Though these are two totally different industries, I think it's a cool concept and obviously amazing program.
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为这是一个很酷的概念，也是一个很好的项目。
Solution architecture, concept and LWWCM objects
解决方案架构、概念和LWWCM对象
This article introduces the concept and use of Notes widgets.
本文介绍了Notes widget的概念和使用。
You can take this concept and apply it to most any activity you can do on the web.
你可以把这个概念应用到你在互联网上的任何举动上。
Subsequent articles will dive into each concept and the related construction tools.
后续文章将会对每一个概念以及相关的构造工具进行深入的研究。
A great logo essentially boils down to two things: great concept and great execution.
一个著名的logo从本质上浓缩了两个东西：杰出的概念和极好执行力。
This technique was created as a proof of concept and does not cover all usage scenarios.
创建此技术只是证明概念；没有覆盖所有使用场景。
The 'Phaser' concept and name was coined in this whitepaper by a team at Rice University.
Phaser “这个概念和名字是由Rice大学的一个团队在一份白皮书中创造出来的。”
The overall concept and direction of the piece may be working great, but one element isn't.
一个作品的整体概念和方向也许是完美的，但其中某个元素也许并不完美。
First, though, you need just a tad more concept and theory behind how a rule is structured.
但是，您首先需要了解一些有关规则构建的概念和理论。
That, I think, is a dangerous concept and one that is unlikely to win hearts and minds.
我想，那是很危险的概念，也不可能赢得人们的思想和心。
In the context of water, though, supply is also a physical concept and its maximum is fixed.
而在用水这个具体问题上，供应还是个关系到自然客观现实的概念，供应的极限是固定的。
In future articles we will get into the details of each concept and build an example around it.
在后续的文章中，我们将对每个概念的详细分析，并且在此基础上创建一个示例。
Lack of Standards and Interoperability - Storage virtualization is a concept and not a standard.
缺少标准与互操作性——存储虚拟化是一个概念而非一个标准。
Free is "both a familiar concept and a deeply mysterious one," Mr Anderson says at the outset.
安德森一开始就说道：“免费”一词既令人熟悉又极其神秘。
SOA also represents a paradigm shift from the traditional concept and premise of application architectures.
SOA还代表了从传统应用程序体系结构的概念和范畴进行的范式转换。
This is a very old concept and this is actually how people discovered websites before search engines even existed.
这是一个古老的概念，即便在搜索引擎还未出现时，人民实际上就已经使用它来发现网站。
Find out what's missing from the concept and structure of grid computing, and get Suggestions for solving problems.
了解网络计算的概念和结构中缺少的内容，并获取解决问题的建议。
Conduct two rounds of internal training: one for basic ODC concept and another for data input and validation standard.
指导两轮内部培训：一轮是关于ODC基本概念的培训，另一轮是数据输入和确认标准的培训。
Hence, for small businesses, SOA will no longer be an abstract concept and the exclusive game of large enterprises anymore.
因此，对小型企业而言，SOA不再是一个抽象概念，也不再是一个大型企业才能玩得起的游戏。
The company also is providing technical support for concept and systems development, as well as systems integration and testing.
该公司还提供概念和系统开发的技术支持，以及系统集成和测试。
This concept and practice of virtualization technology has evolved to be much more than just fancy programming on the mainframe.
虚拟化技术的概念和实践已经远远超越了原来大型机上的水平。
It remains to be seen whether mainstream users and business professionals will grasp the syncing concept and easily make it work.
主流用户和商业人士是否能掌握这种同步概念并轻易地用起来尚有待观察。
Processing tools for XML tend to follow this concept and it is almost always a terrible idea to have one attribute modify another.
XML处理工具往往都遵循这种概念，让一个属性改变另一个属性通常是可怕的想法。
Mamma Mia! Is absolutely essential - it is the first step towards the integration of talent, capital, concept and marketing strategy.
《妈妈咪呀！》当然是必要的，它是迈向人才、资本、理念和市场战略整合的第一步。
But often in public and policy discourse the concept and measurement of governance is confused with the measurement of quality of life.
但是，往往在公共政策话语中，治理的概念以及衡量，往往和生活质量相混淆。
It's true that evolution can seem a difficult concept and that most resources on evolution are targeted towards pupils at secondary schools.
其实进化论可以被看作一个有难度的概念，而且进化论的大多数资源是面向中学学生的。
It's true that evolution can seem a difficult concept and that most resources on evolution are targeted towards pupils at secondary schools.
其实进化论可以被看作一个有难度的概念，而且进化论的大多数资源是面向中学学生的。
应用推荐