"They get spoiled and cannot concentrate on any one thing long enough to learn from it," said Lerner, a childhood development researcher.
“他们被宠坏了，无法长时间专注于一件事，也无法从中学到什么。”一名叫雷纳的儿童发展研究员说。
I concentrate on a subset of these overall best practices, elaborating on approaches and guidelines that management can use to initiate and support development governance.
我专注于这些最佳实践的子集，详细说明管理层可以用于计划和支持开发治理的方法和指南。
This process forces the developer to concentrate on the functional requirements outside of the development paradigm to be used.
这个过程迫使开发者将重点集中在所使用的开发模式外部的功能需求之上。
Developers like a steady development environment where they can fully concentrate on the features and quality of the software they're building.
开发人员喜欢稳定的开发环境，以便能够在其中集中精力处理正在构建的软件的功能和质量。
DWR simplifies your work by hiding almost all the details of Ajax and allows you to concentrate on the task at hand instead of the nuts and bolts of Ajax development.
DWR几乎隐藏了Ajax的全部细节，让您可以专注于手头的工作，而不必考虑Ajax开发的具体细节，从而简化了工作。
You'll omit some typical steps, such as developing an Eclipse plug-in GUI, but you'll concentrate on Derby in plug-in development.
开发eclipse插件GUI这类典型步骤将被忽略，您将重点关注于用Derby进行插件开发。
His talk will concentrate on his love of travel and the way that that has affected the development of his sculpture.
理查德还将为您讲述他对旅行的热爱，以及这如何改变并影响着他的雕塑创作。
According to the analysis of the characteristic of foreign trade enterprise, we mainly concentrate on the design and development of foreign trade Information Processing System based on UML.
通过详细分析目前我国沿海地区存在的大量外贸企业的业务特点，利用UML建模工具，设计并实现外贸管理信息系统。
Today, most cloud computing offerings concentrate on platform virtualization, and the developer chooses the OS and development platform.
今天，大部分云计算集中在平台虚拟化的提供上，开发者选择操作系统和开发平台。
This paper reports the main results of research and development on the preparation of 0.2% celangulins emulsifiable concentrate .
简要报道植物杀虫剂0 .2 %苦皮藤素乳油研究与开发的主要结果。
According to it, the maker of the courseware can concentrate his mind on the design of the single page so as to realize the parallel development based on a page.
在此结构下，课件制作者可将注意力集中于单个页面的设计上，从而实现以页为基本单位的并行开发。
We will read and analyze samples of expository writing, do some work on vocabulary development, and concentrate on developing your ability to write clear, accurate, sophisticated prose.
我们会阅读与分析一些说明文的例子、做一些增进字库的练习、然后专注在增进你的能力来写出清楚、正确、与复杂的句子。
This is where we can truly identify our future talent and concentrate on the most appropriate development action.
这就是我们的未来，我们才能真正找出最合适的人才，集中力量开发行动。
We concentrate on accpeting stationery & goody bag, and the research and development of peripheral products. Our main product is: file, file package, file pocket, gift bag, packing box and so on.
我们专注于收纳文具用品、礼品袋及周边产品的研发和制造，主营产品包括：文件夹（册）、文件包（盒）、文件袋、礼品袋、包装盒等几大系列。
The 21st century main trend of development will concentrate in the low energy consumption, the environmental protection, user-friendly, the technology blends and so on aspects.
二十一世纪主要发展趋势将集中在低能耗、环保、人性化、技术交融、资源整合等方面。
The 21st century main trend of development will concentrate in the low energy consumption, the environmental protection, user-friendly, the technology blends and so on aspects.
二十一世纪主要发展趋势将集中在低能耗、环保、人性化、技术交融、资源整合等方面。
应用推荐