A mode of operating a computer in which a single computer instruction or part of a computer instruction is executed in response to an external signal.
操作计算机的一种方式，按照这种方式，响应一个外部信号只执行一条计算机指令，或执行一条计算机指令的一部分。
An area in which the computer has made considerable strides in recent years is in playing chess.
近年来计算机取得重大进展的一个领域是国际象棋。
The technology relies on a tiny computer chip, embedded in each cell phone, which communicates with a reader-device at stores, train stations and vending machines for cashless payments.
这项技术依赖于嵌入在每个手机中的微型计算机芯片，它可以与商店、火车站和自动售货机中的读取器进行无现金支付。
A young scientist named Raymond Kurzweil has now designed a computer which is a major breakthrough in providing aid to the sightless.
一位名叫雷蒙德·库兹韦尔的年轻科学家设计出了一台电脑，这是为盲人提供帮助的一个重大突破。
In 1971, Ray created the first email system, which allowed people to send messages electronically from the same computer.
1971年，雷发明了第一个电子邮件系统，人们可以用同一台电脑发送电子邮件。
The Internet had its origins in a 1969 U.S. Defense Department computer network called ARPAnet, which stood for Advanced Research Project Agency.
互联网最早起源于1969年美国国防部的电脑网络，被称为阿帕网，它代表高级研究项目管理局。
Apple Computer CEO Steve Jobs' address at Stanford University that year, in which he talked about death, is also considered one of the best in recent memory.
苹果电脑公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯当年在斯坦福大学的演讲中谈到了死亡，那次演讲也被认为是近年来最好的演讲之一。
Visual thinking has enabled Grand to build entire systems in her imagination, which works similarly to a computer program because it can produce three-dimensional design simulations.
视觉思维使格兰德能够在她的想象中构建整个系统，这与计算机程序的工作原理类似，因为它可以产生三维设计模拟。
Decision problems may be one-shot, in which case only a single decision is to be made, or repeated, in which case the computer may need to make multiple decisions.
决策程序可能是一次性的，在这种情况下仅仅需要作出单一的决定，也可能是重复的，在这种情况下计算机可能需要做出多重决定。
Chess is a controlled environment in which the computer is presented with a situation and a goal, and the computer must find possibilities and make decisions to achieve that goal.
国际象棋是一个受控的环境，计算机在其中有一个处境和一个目标，计算机必须寻找达到目标的可能性并对此作出判断。
And we at Shots are loathe to admit that we often scarf our lunches in front of the computer, which doesn't evoke much warmth or pleasure.
并且我们很不愿意承认，我们会经常在电脑前草草解决午餐，这根本不会引起什么温暖或愉悦的感觉。
The most likely culprits are things that transmit a signal like a cell phone or a computer operating in Wi-Fi mode which emits an electronic pulse or wave.
最有可能的元凶是手机或带有无线上网功能的电脑一类进行信号传输的设备，这些设备都发送电子脉冲或者电子波。
The most likely culprits are things that transmit a signal, like a cell phone or a computer operating in Wi-Fi mode, which emits an electronic pulse or wave.
最有可能的元凶是手机或带有无线上网功能的电脑一类进行信号传输的设备，这些设备都发送电子脉冲或者电子波。
Buy or borrow a computer game which can be listened to in French as well as English.
买或是借一个既可以听英语也可以听法语的电脑游戏。
In this way the computer gradually learns which images the brain is deeming interesting, and is eventually able to identify them by itself.
通过这种方法，电脑能逐渐了解人脑对何种图像感兴趣，并最终能自行分析这些图像。
Here was a transition from a world in which the PC really was the computer, to one in which the network is effectively the computer.
这世界在变化，从以前的计算机真的只是一台计算机，到现在的网络已经是一台高效的计算机。
In tests the computer was more than 80 per cent accurate in detecting which brain scans were of people in pain or not.
最后发现，测试中计算机通过脑部扫描数据判断出人们出现疼痛感的准确率达到了80%。
Once it got blank there is nothing I could do to turn it back on. So I switched to my old computer which I bought in 2002.
一旦都黑屏了我做什么都不能重新打开它了，所以我就转而用起了我2002年买的旧电脑。
Once trained the computer examines images in the much larger database from which the samples were taken.
如果实验成功，电脑就能从更大型数据库提取图像并对其进行检测。
Listing 4 shows the sequence in which to set up your computer.
清单4显示了在计算机上安装的顺序。
I love my computer because of the way in which it helps me to think and saves me all sorts of TV operations.
我爱我的电脑因为，它帮我思考，帮助我省了很多操作电视的麻烦。
A quarter of the volunteers then played a computer game in which other players were instructed to exclude them.
随后四分之一的志愿者玩起了电脑游戏，该游戏中其余四分之三的志愿者被事先告知要拒绝前者。
An array of sensors distributed along the struts and around the wearer's body feeds information to a computer in the backpack, which tells the actuators what to do.
框架上还有人身上放了一排感应器，能够将信息传递到背包里面的电脑里，以指挥制动器。
The decrease in accidents emerged during computer simulations which were elaborated in a paper published in the journal Computer Networks.
该研究发表在《计算机网络》杂志上。
It's almost as if Microsoft not only sold you Windows, but also owned every computer and every store in which it was sold, and controlled every developer that wished to sell software for the computer.
这就好像微软不仅卖给你Windows，而且拥有每台电脑和每个电脑商店，而且控制每个想要销售电脑用的软件的开发者。
The minimax game tree, of course, cannot be used very well for games in which the computer cannot see the possible moves.
MGT当然不能预测所有计算机游戏的可能步骤。
He co-founded a new firm, Pixar, which specialised in computer graphics.
乔布斯与人共同创立了一家名叫Pixar的新公司，专门用电脑制作动画。
A series of dots appears on a computer screen, most of which are moving in random directions.
一连串的点显示在计算机屏幕上，它们中的大部分随机的朝不同的方向移动。
But in Korea, the only computers are older PCs, and they remain in the computer lab, which is used only once a week for computer class.
然而在韩国，唯一的电脑是老式的PC机，而且它们都放在计算机房里，只在一周一次的计算机课上才能用。
But in Korea, the only computers are older PCs, and they remain in the computer lab, which is used only once a week for computer class.
然而在韩国，唯一的电脑是老式的PC机，而且它们都放在计算机房里，只在一周一次的计算机课上才能用。
应用推荐