The computer experts have to learn not to tell people about computers, but have to be able to explain the answers to the questions that people really want to know.
计算机专家必须学会不告诉人们有关计算机的知识，而且要能够解释人们真正想知道的问题的答案。
Renowned computer experts in the world like Bill Gates are adored by Chinese young guys.
世界上著名的电脑专家，如比尔·盖茨，在中国非常有名，年轻人很崇拜他。
Computer experts have warned that without access to the Internet "the iPad is DOA (dead on arrival)".
专家警告，要是不能上网，iPad可真的是死翘翘了。
Wanted by the FBI: agents, language specialists, computer experts, intelligence analysts and finance experts.
“通缉令”：特工、语言专家、电脑专家、情报分析员和财经专家。
Computer experts, the new software allow lawless elements "hijacking" home computers are used to send spam.
电脑专家称，一些新软件能让不法分子“劫持”家庭电脑用来发送垃圾邮件。
Halderman and other computer experts say the penetration highlights flaws in online voting that cannot be fixed at present.
哈德曼和其他电脑专家说黑客入侵凸显了网上投票的缺陷，而且这些缺陷目前无法弥补。
Instead, Pixar's animation and computer experts crafted a procedural animation technique that let them achieve the look they wanted.
相反，皮克斯的动画和计算机专家精心设计了一个程序性动画技术，让他们实现他们想要的外观。
Computer experts at the University of California in San Diego set out to show how easily keys could be copied from a digital image to highlight the potential security risk of leaving keys on display.
为了强调钥匙曝光的对安全造成的潜在危险，圣地亚哥加利福尼亚大学的计算机专家打算证明通过数码照片配制钥匙轻而易举。
The term was primarily used by computer experts who suffer from information overload or those with a playful curiosity in the ways they can accelerate their workflow in ways other than programming.
这个说法的主要用户群体为计算机专家和好奇心强的专业人员，他们为了缓解信息过载的状况同时提升工作效率，想出来一些除了编写程序以外的工作方式。
People are not having to learn computer jargons, but the experts are having to translate computer mysteries into easily understood terms; the computers are becoming "people-literate”.
人们不必学习计算机术语，但专家们必须将计算机的奥秘转化为容易理解的术语；电脑正变得“像人一样识字”。
Tomorrow, we'll have some experts (专家) here to talk to the students about the bad effects (影响) of playing computer games.
明天，我们将邀请一些专家在这里向学生们讲述玩电脑游戏的不良影响。
Computer hackers will open a new front in the multi-billion pound "cyberwar" in 2007, targeting mobile phones, instant messaging and community Web sites such as MySpace, security experts predict.
安全专家预测：2007年，电脑骇客们将在火热的“网路战争”上开拓一片新战场，袭击目标为手机、即时消息和社区网路，例如共用空间。
Some computer security experts propose that the best way to ensure computer security is to write software that isn't easily breached by viruses, worms and other hacker tricks.
一些电脑安全专家建议，确保计算机安全的最好方法是编写出一种不那么容易被病毒，蠕虫及其他黑客伎俩破环的软件。
The existence of the botnet has brought together some of the world’s best computer security experts to prevent potential damage.
由于僵尸网络的存在把世界上一些最好的计算机安全专家聚到一起来阻止其带来的潜在破坏。
But security experts say it contains biological and chemical sensor technology, video, wireless communications, and computer software to simulate the spread of potential contaminants.
但安全专家说，它包括了生物和化学传感器技术、视频、无线通信，以及模拟潜在污染物蔓延的计算机软件。
Collecting evidence from compromised systems is the job of computer forensics experts, the Sherlock Holmes of the digital age.
从遭遇安全威胁的系统中搜集证据是计算机“取证”专家(数字时代的福尔摩斯)的工作。
For years military experts and computer scientists have speculated about the possibility of a nation's infrastructure being attacked using computers, rather than bombs.
几年来军事专家和计算机科学家一直在推测也许国家将被电脑袭击而不是炸弹。
Here I am opposing the holy brotherhood of climate model experts and the crowd of deluded citizens who believe the Numbers predicted by the computer models.
我在这里反对气候模型专家们的神圣联盟以及因相信电脑模型所做预测数据而被蛊惑的大批民众。
It experts might think that Software Architecture is a mature discipline that exists since the dawn of computer programming.
IT专家们可能觉得软件架构是门成熟的学科，自从计算机编程出现以来就已经存在了。
Once again the marketing experts told her African was too poor for personal computer products, especially if they were sold by a non-African female in a male-dominated culture.
销售专家再一次告诉她，非洲人贫困的买不起个人电脑，尤其是在男性占主导地位的文化背景下，向一个不是非洲人的女性买电脑。
Experts say it is exceedingly difficult for a computer to break a sentence into parts, then translate and reassemble them.
专家们表示，用计算机分句、翻译并重新组成句子，这极为困难。
This does not mean, however, that most of these experts think the desktop computer will disappear soon.
但是，多数专家并不认为桌面电脑会很快消失。
This does not mean, however, that most of these experts think the desktop computer will disappear soon.
但是，多数专家并不认为桌面电脑会很快消失。
应用推荐