If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话，那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
That would appear to be a valid concern but Lloyds Group say this is not what is happening and it does not accept any kind of referral fee for putting lawyers on its panel.
这看起来是有凭有据的担忧但是劳合社称这种事没发生而且自己不接受任何转介费。
Now, there is another looming concern: a potential bribery and accounting scandal involving the entire Samsung Group, the largest conglomerate in South Korea.
现在又浮现出另一件令人担忧的事情：整个三星集团(SamsungGroup)这家韩国最大的企业集团都陷入行贿和会计丑闻之中。
An interesting discussion on the Scrum Development group tries to address this concern and find some answers.
在Scrumdevelopment讨论组中对此话题展开了热烈讨论，力求找到问题答案。
If the goal aims at providing a service or a group of services, service interoperability becomes a top concern.
如果目标针对的是提供一个服务或一组服务，那么服务互操作性就成为首要关注的事情。
If a subgoal aims at providing a service or a group of services, our top concern is service interoperability among subgoals.
如果子目标针对的是提供一个服务或一组服务，我们首要关注的事情就是子目标之间的服务互操作性。
Then, at some point, she finds her own problem, which is related to and yet different from the problems that concern others in her group.
后来的某一天，她发现自己的问题，这个问题与她团队关注的问题相关但又有所不同。
One concern critics have with this term is that anyone who is born in America can be considered a Native American, making it too vague to use as a descriptor for a particular group of people.
一个有争议的批评是：任何一个出生在美洲的人都可以被称为一个美洲原住民，用这个词来描述一个特定群组的人显的太含糊。
Initially the Man group, which took over sponsorship of the Booker, wanted to open the prize to Americans, which provoked some concern.
从布克公司手里接过赞助权的曼氏财团一开始的打算是把该奖项的颁发对象定为美国人，但这惹起一些争议。
Concern about Yahoo is also fueling what some Microsoft employees say is high attrition in the company's online services group, in particular the teams who sell online advertisements.
照微软员工所称，对雅虎交易的顾虑还加剧了微软部分在线服务部门的人员损耗，尤其是在线广告销售部门。
This group has interests in the community and the academic community has aroused widespread concern.
这一群体的利益已经在社会上和学术界引起了广泛的关注。
In the absence of a single over-riding concern, your group will have to identify neighbourhood issues. In many cases you will try to answer the following questions.
当缺乏一个简单的首要议题时，你们的小组不得不去找出地区的问题。更多的时候，你需要尝试着问下面这些问题。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
如果研究者的调查问卷是以‘位’的形式做的话，那么他们所关心的问题只是对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
The Working Group understands the regulators' concern to mitigate security and infrastructure risks.
工作组对监管机构担心安全性减弱以及存在建设风险表示理解。
As a special social group, college students' mental health condition has been causing the concern of the whole society.
作为一个特殊的社会群体，大学生的心理健康状况一直以来都受到全社会的普遍关注。
"Perchlorate contamination of drinking water is a very serious concern, particularly for infants," said Dr. Anila Jacob, an Environmental Working Group scientist.
“高氯酸盐污染饮用水有很严重的利害关系，特别对于婴幼儿童，”AnilaJacob博士，作为环境工作组的科学家这样说。
All handset makers would be able to use the design chosen under licence but the Apple-led proposal has caused some concern among its rivals that the us group might eventually own the patents.
所有手机制造商都能在获得许可后使用该协会选定的设计方案，但苹果主推的方案让竞争对手产生了一些忧虑，它们担心与该标准有关的专利最终可能会归苹果所有。
We hear much of special interest groups. Well our concern must be for a special interest group that has been too long neglected.
我们听到许多关于特殊利益集团的谈论，然而，我们必须关心一个被忽视了大久的特殊利益集团。
She shows outmost concern for the fate of black women by creating a group of women characters.
她在作品中塑造了一个黑人女性群体，充分显示了她对黑人妇女命运的关注。
My bid concern is that you have this huge group of people on the planet 2 young people between ages of say 12 and 19 or 21 or 22 all asking the question: Who am I?
我最关注的是，我们在世界上拥有如此巨大的一个群体，即年龄介于12到19岁，或者21,22岁的青年人2，都在问一个问题：，我是谁？
In the "Axial Age" of Chinese culture, Confucianism, based on the recognition of the significance of grouping and the concern with group order, put much more stress on the principle of group.
在中国文化的“轴心时代”，儒家学派基于对合群性意义的认识及对群体秩序的关注，更多地强调了群体原则。
The Beijing Urban Construction Group is a state-owned concern, they're building hotels like this all over West Africa.
北京城建集团是个国有的康采恩，他们在西非各地建类似的饭店。
These achievements have demonstrated the recognition we have gained as an industry leader as well as the concern and confidence of local and overseas investors in the Group.
这充分体现了我们在业界的代表性获得肯定，本地及海外投资者对集团的关注和信任由此也可见一斑。
What makes a group strong is showing care and concern for each other no matter when.
一个组合之所以所向披靡，那是因为无论何时，队员们都互相关怀照料着。
This shows that the substitute teachers become a social problem and a special group of social concern.
这说明了代课教师已然成为一个社会性的问题，成为社会关注的一个特殊群体。
You are taking over a project during the planning process group and discover that six individuals have signed the project charter. Which of the following should MOST concern you?
在计划过程组中尼正接管一个项目，然后你发现已经有六个人签署了项目章程。你最应该关心下列哪个选项？
Shortage of experienced Labour in the pearl river delta remains a hindering concern, but the group has improved the working environment for staff and Labour.
珠江三角洲熟手劳工不足，仍然是对生产造成困扰，但集团已为员工改善工作环境。
Shortage of experienced Labour in the pearl river delta remains a hindering concern, but the group has improved the working environment for staff and Labour.
珠江三角洲熟手劳工不足，仍然是对生产造成困扰，但集团已为员工改善工作环境。
应用推荐