主教之一。
In selecting a host city, the IOC, acting like a papal conclave, takes a series of votes until a candidate receives a majority.
类似选举教皇的秘密会议，国际奥委会会进行一系列的投票直到一方获得绝对多数以选出举办城市。
Talon of the Silver Hawk, also known as Talwin Hawkins, a character featured in Raymond E. Feist's Conclave of Shadows trilogy.
银鹰的魔爪，又名镇痛新霍金斯，出现在雷蒙德·费斯特的秘密阴影三部曲的角色。
Conclave, which literally means locked with a key, dates back to a time when cardinals were locked in until they chose a new Pope.
秘会，它的字面意思是用钥匙锁着，可以追溯到过去红衣主教被锁住直到他们选择一位新教皇。
This new dream came about due to the intentions of those attending Conclave along with those making intentions who read our web site.
这一新梦想是由于那些参加了大师秘会的人们所做出的意愿，以及那些阅读我们网站的人们所做的意愿，而出现的。
The conclave gets underway tomorrow, Sean o 'malley of Boston and Timothy Dolan of New York are among the U. S. cardinals voting on the successor.
秘密会议将于明天举行，来自波士顿的肖恩·奥马利以及来自纽约的蒂莫西·多兰，将与其他美国枢机主教一起投票选出继任者。
The conclave gets underway tomorrow, Sean o 'malley of Boston and Timothy Dolan of New York are among the U. S. cardinals voting on the successor.
秘密会议将于明天举行，来自波士顿的肖恩·奥马利以及来自纽约的蒂莫西·多兰，将与其他美国枢机主教一起投票选出继任者。
应用推荐