"Most consumers are unaware they're not supposed to throw computers in the trash," said Roxanne Gould, vice president of government relations for the electronics association.
“大多数消费者都没有意识到，他们不应该把电脑扔进垃圾桶。”电子协会负责政府关系的副会长 RoxanneGould说。
Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.
计算机与电子属于发展中的行业，需要熟练的技术人员。
In a prophetic moment, an electronics workshop teacher told him that the person who combined computers with wireless would be on to something big.
好像是注定的一样，一次电子工厂的师傅告诉他，能将电脑通过无线连接起来的人会成为个伟大的人。
More than that, though, along with completing the jigsaw of electronics, they might solve the puzzle of how nature makes that most delicate and powerful of computers - the brain.
即使这样，更重要的是，在解决电子工程的难题时，它们可能可以解决大自然是怎样创造出最微妙绝伦和功能强大的电脑——大脑的。
Grocery stores offer samples to get consumers to try new products, and electronics stores let you play with cameras, computers and video games so you'll know what you're getting.
杂货店向消费者提供新产品的样品，销售电子产品的商店让你把玩照相机、电脑和视频游戏，这些都是为了让你了解你即将购买的产品是怎样的。
And electronics manufacturers are expanding ways to make new computers out of recycled materials, as well as encourage customers to recycle old machines.
电子制造企业不断扩大利用循环材料生产新电脑的工艺，并鼓励消费者循环利用旧电脑。
The same logic applies to computers and consumer electronics.
电脑和电子消费品也是这个道理。
Hardware manufacturers made computers and other gadgets, which were sold alongside their competitors at electronics and big-box retail stores.
硬件制造者制造电脑及其他设置，它们和竞争产品一道在电子大卖场出售。
But makers of personal computers, cellphones and other electronics - including Dell, Hewlett-Packard and LG - deal with much slimmer profit margins according to several analysts.
不过，根据许多分析师的说法，个人电脑、手机以及其他电子产品的制造商——包括戴尔、惠普和LG——所得利润空间要小得多。
Japan is one of a few technologically sophisticated economies to dominate the global semiconductor industry — those tiny chips that power a myriad of electronics from cell phones to computers.
日本是为数不多的技术先进的经济体之一，在全球半导体行业拥有举足轻重的地位。正是那些小小的芯片驱动着手机和计算机等各种电子产品正常运转。
In 1900 nobody could conceive of digital electronics, computers, and their infinite variations; these inventions were literally unimaginable.
1900年的时候，没人能想到数字电子技术、计算机、以及它们难以计数的变种，这些发明确实是无法想象的。
If they could be made to work on a large scale, quantum computers would be able to solve problems much faster than any machines based around traditional electronics.
如果能大范围普及，根据传统电子学，量子计算机比任何机器解决问题的速度都快。
In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
在我们种情况下，这种可预见的情况包括翻新房子，维修和保养车子，更换车子/轮胎，礼物，用于工作的电脑/设备，更换电器，旅行和其他种种。
Robot engineers call this "mechatronics" : the union of mechanics, optics, electronics, computers and software.
机器人工程师称其为“机电一体化”，它是力学，光学，电子学，计算机和软件的结合的产物。
A surge in high-tech exports (in 2005, telecoms equipment, electronics and computers accounted for 43% of China's exports by value) might look like a leap up the value chain.
高科技产品(2005年通讯设备、电子、计算机占到中国出口价值的43%)出口剧增，看起来像是在价值链中一个跨越。
Touchscreen, keyboardless computers (slates, tablets, whatever you'd like to call them) provided a sort of background theme to the 2010 Consumer Electronics Show.
这些拥有触摸屏而没有键盘的电脑（可以管它们叫做slates或者tables）成为了2010年美国消费类电子展览的一大议题。
Sophisticated computers, sensors, and accelerometers are all common ingredients in personal electronics, available for $100 or less at Best Buy.
高精密电脑、传感器、加速器都是常见的个人电子设备原件，在Best Buy上一百美元或者更低的价格就可以买到。
The European Commission notes one case when Intel paid Media-Saturn Holding, Germany’s largest electronics retailer, to sell only computers with Intel chips inside.
欧洲联盟委员会举出一案，即英特尔公司支付给德国最大的电子零售商Media-SaturnHolding公司一笔资金，要求其只销售使用英特尔公司芯片的电脑。
The European Commission notes one case when Intel paid Media-Saturn Holding, Germany's largest electronics retailer, to sell only computers with Intel chips inside.
欧洲联盟委员会举出一案，即英特尔公司支付给德国最大的电子零售商Media -SaturnHolding公司一笔资金，要求其只销售使用英特尔公司芯片的电脑。
When Dell adopted just-in-time delivery for the electronics parts of its computers, it substantially cut warehousing and depreciation costs and outperformed its competitors.
当戴尔公司采用准时制(just - in - time)方式组织电脑配件生产时，它就充分降低了仓储费用，从而超越了竞争者。
Engineers have long sought to do away with slow and messy electronics when building computers and instead to rely on light, which is far faster and does not get hot.
工程师们长久以来都在寻求摆脱制造计算机所依赖的缓慢与杂乱的电子学，相反现在依赖于光——因为它的速度更快而且不会生热。
It was venturing outside its familiar market, for personal computers, into the fiercely competitive field of consumer electronics.
苹果公司从其熟悉的个人电脑市场转向竞争相当激烈的电子产品市场。
Remove the electronics - Shut off the TV and remove computers and other electronic devices from your bedroom.
搬走电子设备—关掉电视，把电脑和其它电子设备从你卧室里搬出去。
With the rapid development of the digital technology, Multimedia and Internet are widely used. Computers, consumer electronics, communications (3c) integration trend is increasingly obvious.
随着数字化技术的迅猛发展，多媒体技术与因特网应用的迅速普及，计算机、通信、消费电子(3c)一体化的趋势日益明显。
With the increasing combination between communication, computers and consumer electronics, the high speed development of electronic technology is making system design suffer unprecedented challenges.
随着通讯、计算机及消费电子的不断融合，电子技术的飞速发展令系统设计面临前所未有的挑战。
They were replaced with 'computers' disguised as electronics designed to replace relays.
他们的电脑所取代的假装成电子设计来取代继电器。
They were replaced with 'computers' disguised as electronics designed to replace relays.
他们的电脑所取代的假装成电子设计来取代继电器。
应用推荐