The concessions did little to placate the students.
让步根本未能平息学生的愤怒。
Even here in the United States, we make few concessions to the needs of foreign visitors.
即使在美国国内，我们也很少对外国游客的需求做出让步。
Anglo-American exporters of tobacco and rice—the chief commodities affected by enumeration—had their burdens reduced by two significant concessions.
英美烟草和大米这两种主要商品的出口商，两项重大让步减轻了它们的负担。
In Type 3 situations, there are few alternatives, but the ability to switch without difficulty creates a threat that companies can use to negotiate concessions from existing suppliers.
在第三种情况下，几乎没有其他选择，但毫无困难地转换的能力造成了一种威胁，企业可以利用这种威胁与现有供应商谈判让步。
Farmers were granted concessions from the government to develop the farms.
农民已获得政府授权开发这些农场。
The Bolivian government has granted logging concessions covering 22 million hectares.
玻利维亚政府批准了在2 200万公顷土地上的伐木特许权。
That requires concessions from the West.
这需要西方做出让步。
But DG Comp has made concessions, too.
但同时，欧盟竞争委员会董事会也做出了一些让步。
Firms are making other concessions, too.
公司在其他地方也做了妥协。
The concessions risk prolonging some follies.
这些让步将带来延长这出闹剧的危险。
AirAsia did, however, win concessions from Mr Najib.
然而，亚洲航空从纳吉布那儿赢得了一些让步。
I talked him into making concessions on the question.
我说服他在这个问题上作出让步。
Britain, France and the U.S. carved out concessions.
英国，法国和美国划分了租界。
A clutch of other concessions would also be looked at.
一批其他特许权也会如此。
Expect compromise and be prepared to make some concessions.
希望得到妥协，并准备做出一些让步。
With two suitors wooing them, they will demand extra concessions.
如今有两个追求者争取他们的支持，他们会要求更多的优惠。
We strolled around the concessions admiring the architecture.
我们散着步，赞叹着建筑物。
The trouble is that the concessions are frequently one-sided.
麻烦是妥协往往是单方面的。
But their older bosses should also be prepared to make concessions.
但是老一辈管理者也应准备做出让步。
The idea of conservation concessions has been around since 2000.
大约在2000年，保护区特许租地经营权的概念就已初露端倪。
Mr Harper has also limited his options for making concessions to Quebec.
而且，哈珀在对魁北克省是否让步上已经没有多少余地。
Louisiana's Mary Landrieu wants more concessions for small business.
路易斯安那州的MaryLandrieu则希望对于小型保险公司给与更多的机会。
We also have 20 concessions around the world, in stores like Toys “R” Us and F.
我们在世界各地还有20个特许代售点，比如玩具反斗城和F.
Urban mass rail concessions: the experience of Bangkok, Kuala Lumpur and Manila.
城市大规模轨道交通特许经营：曼谷、吉隆坡和马尼拉的经验。
But he and others stressed that these concessions did not affect the overall targets.
但是他和其他的议员强调这些让步并不影响整个大局。
But by appeasing critics now they are inviting pressure to make more concessions.
然而此次为了缓和危机，他们给自己带来了做出更多妥协的压力。
But unless all countries make concessions, the Doha Round will not deliver results.
但是，除非所有国家都做出让步，否则多哈回合就不会有结果。
But unless all countries make concessions, the Doha Round will not deliver results.
但是，除非所有国家都做出让步，否则多哈回合就不会有结果。
应用推荐