More Customizable Cloud Computing resources.
更具个性化的云计算资源。
So too is software that allocates computing resources moreefficiently.
能够使计算资源得到更有效分配的软件也已投入使用。
Cloud computing environments enable easy access to computing resources.
云计算环境可轻松访问计算资源。
Deployments are becoming more complex with increasing needs for computing resources.
随着对计算资源的需求增加，部署正变得越来越复杂。
IaaS is the leasing of infrastructure (computing resources and storage) as a service.
IaaS就是将基础设施(计算资源和存储)作为服务出租。
Each database partition has its own set of computing resources, including CPU and storage.
每个数据库分区有它自己的一组计算资源，包括CPU和存储。
You have also updated your application to dynamically grow and shrink computing resources.
应用程序也可以修改为支持动态扩展和缩减计算资源。
A dedicated grid consists of dedicated hardware and computing resources used for your grid.
专用网格由用于网格的专用硬件和计算资源组成。
Provides considerable flexibility in deciding how and where to provide future computing resources.
对于在什么地点以及怎样扩充未来的计算资源留出了足够的灵活性。
With grid computing, you can provision computing resources as a utility that can be turned on or off.
通过网格计算，可以把计算资源作为能够开启关闭的公用事业来提供。
Scalability is fundamentally related to the relationship between computing resources and performance.
可伸缩性主要涉及计算资源和性能之间的关系。
Infrastructure as a Service (IaaS) is a great concept: you use computing resources; you pay for them.
基础设施即服务(Infrastructureasa Service,IaaS)是一个极好的概念：您使用计算资源并支付费用。
As noted earlier, certain amounts of computing resources cannot be constrained in WebSphere DataPower.
如前所述，某些计算资源无法在WebSphereDataPower中限制。
A big problem with using disparate hardware is the differing feature support among computing resources.
使用不同的硬件的一个大问题是，不同的计算资源之间对延时特性的支持。
The IaaS provider controls the infrastructure of traditional computing resources in the cloud environment.
IaaS的供应商控制着云环境中传统计算资源的基础架构。
You can pay per-use for the infrastructure of these traditional computing resources in the cloud environment.
您可以根据使用情况支付云环境中的这些传统计算资源的基础架构的费用。
In my book I look at SOA as an approach to architecture, and a better way to leverage cloud computing resources.
在我的书里，我把SOA看作架构的一个解决途径，一个利用云计算资源的更好的方式。
Cloud resources are created more dynamically than traditional computing resources, which leads to proliferation.
可比传统计算资源更动态地创建云资源，从而导致资源激增。
This is useful in cases when a user wants to assign exclusive computing resources for CPU-intensive applications.
这对于希望为 CPU 密集型应用程序分配专用计算资源的情况很有用。
With careful planning, a cloud environment can create the appearance of an endless supply of computing resources.
通过精心规划，云环境可创建计算资源无限供应的外观。
For most applications that need to leverage cloud computing resources, the SLA may not provide significant assurance.
对于大多数需要利用云计算资源的应用来说，SLA提供的保障没多大意义。
Given this lengthy, uncertain process, users become conditioned to request as much computing resources as they can get.
鉴于这种冗长、不确定的流程，用户变得习惯于请求尽可能多的计算资源。
Cloud computing is really nothing more than the provisioning of computing resources (computers and storage) as a service.
云计算其实就是以服务的形式提供计算资源(计算机和存储)。
At the very least, any cloud computing platform can seamlessly provide greater and greater computing resources on demand.
任何云计算平台都能够根据需要无缝地提供更多计算资源。
Scalability describes how an application's throughput behaves as its workload and available computing resources increase.
可伸缩性指的是一个应用程序在工作负载和可用处理资源增加时其吞吐量的表现情况。
In these types of environments, the amount of data tends to grow rapidly, and computing resources are upgraded frequently.
在这些类型的环境中，数据量有较快的增长趋势，而计算资源也在频繁升级。
Virtualization hides the physical characteristics of computing resources from their users, be they applications, or end users.
虚拟化对其用户，不管是应用程序还是终端用户，隐去了计算资源的物理特性。
Virtualization hides the physical characteristics of computing resources from their users, be they applications, or end users.
虚拟化对其用户，不管是应用程序还是终端用户，隐去了计算资源的物理特性。
应用推荐