The company continues to ship more computer systems than its rivals.
这家公司继续比竞争对手推出更多的计算机系统。
The company has spent thousands of pounds updating their computer systems.
公司花了几千英镑更新计算机系统。
Neural networks are computer systems which mimic the workings of the brain.
神经网络是模仿大脑运行的计算机系统。
System designers model computer systems using levels of abstraction.
系统设计师使用抽象层次为计算机系统建模。
Modern societies are ever more reliant on computer systems linked to the Internet.
现代社会越来越依赖于有网络连接的计算机系统。
In the 12 months to January, for example, employment in computer systems design rose by 10%.
比如，截止至1月份的12个月内计算机系统设计方面的人才雇用增加了10%。
Perhaps they would select computer systems that require lower levels of manual administration.
也许他们会选择对人工管理要求较低的计算机系统。
More typically, prosecutions under the act have involved people who hack into computer systems.
使用这一法案进行的诉讼，较为典型的起诉对象是入侵他人电脑系统的黑客。
Complexity and high installation and maintenance costs are a reality of today's computer systems.
复杂性以及高昂的安装和维护费用是今天的计算机系统中存在的一个事实。
This article assumes a general knowledge of computer systems and of Domino server administration.
本文假设您对计算机系统和Domino服务器管理有基本的理解。
He has advised corporations on business plans, financial projections and accounting computer systems.
他给公司提供商业计划、财务预测和会计计算机系统方面的建议。
According to Kurzweil's predictions, we will see computer systems as powerful as the human brain in 2020.
按照库兹韦尔的预测，到2020年我们将会看到计算机系统跟人类大脑一样强大。
Now that you have a basic understanding of SIMH, let's explore its use with a variety of computer systems.
现在您已经大概了解了SIMH，让我们来探讨与各种计算机系统一起使用它。
Prosecutors said Gonzalez and the other two men used numerous techniques to penetrate the computer systems.
冈萨雷斯和另外两人在突破计算机系统时使用了多种技术，检方称。
There is no central user registry that would support single sign-on for computer systems across the campus.
没有支持整个大学计算机系统单点登录的中央用户注册表。
Starting from the early beginning, CAD systems relied on files and folders to save information in computer systems.
刚开始，CAD系统依赖于文件和文件夹方式来将信息存放在计算机系统里。
I have seen companies hit the rocks because they spent fortunes on computer systems that did not function properly.
我发现许多公司遭遇困境的原因，是它们在计算机系统上花了大笔钱，但这些系统却不能正常运转。
Parents were therefore being asked to hold fundraising drives to pay for basic upgrades of school computer systems.
因此后来家长们被要求担负起为学校电脑系统进行基础升级筹集资金的任务。
It is primarily used for linking laptops or for connecting equipment like video or photo cameras to computer systems.
主要用于连接膝上电脑或者将录像机或照相机这样的设备连接到计算机系统。
Without communications hardware, users would not be able to transmit data and information to other computer systems.
没有通信硬件，用户就无法把数据和信息传送给其他的计算机系统。
Modern societies are ever more reliant on computer systems linked to the Internet, giving enemies more avenues of attack.
现代社会越来越依赖于有网络连接的计算机系统，这增加了敌人的攻击途径。
Unfortunately, as computer systems become used in more critical situations, even denial of service is often unacceptable.
遗憾的是，随着计算机系统在更多关键场合的使用，即使拒绝服务通常也是不可接受的。
On the demand side, Western companies needed to cut costs, but their computer systems still required a lot of human Labour.
在需求方面，西方企业急需削减成本，但是他们的电脑系统仍然需要大量的人力维护。
In the intervening period he worked as a factory hand, a labourer, a gardener and, for ten years, as a computer systems designer.
在这期间，他当过工人、园艺师，还做过十年的计算机系统设计师。
But now, twenty years later, multiprocessing has returned to these same personal computer systems through symmetric multiprocessing.
但是到了二十年后的现在，多处理利用对称多处理技术又回到了个人计算机系统中。
And these back-end interactions will, for the most part, be between computer systems, business applications, and software components.
这些后端交互作用大部分将介于计算机系统、商务应用程序和软件组件之间。
QEMU is an open source emulator for complete computer systems as well as providing a complete virtualization solution (via emulation).
QEMU是全计算机系统的开源模拟器，还提供完全的虚拟化解决方案（通过模拟）。
With the popularity of SOA and Web-based technologies, there are increasing amounts of XML data coming in and out of computer systems.
随着SOA和基于Web的技术日益流行，计算机系统处理的XML数据量越来越大了。
With the popularity of SOA and Web-based technologies, there are increasing amounts of XML data coming in and out of computer systems.
随着SOA和基于Web的技术日益流行，计算机系统处理的XML数据量越来越大了。
应用推荐