The computer in the farmhouse is checking the temperature, the water and the level of organic material in the soil.
农舍里的电脑正在检查温度、水和土壤中有机物质的含量。
As you can see, the NAT router stores the IP address and port number of each computer in the address translation table.
正如你所见,NAT路由器将每台计算机的IP地址和端口号都存储在地址转换表中。
The biggest safety threat facing airlines today may not be a terrorist with a gun, but the man with the portable computer in business class.
如今航空公司面临的最大安全威胁可能不是持枪的恐怖分子,而是商务舱里有手提电脑的人。
Do you think kids will study at home on computer in the future?
你认为将来孩子们会在家里用电脑学习吗?
Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外,“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色,因为它为廖提供了一个宝贵的机会,可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
RussianOS is to be installed on every school computer in Russia by 2009.
到2009年,Russian OS将被安装到每一台学校电脑上。
These problems cannot be solved using a classical computer in the foreseeable future.
这些问题在可预见的未来并不能由传统计算机所胜任。
Wired: When you finally got your hands on a computer in the 1950s, what did you do with it?
连线:你如愿以偿的接触到电脑是在50年代,当时你用它做了什么?
In a room at the back of the ship, Kiah watched the Numbers on the computer in front of him.
飞船尾部的一个房间里,凯注视着面前计算机屏幕上的数字。
As Michael struggles with this mystery, a man sits at a computer in a media room, editing video.
在Michael试图解开这个迷团的同时,一个男人坐在一间媒体室的电脑前,剪辑视频。
Not, sadly, about me, but because we had obtained, for the first time, a usable computer in the department.
遗憾的是这种激动不是为我自己,而是因为我们系第一次拥有了一台可以用的电脑。
To determine whether each computer can communicate with every other computer in the LAN, use the ping command.
可以使用ping命令来判断计算机能否与其他计算机通讯。
But it isn't quite clear whether the man who is now firing up his computer in London is dangerous or in danger.
但要说现在在伦敦操作电脑的人究竟是危险分子还是身处危险,现在还不甚明了。
Before she left, Cochran installed a sensor and the Quake Catcher program on a computer in the corner of the classroom.
在离开之前,科克伦在教室角落里的电脑上安装了一个传感器和地震捕手软件。
From mobile phones to automobiles to cable boxes, you're more than likely using a computer in some aspect of your life.
从移动电话到汽车,再到有线电视盒,在生活中的各个方面都更有可能使用到计算机。
I had used Apple products in the 80's and 90's (my primary computer in my Uni years in the early 90's was a Macintosh).
80年代和90年代我也曾用过Apple的产品(90年代我上大学的时候,第一台电脑就是Macintosh)。
Saxophone music from a computer in the classroom, drowned out a moment ago by this call-and-response, suddenly seems loud.
随着刚刚结束的听命令作反应游戏,电脑里传出的萨克斯音乐突然显得特别响亮。
Make sure you are using your computer in a properly lit room, and take note that "properly lit" does not mean blinding light.
确保在光线充足的房间使用电脑,注意,“光线充足”并不是指光线刺眼。
I started my computing career on an IBM 360-91, (and) which is a great machine, water-cooled, everything you wanted in a computer in the 1960s.
我最早从事计算机业时用的是一台IBM 360- 91。那是一台很棒的机器,水冷式,二十世纪六十年代的计算机该有的功能它都有。
Whereas most internet entrepreneurs are geeks (think of Yahoo!’s or Google’s founders), Mr Ma first touched a computer in 1995 on a trip to Seattle.
不象其他的互联网公司的创始人是技术发烧友(想想雅虎和Google的创始人),马云在1995年去西雅图的一次旅行中才首次接触电脑。
Whereas most Internet entrepreneurs are geeks (think of Yahoo! 's or Google's founders), Mr Ma first touched a computer in 1995 on a trip to Seattle.
大多数互联网创业人士都是行家里手(比如雅虎和Google的创始人),可马云却是在1995年前往西雅图的旅途中才第一次接触电脑。
With the popularity of computer in warships equipment, software has become a key factor that influences the combating power of warship equipment.
随着计算机在舰艇装备中的日益普及,软件已成为影响舰艇武器装备战斗力的一个关键因素。
On a desktop computer in a typical business environment, this is likely to result in the running of Anacron jobs soon after users start their work.
在典型的业务环境中,对于台式机,很可能在用户开始其工作不久之后就运行Anacron作业。
Apple is widely expected to announce a new version of its tablet computer in January, a year after the company debuted the current version of the iPad.
市场预期苹果会在2011年1月,也就是在推出目前这款iPad整整一年之后,宣布它的新一代平板电脑。
Alan Turing invented the programmable computer in 1936 (see Resources) as a thought experiment to show that certain mathematical problems were not computable.
AlanTuring在1936年发明可编程计算机(请参阅参考资料)是作为一种思想实验以证明某些数学问题不可计算。
In October, a supercomputer performed 2.57 petaflops — that is, 2.57 quadrillion calculations per second — to seize the title of fastest computer in the world.
10月,一台每秒进行2570万亿次运算的超级计算机赢得了世界最快计算机的称号。
In October, a supercomputer performed 2.57 petaflops — that is, 2.57 quadrillion calculations per second — to seize the title of fastest computer in the world.
10月,一台每秒进行2570万亿次运算的超级计算机赢得了世界最快计算机的称号。
应用推荐