Does it represent a paradigm shift in how we will look at our computers in the future?
它是不是代表了一种思维模式的转变，使我们可以以一种新的方式看待未来的电脑？
With computers conquering what used to be deeply human tasks, what will it mean in the future to be human?
随着计算机征服了曾经是深入人心的人类任务，作为人类在未来将意味着什么？
In the future, computers may read the emotion of people by using facial recognition technology.
在未来，计算机可以通过人脸识别技术读取人的情绪。
To design these computers of the future, it is important to be able to control nanoscale strain in the processors.
为了设计未来的电脑，控制处理器在纳米尺度下的变形是必须且重要的一点。
But in the future, computers will get under our skin, and people will have to take precautions to spread digital infections.
不过，将来藏在我们皮肤之下的电脑所产生的数字化传染，的确值得人们引起重视，并采取必要的预防措施。
Previously, the companies focused on using device fingerprints to prevent software theft or to identify computers making fraudulent transactions, in hopes of preventing future attempts.
以前，这些公司使用数字指纹技术只是为了防止软件盗窃或定位正在进行诈骗的电脑，阻止未来可能出现的网络侵入。
For me and for millions of others who live in the modern reality of computers and the Internet, William Gibson's imagined future is closer to the truth of now than any work of realist literature.
对于我以及其他的数以百万记的生活在当今计算机和网络现实世界中的人来说，威廉·吉布森虚构出的未来比那些现实主义者的著作更接近现实真相。
By directly linking the motions of two physically separated atoms, the technique has the potential to simplify information processing in future quantum computers and simulations.
这一技术简化了信息处理过程，可用于未来的量子计算机、模拟技术和量子网络中。相关研究发表在2月23日的《自然》杂志上。
Much of the technology that has become widespread since 1945-television and computers in particular-shows us a brighter future.
1945年以来，广泛应用的很多技术—特别是电视和电脑—向我们展现了一个更加光明的未来。
Once it has done so, of course, those intelligences can create other complex things: works of art and music, advanced technology, computers, the Internet and who knows what in the future?
一旦它这样做了，当然，这些智慧从而能够创造其他复杂的事物：音乐和艺术作品、先进的科技、计算机、互联网和未来的那些，谁知道将会是什么呢？
The genetic information will be stored in computers for future studies by scientists all over the globe.
基因信息将贮存在计算机内以供全球科学家将来研究之用。
Further into the future, he even envisages computers using the technique to modify their own circuitry in order to solve ever more complex problems.
展望未来，他甚至能想到，计算机可以使用这项技术改动自己的电路，以运算更复杂的问题。
In the future, swarms of computers, like colonies of ants or flocks of starlings, will be directed via cloud computing toward global problem solving.
在未来，电脑群，像蚂蚁的殖民地或者欧椋鸟群一样，将会被云计算带领起来解决全球性问题。
It's widely believed that networks of sensors feeding data into computers for analysis and visualization are going to be a big thing in the near term future.
人们普遍认为可以向电脑提供分析和可视化数据的传感器网络在不久的将来会越来越重要。
The press gladly played along, supplying headlines like the one in the Science Times from Tuesday, " A Fight to Win the Future: Computers vs. Humans."
新闻媒体很乐意进行合作，以新闻头条来支持宣传，比如周二《科学时报》的头条是：“赢得未来之战：人机大战”。
Some experts see our future in virtual reality - the use of computers with sounds and pictures that make you feel as if you are in a real situation.
有些专家看到了虚拟现实的未来—使用电脑的声音和图片，让你觉得如果你在真实的情况。
Some exports see our future in virtual reality—the use of computers with sounds and pictures that make you feel as if you see in a real situation.
一些科学家用一些虚拟化的现实展望未来，结合着声音和图像的计算机会让你好像置身于一个真实的世界。
In the future, computers will become smaller and work faster.
计算机将来会变得更小，工作得更快。
Computers can translate all kinds of languages well so our children don't need to learn more languages in the future?
电脑本身已可翻译各种语言，在未来我们的孩子们将可不必学习多国语言?。
In a glimpse of what the future may hold, tiny microchips are being implanted in humans so they can unlock doors and get into their computers without using keys or passwords.
为了一瞥未来生活的模样，人们正在尝试往身体里植入微型芯片，以实现无钥匙开门锁、免密码开电脑。
Computers in the near future are expected to have significantly more cores.
在不久的将来，计算机预期会有更多的内核。
The undergraduates' most important consuming need in the future is to buy such high-grade products as computers, cars and houses, followed by to make savings.
大学生未来最大的消费需求是购买电脑、车、房子等高档用品，其次则是储蓄。
Many people think that in the future computers will be used in lots of everyday life.
许多人认为在未来的生活中电脑将会被应用到更多的日常生活中去。
He thinks more and more people will use computers every year. He believes every family will have a computer in the future.
他认为每年都会有越来越我的人使用计算机。他认为将来每个家庭都会拥有一台计算机。
He thinks more and more people will use computers every year. He believes every family will have a computer in the future.
他认为每年都会有越来越我的人使用计算机。他认为将来每个家庭都会拥有一台计算机。
应用推荐