Schweitzer concedes his research runs counter to a very large body of literature that extols the many benefits of goal-setting.
施韦策承认,他的研究与大量颂扬设定目标的诸多好处的文献相悖。
Yet he concedes, "is specificity in itself satisfying?"
但他也承认,“特异性本身是否使人感到满足?”
If he concedes too much, he will encourage future opponents.
如果他做出过多的让步,这将令他那些未来的竞争者有机可乘。
British nosh is no longer as awful as it was 30 years ago, he concedes.
不过他承认英国菜不再像30年前那么糟糕。
On the Iraq decision-making itself, Bush concedes some mistakes were made.
就伊拉克决策本身而言,布什承认他存在一些失误。
But Roberts also concedes that mothers can be other mothers' worst enemies.
不过,罗伯茨也承认,母亲们可能成为其他母亲最可怕的敌人。
Many decisions and actions may have been mistaken and deserve scrutiny, he concedes.
他承认,许多决策和举措可能是错的,值得仔细研究。
But he concedes that “if the customer believes there is a problem, there is a problem”.
不过他承认“要是顾客觉得有问题,那就是有问题”。
Honda's Formula One technical manager Ross Brawn concedes it is a difficult time for his staff.
本田一级方程式比赛的技术经理罗斯.布朗承认,对于他的雇员来说,现在是一个艰难的时期。
“I thought he was quite simply the most wonderfulperson I had ever met,” concedes the biographer.
“我想他无疑是我见过的最有魅力的人”,立传者如此坦言。
This is a new topic, Shakhova concedes, and the findings are only a starting point for further study.
夏克霍娃承认这是一个新课题,调查结果只是进一步研究的出发点。
Loring concedes that there are technological gaps to fill in before iPS cells can help save species.
Loring承认,在iPS细胞可以帮助拯救物种之前,还有一些技术空白需要填补。
Buffett concedes that bridge is never going to experience the mainstream success it enjoyed 70 years ago.
巴菲特承认,桥牌再也无法重现70年前的那种辉煌。
He concedes that the reference book market (dictionaries, encyclopedias, atlases) is "certain to go online".
他承认参考书市场(字典、百科全书、地图册)肯定会走向全面采用在线出版。
If, however, defendant concedes important parts of the charges, the court may try the case with merely five jurors.
然而如果被告承认了所指控罪行的重要部分,那么法庭可以在审判时采用只有五人组成的陪审团。
Marko says he typically spends about 4 hours a day at the computer, but concedes that it is sometimes 10 hours or more.
马可称他一般每天要用约4小时电脑,有时要花上10个小时或更多。
But Smolyaninov concedes that the experiment is far from perfect: "I'm not sure how much of this applies to real life."
但是斯莫扬诺夫承认实验远非完美:“我不知道这个实验有几分适用于现实世界。”
But he concedes that surliness endures, even among waiters and waitresses who grew up in the privatised, post-Soviet years.
但他承认,粗鲁的现象仍然存在,即便是在那些成长在苏联解体后的私营化年代的侍者之间也是如此。
A sleep debt is something that worries Nathaniel Lippiett, yet he concedes that he rarely feels tired after a wakeful night.
NathanielLippiett为睡眠不够而担心。但是,他承认就是一晚没有睡好,也很少感到疲惫。
Amid all the hoopla over Apple's iPod, iPhone, and Mac, Apple TV is the one product that even Jobs concedes isn't a smash hit.
与苹果的iPod,iPhone和苹果电脑的大肆张扬的宣传相比,苹果电视是乔布斯自己也承认并不那么出色的产品。
Mr Moroun concedes that congestion at peak travel times is a problem, and that his own structure should be closed for repairs.
莫罗恩承认桥梁交通高峰期的堵塞是一个问题,而且他自己的这座桥也需要关闭修缮。
“The Third Frontier programme is not an effort to find a quick fix to current levels of unemployment, ” concedes Mr Strickland.
“第三前线计划并不旨在快速解决眼下的失业状况,”Strickland承认。
"The Third Frontier programme is not an effort to find a quick fix to current levels of unemployment," concedes Mr Strickland.
Strickland先生承认:“第三前线计划并非旨在快速解决失业问题”。
Bok concedes as much - "the implications of this critique are profound" -but he insists that all he's doing is attending to the data.
博克相当承认这一点:这个批评的含义是深刻的,但他坚持他所做的一切只是根据数据说话。
Bok concedes as much - "the implications of this critique are profound" -but he insists that all he's doing is attending to the data.
博克相当承认这一点:这个批评的含义是深刻的,但他坚持他所做的一切只是根据数据说话。
应用推荐