While real people populate the halls, Threshold's movies will be strictly computer generated.
虽然表演大厅里全是真人（演员），但“起点”的电影将严格采用计算机制作。
These characters were to be entirely computer generated, but with their movements and facial expressions controlled by actors.
这些角色全部由电脑生成，但是他们的动作和表情都由演员控制。
Computer generated images released by the European Space Agency (ESA) have revealed millions of assorted debris around the earth.
欧洲宇航局近日公布的电脑合成图显示，地球被数百万块太空垃圾包围。
These unrealistic images of women, who are often airbrushed or partially computer generated, have a detrimental impact on women and how they feel about themselves," Mintz said.
这些不现实的女性形象通常都经过了（Photoshop中）喷枪工具的处理或部分由电脑生成，对于女性及女性的自我形象评价会产生不良影响。
For example, one British group announced that they could discern where subjects where in a computer generated virtual environment by looking at where blood flowed in their brains.
比如说，一个英国的研究小组宣布，通过观察大脑中的血液流动，他们能够识别出计算机生成的虚拟环境中的主体。
Ah right then! So in the latest Wallace and Gromit film, where there is a thunder-storm, with lots of rain and storm effects, are we right then to say that this is all computer generated?
所以在最近的电影《超级无敌掌门狗》里，有很多雨和雷电的特效的暴风雨镜头，我们是否可以说均是用了电脑特技呢？
Star Wars, Superman and Tron were among the first films to use the technique they invented, while the hand animation itself got a cameo role in 1976's Futureworld, alongside a computer generated face.
《星球大战》、《超人》和《电子世界争霸战》是第一批运用这一技术的动画片，然而其实一只动画绘制成的手在1976年的《未来世界》就得到一个“配角”角色——出现在由计算机生成的脸旁边。
As computer-generated imagery has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on-screen even actors who have been dead for decades.
随着计算机合成影像变得越来越便宜而精密，现在电影行业可以逼真地在屏幕上重现人物，甚至是已经过世几十年的演员。
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方，其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
Reconfirm. If you rely on slides or computer-generated images, have a back-up plan.
如果你依靠幻灯片或者要用电脑展示图片的话，一定要有一个备选方案。
The exchanges are also being pushed to offer greater speed and the capacity to handle floods of orders from computer-generated “algorithmic trading” programs, which are popular with hedge funds.
这些交易所也被迫提供更快速及更强大的能力，用以处理洪水般的从计算机”算法交易“程序（这些程序在对冲基金中很流行）产生的买单及卖单。
The appropriate facial image can then be superimposed upon a computer-generated character, depending on the Angle of lighting required.
然后，按照需要的光照角度，合适的面部图像就会被覆加到电脑生成的角色脸上。
If you rely on slides or computer-generated images, have a back-up plan.
如果你依靠幻灯片或者要用电脑展示图片的话，一定要有一个备选方案。
These activities were carried out in a computer-generated virtual environment.
这些活动在计算机模拟的虚拟环境中完成。
Mathematics also plays a key role in computer-generated animations of all kinds of solids, from animated characters to cityscapes.
数学在制作电脑动画中的实物时，无论是动画人物还是城市风光，都同样地发挥了重要的作用。
Then, using computer-generated animation that's short on subtlety, the commercial demonstrates how the bidet function works.
然后利用电脑生成并不含蓄的动画，商家演示了这个浴盆如何工作原理。
For "Beowulf" (2007), his next computer-generated film, Mr Zemeckis solved this problem by attaching electrodes to the actors' faces, in addition to the usual markers.
泽米基斯在其随后导演的电脑生成影片《贝奥武甫》(2007)中解决了这一问题——除了普通的“发光点”外，拍摄中演员的脸上还要贴上电极。
Certainly, these computer-generated drawings are nowhere near as complex as the images that our probes have brought back of our solar system's planets.
确实，这些计算机制图几乎和我们的探测器摄得的太阳系行星图片一样复杂。
Not to mention that none of your computer-generated actors will refuse to leave their trailers-or throw fits when you move a light during a scene.
只要鼠标点点拖拖就搞定，更别说这些用电脑制作出来的角色没有一个会拒绝搭乘摄影用拖车——或者当你在一个场景中调整灯光时对你大发脾气。
Not to mention that none of your computer-generated actors will refuse to leave their trailers--or throw fits when you move a light during a scene.
只要鼠标点点拖拖就搞定，更别说这些用电脑制作出来的角色没有一个会拒绝搭乘摄影用拖车——或者当你在一个场景中调整灯光时对你大发脾气。
Many believe that Avatar, the largely computer-generated, 3-D film by James Cameron—and the top-grossing movie in history, earning nearly $3 billion worldwide—has changed the moviegoing experience.
詹姆斯卡梅隆执导的电影《阿凡达》全球总票房接近三十亿，成为史上最卖座的电影。很多人认为这部电脑制作的3D影片已经改变了人们的观影体验。
Don't use computer-generated labels.
不要使用电脑打印的标签。
Augmented reality has been the main buzz in the Flash community of late with the recent release of the FLARToolKit. Augmented reality blends real world objects with computer-generated objects.
最近随着FLARToolKit的发布，增强现实(augmentedreality)成为Flash社区的一个时髦词，它能将真实世界的对象与计算机生成的对象混合在一起。
Germine, Duchaine, and Nakayama used the web-based Cambridge face Memory test to test recognition of computer-generated faces among some 44, 000 volunteers ages 10 to 70.
觉民，杜查纳和中山通过基于网络的剑桥脸部记忆测试，测试志愿者辨认电脑生成脸部的能力。参与测试的志愿者有四万四千名，年龄在十到七十岁之间。
Darren Burke and Danielle Sulikowski of the University of Newcastle in Australia asked volunteers to rate computer-generated, 3d models in various facial positions.
来自澳大利亚纽卡斯尔大学的达伦·伯克和丹尼尔·苏里科·沃斯基做了一项实验，要求志愿者对电脑合成的3d模特各个面部姿态打分。
The researchers said the device could overlay computer-generated visual information on to the real world and be of use in gaming devices and navigation systems.
研究人员说，这种设备可以将电脑生成的视觉信息覆盖于真实世界的景观之上，能够用于游戏设备和导航系统。
The exhibition also includes computer-generated animations that give you the illusion of walking through a building.
这次展览还包括计算机生成的设计动画，它可以让你身临其境在建筑内部。
A further step forward came with "the Polar Express" (2004), directed by Robert Zemeckis, the first entirely computer-generated film to use facial capture.
罗伯特•泽米基斯导演的《极地速递》(2004)则更上一层楼，它是第一部运用面部捕捉技术的完全由电脑生成的电影。
A further step forward came with "the Polar Express" (2004), directed by Robert Zemeckis, the first entirely computer-generated film to use facial capture.
罗伯特•泽米基斯导演的《极地速递》(2004)则更上一层楼，它是第一部运用面部捕捉技术的完全由电脑生成的电影。
应用推荐