To the long list of objects vulnerable to attack by computer hackers, add the human heart.
在易被计算机骇客攻击的对象的长名单中，又增加了人类心脏病。
She has just finished filming the Net, a thriller about computer hackers, and is due to start the comedy Two If By Sea.
她刚刚完成了一部有关计算机犯罪的惊险片《网络》，马上又要接另一部喜剧片《双双出航》。
Expert computer hackers, called crackers, might break into or overload military computers and networks, or spread computer viruses.
专家级电脑黑客，称作狂乱，可以闯入、超载其军用计算机和网络，散布电脑病毒。
Time said it also considered Hillary Clinton, computer hackers, and singer Beyonce, among others, for the title of 2016 Person of the Year.
《时代》说，它还考虑了将希拉里里·克林顿、电脑黑客和歌手碧昂斯，还有其他很多人做为2016年人物的年度标题。
Computer hackers have adopted these symbols to describe, respectively, legitimate practitioners of their art and their nefarious counterparts.
电脑黑客则用这些标记来分别描述自己世界中合法的参与者和邪恶的非法参与者。
Reports from the United States say the FBI is investigating the apparent theft of tens of millions of dollars from Citi Bank by computer hackers.
来自美国的报道称，花旗银行数千万美元资金被电脑黑客窃取，FBI正在进行调查。
Their commingling came back to haunt them a year later after computer hackers transferred nearly $27, 000 to unknown points beyond the reach of the law.
他们公私账号并用的做法一年之后给他们带来了困扰：电脑黑客侵入系统，将27000美元转出，这笔钱动用法律手段也无法追回。
Computer hackers will open a new front in the multi-billion pound "cyberwar" in 2007, targeting mobile phones, instant messaging and community Web sites such as MySpace, security experts predict.
安全专家预测：2007年，电脑骇客们将在火热的“网路战争”上开拓一片新战场，袭击目标为手机、即时消息和社区网路，例如共用空间。
It might even be the case that the DIY bio community will have an easier time moving their field forward, since they have at least one huge advantage over the early computer hackers — the Internet.
甚至可能会发生这种情况：生物diy爱好者们的起步会更加容易，因为比起早期的电脑黑客至少有一个巨大的优势—互联网。
During the interview, Brennan was also asked about the threat posed by hackers seeking to infiltrate computer networks.
在采访中，布伦南还被问及寻求渗透计算机网络的黑客所构成的威胁。
Earlier this summer, the Secret Service and Federal Bureau of Investigation warned Barack Obama's and John McCain's campaign teams that their computer networks had been compromised by foreign hackers.
今年夏天早些时候，联邦调查局和保密署警告巴拉克·奥巴马和约翰·麦凯恩的竞选团队他们的计算机网络已经被外国黑客们危害。
Media companies only concentrate on the hackers who attack computer systems rather than the defenders, so some people use the term "hacker" to mean only attacking hackers.
媒体公司只关注那些攻击计算机系统的黑客，而往往忽视那些计算机的保卫者，所以有些人就使用术语“黑客”表示只进行攻击的黑客。
Because hackers and identity thieves learn new ways to infiltrate computers everyday, it's important to make your computer as hacker - and identity theft-proof as possible.
因为黑客和身份小偷每天都会学习用新的方式去渗透电脑，所以，使你的电脑能尽可能的收集到黑客和身份小偷的证据是很重要的。
Because hackers and identity thieves learn new ways to infiltrate computers everyday, ita s important to make your computer as hacker - and identity theft-proof as possible.
因为黑客和身份小偷每天都会学习用新的方式去渗透电脑，所以，使你的电脑能尽可能的收集到黑客和身份小偷的证据是很重要的。
Researchers at the Black Hat computer security conference in Las Vegas on Thursday showed how hackers could take control over iPhones simply by sending special codes via SMS messages.
上周四在拉斯维加斯举行的BlackHat电脑安全大会上，研究人员展示了黑客简单地通过手机短信发送特定代码就能控制iPhone手机。
And, in addition to computer hardware and software, garage hackers and home-build enthusiasts are now merrily cooking up electric cars, drone aircraft and rockets.
而且除了电脑的软件及硬件之外，车库天才和在家创业的爱好者们还在兴奋地制造电动汽车并谈论航空器与火箭。
Though hackers are often characterized as reckless cyber outlaws, Coleman noted that many aren't out to steal credit card information or crash computer servers.
尽管黑客经常被定型为毫无顾忌游走于法律之外的人，Coleman指出，其中很多不会盗取信用卡信息或者让服务器宕掉。
The computer industry has long-since learned that such "white-hat" hackers are its friends.
计算机行业早已认识到，这些“白帽黑客”都是自己人。
German security officials have said last year's assault on the Bundestag's computer network was also carried out by Russia-backed hackers seeking ammunition for electoral meddling.
德国安全部门官员表示，去年对德国联邦议会计算机网络的袭击同样来自于俄罗斯支持的黑客，其目的在于寻找影响大选的途径。
In this paper, the means used by hackers to intrude computer network systems have been thoroughly discussed and analysed.
本文系统地讨论了计算机网络安全防范的基本原理、方法以及网络安全的研究现况。
Most computer crimes can be traced back to hackers.
大多数计算机犯罪都是电脑黑客干的。
Combining the computer forensics to the intrusion defense system, this system is not only a technology, it can do a lot for the law to strike to the hackers.
对计算机取证技术进行了研究，并与黑客防范体系结合，使黑客防范体系从技术上辅助法律在实际中担当起打击黑客行为的重要责任。
The Internet abounds with4) hackers, known as crackers or "black hats", who work to exploit computer systems.
这类被称为“骇客”或“黑帽”的黑客遍及互联网，专门利用电脑系统为非作歹。
The Internet abounds with4) hackers, known as crackers or "black hats", who work to exploit computer systems.
这类被称为“骇客”或“黑帽”的黑客遍及互联网，专门利用电脑系统为非作歹。
应用推荐