An Shigao and Zhi Chen were the representatives who initiated the simple and concise style.
汉代译师以安世高、支娄迦谶为代表,他们以尚质直译的风格译写佛经。
Products for its concise style, beautiful decor, excellent performance, by the majority of users.
产品以其简练的造型、优美的装饰、优良的性能,受到广大用户的欢迎。
The concise style of journalism language originated in the penny press era is still in use today.
直到今天,便士报业时代那种简洁的新闻语言风格,仍然被媒体业所延用。
Its architectural styles are contemporary and concise style of architecture and classical architecture style.
其建筑风格是现代简洁建筑风格和古典建筑风格。
For concise style furniture had better, in other accessories burwell can give a person with lively, joy, warm feeling.
为简洁的风格家具最好,在其他配件的映衬下能给人以活泼、欢乐、温暖的感觉。
The guidelines are written in a short, concise style, in order to keep the volume of the document to a minimum and to facilitate updating.
为了尽量减少文档的卷册,方便更新,准则采用了短小简洁的风格。
The courtyard is concise style of Modernism work, has and dried up more dyadic with each passing day landscape courtyard bored and lonely.
庭院是现代主义简约风格的作品,并具有日式枯山水庭院的枯寂。
Building integrity to face for concise style, to face the North-South and East-West Wing glass wall to face the real face a strong strength contrast.
建筑立面追求简洁完整的风格,南北立面的通透玻璃与东西立面的实面墙体形成强烈的虚实对比。
Today i found a friend's blog here accidently, and then essured the severe and concise style of Sina's blog, "just start anyway", thereby murmuring to myself.
今天很偶然地看到一位朋友的博客,然后很必然地发现到新浪博客的朴素简洁。于是对自己说,那没招了,今天开始好了…
With their unique personalized design, will concise style and superb technology perfect union, blossom infinite originality and passion, let you feel carefree life endless love.
以独到的个性化设计,将简洁的风格与精湛的工艺完美结合,绽放无限的创意与激情,让您感受悠闲生活无尽的关爱。、。
I'm talking about masterpieces of coding that you can't help admiring for their style, structure, and concise expression of a solution to a complex problem.
我是说代码之中的杰作使得你不得不钦佩它们的风格、结构以及对一个复杂问题解决方法的简明表达。
It's clear from the aspect declarations in figures 2-5 that the code style is the most concise approach to working with AOP declarations.
显然,从图2 - 5的方面声明来看,代码风格是处理AOP声明最简洁的技术。
Williams is a cool customer, and her writing style is correspondingly concise and sportive.
Williams是一名很酷的顾客,因而其签名也相应地简洁而戏谑。
From the classical style changes also was designed to extract concise wear fashionable for brides, provides many choices.
款式变化也从经典隆重设计中提炼出简洁易穿的时髦款,为新娘们提供了多多选择。
Building a total of three indoor, outdoor part of the build of the balcony, the whole building basic belongs to the modern style of concise form, but with pure modern style is a bit different.
建筑室内共三层,室外有一部分阳台的加建,整个建筑形式基本属于简洁的现代风格,但又与纯粹的现代风格略有不同。
A concise and compelling speaking style matters most, especially when it isn't scripted.
一种简洁而又有说服力的讲话方式至关重要,特别是脱稿讲话。
Developing a clear, concise communication style is probably one of the most important things you'll ever do for your career.
形成一种清晰、简明的交流方式,是你工作生涯中最重要的一件事。
Architectural style is concise and lively, hainan nationality amorous feelings of the symbol of classic.
建筑风格简洁明快,是海南民族风情的标志性经典之作。
Employers appreciate a concise writing style. Use relevant headings, short paragraphs and bullet points effectively to enable an employer to easily navigate the information on your CV.
雇主欣赏简明扼要的写作风格。使用切题的标题,简短的段落和短语,有效的使雇主很容易地掌握您CV上的信息。
When I read your poems, there's a consistent style: Concise, clear, short, small moments captured.
在我读您的诗时,发现一种一贯的风格:简明扼要、清晰、简短、善于捕捉细微的瞬间。
Modern KTV design decoration style: color jump personalized space, concise, practical personalized space, multi-functional personality space, are reflected in this decoration design.
现代KTV设计装修风格:色彩跳跃的个性化空间、简洁、实用的个性化空间、多功能的个性空间、都是这一装修设计中所体现出来的。
Chinese rhetorical style is mainly reflected in the following ways: robust and tender, concise and detailed, complicated and charming and plain, lucid and lively and reserved.
汉语修辞风格主要体现在以下几个方面:刚健和柔婉、简洁和细密、绮丽和质朴、明快和含蓄。
The statement of 'there is high forest fire danger meteorological grade' is not accurate or concise, nor up to the spoken style of the weather forecast program.
“有高森林火险气象等级”的表述有欠严密、简练,也不符合天气预报节目口语化的表述风格,文章分析了其中的原因并提出了合理可行的建议。
Improved edition windbreaker. Style more concise, more low-key also facilitate wearing, suitable for the fast rhythm of modern life.
改良版风衣。款式更为简洁,更加低调也便于穿着,适合现代人的快节奏生活。
Knead minimalism design style, concise and lively tonal reach extreme achievement, contracted in noble quality.
揉合极简主义设计风格,将简洁明快的色调发挥到极至,简约中成就高贵的品质。
The slang has characteristics of vivid, humorous, concise and variable. There is diversity in the type and style of slang when it's used in different situations.
俚语具有形象生动、幽默、简洁易变的语体特征,由于其适用场合不同,俚语的风格类型呈现出多样化。
The content of the handbook is written in the concise, note-based style characteristic of the series, with topics confined to single pages.
满足的那些手册被在简明方面写基于样式特性的那些系列,有题目限制在单个页上。
Liu Yong's essays, by simple and concise words and describing style of telling stories, express kindness and love, self-surpassing and the wisdom of recognition of the society.
刘墉的散文用简洁朴素的语言和讲故事、说案例的叙述方式表达着善与爱、超越自我的励志与认知社会的励智。
For example, some paper-cut stone succession of the Han Dynasty style, the outer contour is extremely concise, full.
如一些剪纸继承汉代画像石风格,外轮廓极其简练、饱满。
For example, some paper-cut stone succession of the Han Dynasty style, the outer contour is extremely concise, full.
如一些剪纸继承汉代画像石风格,外轮廓极其简练、饱满。
应用推荐