Representing the first step in a technology widely available today, the HP 150 was the first commercially available computer with touch screen technology.
惠普150是第一个商用的具有触摸屏技术的计算机，这是了当今触屏技术广泛使用的第一步。
But these features won't likely become popular for a while because to get the most out of them, a computer needs a special type of touch screen that goes beyond most of the ones existing now.
不过这些功能在一段时间内不太可能流行起来，原因是为将这一功能发挥得淋漓尽致，电脑需要一种特殊的触屏，超出了现有大部分电脑的配置。
Gates also displayed the company's Surface computer, a coffee table shaped PC that works like a large touch-screen PC and can respond to objects placed on top of it.
盖茨还展示了该公司的平面电脑，一台茶几外型的电脑可以像一个大型的触摸屏电脑那样工作，并能对放置其上的物体进行回应。
Then, the traveler must provide fingerprints electronically, pose for a digital photograph and respond to questions on a touch-screen computer.
然后，旅客必须提供电子指纹，照一张数字照片，并回答一台触摸屏计算机上的问题。
Apple unveiled its latest must-have device. The iPad tablet computer, which has a ten-inch touch screen, resembles a more advanced iPhone.
苹果公司发布了最新的必备利器ipad平板电脑，该机拥有一块10英寸的屏幕，看起来就像升级版的iPhone。
Apple, the world's highest valued tech company, became the first in the field to debut a modern, touch-screen tablet computer when it unveiled the iPad in January 2010.
苹果，世界上市值最高的科技公司，在2010年1月发布iPad时，成为了这一领域中第一个发布摩登的触屏平板电脑。
In the United States, Apple has started an aggressive marketing campaign for its touch-screen, tablet-style computer.
在美国，苹果公司已经就这款触摸屏片式电脑开始了猛烈的销售攻势。
Sometime next year the desktop and laptop computer is highly likely to sport multi-touch, touch-screen technology.
也许明年的什么时候，台式机和笔记本都开始使用多触电、触摸屏技术。
Employees put food waste on a scale and use a touch-screen computer to record what type of food it is.
员工们把食品垃圾放在秤上，用触屏电脑记录食物的种类。
Its screen can be turned off with the touch of a button without turning off the computer itself.
轻点一个按键就可以关掉屏幕，无需关机。
Apple may be developing a computer that combines the look of a desktop with the touch-screen functions of its tablet-style iPad, according to reports about a patent filed by the company.
苹果电脑申请专利的文件显示，该公司可能正研究一款新型电脑，结合了桌面电脑的外款与iPad的触屏功能。
For an inventive, "out-there" product that could make the cold, stiff computer a thing of the past, look no further than this touch screen flexible display called "Impress" (PDF).
一款具有创造性并且不落俗套的产品将令那些冰冷呆板的计算机成为过去式。不要再寻寻觅觅了，被称为impress(译注：impress有令人影响深刻的含义)的可变形触摸显示器正是一款这样的产品。
Touch: : Windows 7 lets you control the computer by touching the screen with your fingers, and some PC makers add their own touch-screen features.
触摸屏：视窗7让你能够通过用手指触摸屏幕操作电脑，有些电脑制造商还添加了自己的触摸屏功能。
Touch: Windows 7 lets you control the computer by touching the screen with your fingers, and some PC makers add their own touch-screen features.
触摸屏：视窗7让你能够通过用手指触摸屏幕操作电脑，有些电脑制造商还添加了自己的触摸屏功能。
It featured a touch-sensitive screen, with a built-in battery. Once tilted on its built-in stand, it could be used as a desktop computer with the attachable Folio keyboard.
MacintoshFolio带有触摸屏及内置电池，当使用它的附属支架立置时，可以连上Folio外接键盘当作台式电脑使用。
Operated by touch, the computer controls the screen on the footwall and the light and sound in the patient area.
电脑为触控式，控制着床尾墙面上的屏幕和病人区域的光线、声音。
The computer company Apple began selling its small, touch-screen computers in April.
苹果电脑公司四月份开始出售小型触屏电脑。
At the day of the visit they were asked to again answer the same questions with a replicate response option format displayed on a computer touch-screen.
随后，在就诊当天，患者需要使用电脑触摸屏就重新填写上述问卷，且内容保持与前一致。
Screen touch human-computer interface. No need to press buttons for setting and adjustment of parameters.
触屏式人机界面，无须按键，轻松实现各种参数的设定和调校；
With these touch-screen computer, people can call up all the information they require just by touching the screen.
有了这些触摸式电脑，人们只需用手触摸屏幕就可以查询各种所需信息。
The control system takes PLC as the control nucleus, touch screen as human-computer interface, it makes the system friendly watched, easily operated and handled.
电控系统以PLC为控制核心，触摸屏为人机接口，使系统控制界面友好，简单直观，便于操作。
In the library, people can use touch-screen computer to call up all the information of new books.
在图书馆里，人们可以使用触摸式电脑来查询新书的信息。
Objective. A system for patient self-recording on a computer touch-screen was developed. The validity of this method compared with the use of regular paper-and-pen questionnaires was studied.
研究目的：设计一种可供患者通过电脑触摸屏自行填写的问卷系统，对比常规纸笔问卷的使用结果，并进一步分析通过这种新方法的效度。
The touch screen is employed for man-computer interaction.
触摸屏系统用于人机交互；
The boiler adopts the advanced touch screen computer controller and the digital computer controller for full-auto control.
锅炉采用先进的触摸屏电脑控制器和数码电脑控制器全自动控制。
Human computer interaction is realized through the touch screen, by which users can choose the texturing distribution type and set the texturing process parameters conveniently.
通过触摸屏实现人机交互，方便用户选择毛化分布形式和设定毛化工艺参数。
The production is controlled by PLC and equipped with human-computer interface, all the technical parameters can be set on the touch screen.
生产线的运动和时间由PLC程序化控制，设置有良好的人机界面，工艺参数可通过触摸屏进行设置和显示。
The touch screen is employed for man-computer interaction to help user to set work parameters.
设备采用触摸屏器件作为人机交互界面，方便用户对工作参数进行设置并查看工作状态。
The touch screen is employed for man-computer interaction to help user to set work parameters.
设备采用触摸屏器件作为人机交互界面，方便用户对工作参数进行设置并查看工作状态。
应用推荐